Translation of "idade da indústria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idade - tradução : Indústria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante o início da Idade Média, a indústria ganadeira trouxe um período de prosperidade à cidade.
During the early Middle Ages, the livestock industry produced a period of prosperity for the city.
A indústria têxtil, originalmente estabelecida em Bruges, criou em Gante a primeira zona industrial da Europa na Alta Idade Média.
The wool industry, originally established at Bruges, created the first European industrialized zone in Ghent in the High Middle Ages.
Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.
Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade.
Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city.
Mas exiisteum glamour da indústria.
But there is a glamour of industry.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .
A indústria da música mudou.
The music industry has changed.
Apesar da meia idade dos dois, se você tem acompanhado os temas desta conferência ou a indústria do entretenimento, fica bem claro que um tem provocado o outro.
Despite their middle age, if you've been following the themes of this conference or the entertainment industry, it's pretty clear that one has been picking on the other.
Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.
Os modelos podem surgir da indústria.
Models can come from industry.
E trabalhei na indústria da saúde.
And I worked in the healthcare industry.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
The Drug Industry s Poison Pills
Somos da mesma idade.
We're the same age.
Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60
Isto acontece na indústria da construção também.
That happens in the building industry as well.
E qual a posição da indústria automobilística?
Now where is the car industry on that?
produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl .
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl .
m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
Mais da metade da indústria se concentra em Ufa.
More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital.
E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
Elas são da mesma idade.
They are the same age.
Elas são da mesma idade.
They're the same age.
Ela é da minha idade.
She's my age.
INDÚSTRIA
INDUSTRY
Indústria
industry
Isto causa muito desperdício na indústria da construção.
That causes a lot of waste in the building industry.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY
Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais
speeding up the adjustment of industry to structural changes
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
They do not serve any purpose to the industry.
1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia.
Vast fortunes were to be made in mass media.
A indústria contribiu com 13 da renda total.
The manufacturing makes up 13 of the total industry income.
Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo.
The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world.
Eu sinto o peso da idade.
I feel my age.
A catedral data da Idade Média.
The cathedral dates back to the Middle Ages.
Ele tem metade da idade dela.
He is half as old again as she is.
Eles são quase da mesma idade.
They are about the same age.
Elas são quase da mesma idade.
They are about the same age.
Qual a idade da sua irmã?
How old is your sister?
Qual a idade da tua irmã?
How old is your sister?
Você não pode escapar da idade.
You can't run away from age.
Vocês não podem escapar da idade.
You can't run away from age.
Tom é exatamente da mesma idade da Mary.
Tom is exactly the same age as Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Da Indústria - Da Indústria - Da Idade Da Reforma - Gestão Da Idade - Aumento Da Idade - Idade Da Discrição - Legalmente Da Idade - Idade Da Máquina - Idade Da Menarca - Idade Da Criança - Função Da Idade - Da Sua Idade - Idade Da Morte - Idade Da Vela