Translation of "i tornou se envergonhado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Envergonhado - tradução : Envergonhado - tradução : Tornou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele parece envergonhado. Ele se afasta.
He looks embarrassed. He backs away.
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
He was ashamed of not having worked hard.
Estou envergonhado.
I am embarrassed.
Estou envergonhado.
I'm embarrassed.
Como Otman tornou se muito velho, Marwan I, parente de Muawiya I, ficou no vazio e tornou se seu secretário e, lentamente, assumiu o controle e relaxou algumas dessas restrições.
When Uthman ibn al Affan became very old, Marwan I, a relative of Muawiyah I, slipped into the vacuum, became his secretary, slowly assumed more control and relaxed some of these restrictions.
Estou muito envergonhado.
I'm too ashamed.
Tom estava envergonhado.
Tom was embarrassed.
Não estou envergonhado.
I'm not ashamed.
Tom parece envergonhado.
Tom looks ashamed.
Me sinto envergonhado.
I feel ashamed.
Ele parece envergonhado.
He looked embarrassed.
Tornou se membro do Partido Liberal, que se opunha a Pedro I e suas políticas.
He became a member of the Liberal Party, which stood in opposition to Pedro I and his policies.
Sem dúvida, estava envergonhado.
He was clearly embarrassed.
O Tom está envergonhado.
Tom is ashamed.
Tom está realmente envergonhado.
Tom is really embarrassed.
Eu estou tão envergonhado.
I'm so ashamed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been embarrassed.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Tom deveria estar envergonhado.
Tom should be ashamed.
Eu me senti envergonhado.
I felt embarrassed.
Não me senti envergonhado.
I didn't feel embarrassed.
Quando o cristianismo se tornou a religião estatal de Roma sob o governo de Teodósio I em 381, a heresia tornou se um delito punível.
When Christianity became the state religion of Rome under Theodosius I in 381, heresy became a punishable offense.
Estou envergonhado da política japonesa.
I'm ashamed of Japanese politics.
Ele baixou o olhar, envergonhado.
He looked down in shame.
Tom está um pouco envergonhado.
Tom is a little embarrassed.
Tom está envergonhado de verdade.
Tom is really embarrassed.
Tom é um tanto envergonhado.
Tom is somewhat shy.
Eu não me senti envergonhado.
I didn't feel embarrassed.
Tom não parecia estar envergonhado.
Tom didn't seem to be embarrassed.
O Tom parecia estar envergonhado.
Tom seemed to be embarrassed.
O Tom ficou muito envergonhado.
Tom got very embarrassed.
Tal acabou por suceder e D.Afonso tornou se Afonso I, Rei de Portugal, O Conquistador .
Prior to the independence of Portugal, the house ruled the feudal County of Portugal, of the Kingdom of Galicia.
Tom está envergonhado pelo que fez.
Tom is embarrassed by what he did.
Não estou envergonhado do que fiz.
I'm not ashamed of what I did.
Quem disse que eu estava envergonhado?
Who said I was ashamed?
Parecia que o Tom estava envergonhado.
It looked like Tom was embarrassed.
Parece que o Tom está envergonhado.
It looks like Tom is embarrassed.
Você deveria estar envergonhado de seu comportamento.
You should be ashamed of your behavior.
Eu estava envergonhado do que ela disse.
I was embarrassed by what she said.
Depois de dizer isso, ele ficou envergonhado.
After he said it, he was ashamed.
O Tom ficou envergonhado de fazer isso.
Tom was embarassed to do that.
Espero que Tom não fique envergonhado facilmente.
I hope Tom doesn't get embarrassed easily.
Você acha que o Tom ficará envergonhado?
Do you think Tom will be embarrassed?
Não sabia que o Tom estava envergonhado.
I didn't know Tom was embarrassed.

 

Pesquisas relacionadas : I Tornou-se Envergonhado - I Tornou-se Certeza - I Tornou-se Pai - I Tornou-se Independente - Sentiu-se Envergonhado - Se Sentir Envergonhado - Se Sentiu Envergonhado - Sentir-se Envergonhado - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se