Translation of "idênticos no conteúdo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conteúdo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O formato e o conteúdo do sumário devem permitir a comparabilidade com outros produtos de investimento idênticos à proposta de investimento descrita no prospecto . | The format and content of the summary should be determined in a way that ensures comparability with other investment products that are similar to the investment proposal described in the prospectus . |
| São idênticos. | They're identical. |
| Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade. | Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters. |
| Estes dois círculos são idênticos. | These two circles are identical. |
| Tom e John são gêmeos idênticos. | Tom and John are identical twins. |
| Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. | Identical twins have different fingerprints. |
| Assim, os organismo gerados serão idênticos. | REDIRECT Natural selection Competition |
| CA E esse conteúdo não está no fórum mais. | CA And that content is all off the board now. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Encontros idênticos terão lugar nos próximos anos , o primeiro dos quais em Viena , no ano 2000 . | Similar events will be held in the years to come , starting in Vienna in 2000 . |
| Acho que Tom e John são gêmeos idênticos. | I think Tom and John are identical twins. |
| Os tetrarcas apareciam idênticos em todos retratos oficiais. | The Tetrarchs appeared identical in all official portraits. |
| O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum. | The content is not dinner table conversation in the least. |
| Este é todo o conteúdo de uma casa no Japão. | This is all the contents of a Japanese home. |
| O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Anexo 7 . | The content of these legal requirements is set out in Annex 7 . |
| O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Apêndice 7 . | CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 . |
| Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades. | And the brain scans were identical in both activities. |
| Somos todos idênticos uns aos outros. Não é maravilhoso? | We're all identical to each other. Isn't it wonderful? |
| Ambos os nadadores passaram os 150m em tempos idênticos. | Both swimmers turned at 150 m in identical times. |
| Caso contrário, eles são idênticos às suas contrapartes Yorkfield. | In all other respects, they are identical to their Yorkfield counterparts. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento. | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. |
| Conteúdo Os números correspondem às secções indicadas no texto entre parêntesis. | Contents The numbers given correspond to section numbers within the text. |
| Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício. | They're actually identical, so it's quite cost effective. |
| Parecemos idênticos, biologicamente falando, aos nossos irmão de outra mãe. | We look identical, biologically speaking, to our brother from another mother. |
| É zero se e só se os strings são idênticos. | It is zero if and only if the strings are equal. |
| O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos. | The use of the term by different theorists is not identical. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital. | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| No entanto, o Dalai Lama respaldou tanto a forma quanto o conteúdo. | In this chapter the Dalai Lama keeps stressing the importance of practicing patience. |
| Se você tem algum conteúdo que outros estão fazendo upload para o YouTube, você deve registrar o seu conteúdo no sistema identificados, e assim você terá a chance de escolher como o seu conteúdo será usado. | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
| Elas pensam no meio antigo porque o meio antigo é sempre o conteúdo do meio novo assim como os filmes tendem a ser conteúdo da TV, assim como livros eram conteúdo, romances eram conteúdos dos filmes. | They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. |
| Desmonta a pilha de peças encontrado e removendo os pares idênticos | Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs |
| Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos. | These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. |
| Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais . | Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . |
| Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação . | Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate. |
| Borrelli Neto ainda lembrou que a paródia não está apenas no conteúdo, mas também no domínio. | Borrelli Neto also noted that the parody is not only in content but also in the domain. |
| Subscreva o conteúdo RSS da Pública no Global Voices, acompanhe as atualizações no Twitter ( agenciapublica) e no Facebook. | Pública in Portuguese means everything that belongs to the public. |
| As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação. | The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated |
Pesquisas relacionadas : No Conteúdo - São Idênticos - Gêmeos Idênticos - Valores Idênticos - Eram Idênticos - Principalmente Idênticos - Pele Idênticos - Perto Idênticos - Parecem Idênticos - Não Idênticos - Ser Idênticos - Completamente Idênticos - São Idênticos - Idênticos Aos
