Translation of "idade das crianças" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Crianças - tradução :
Children

Crianças - tradução :
Young children

Idade - tradução :
Aged

Keywords : Children Children Child Kids Women Young Enough Girl

  Examples (External sources, not reviewed)

A maioria das crianças humanas passam no teste do espelho com 18 meses de idade.
Already at 18 months, most human children are aware that the mirror image is not another person.
Das cinco crianças que nasceram vivas, quatro morreram antes de completarem dois anos de idade.
Of her five liveborn children, four died before reaching the age of two.
Essas duas crianças tinham a mesma idade.
Those two children were the same age.
Essas duas crianças eram da mesma idade.
Those two children were the same age.
Um número para isso 54 das crianças abaixo dos cinco anos de idade sofrem de desnutrição.
One figure for that 54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition.
Em 1995, 71,2 das crianças com idade entre 7 e 14 anos estavam matriculadas na escola.
In 1995, 71.2 percent of children ages 7 to 14 years were attending school.
Onde há crianças, há uma idade de ouro.
Where children are, there is the golden age.
Com que idade as crianças terminam a escola?
At what age do children leave school?
O nome do festival deriva precisamente da idade das crianças shichi(sete), go (cinco) e san (três).
This culminates in three major outcomes Taiho Code (701 but started earlier), The Kojiki (712),and The Nihon Shoki (720).
Com que idade as crianças concluem o período escolar?
At what age do children leave school?
Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age.
A taxa de mortalidade varia conforme a idade 2 5 das crianças e mais de 15 30 dos adultos morrem.
The mortality rate varies by age 2 5 of children and up to 15 30 of adults die.
Crianças de três anos de idade não se preocupam com isso.
See, the three year old kids, they don't worry about it.
Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial.
Now, children below the age of consent are a special case.
Livros didáticos foram disponibilizados para 90 das crianças em idade escolar e 98 dos professores participaram de formação de outros professores.
Textbooks have been made available to 90 percent of school children, and 98 percent of the teachers have attended in service teacher training.
Aos seis anos, já jogava com crianças com dez anos de idade.
Gretzky played for 10 years with the Oilers, with Sather as coach.
Ainda assim, estima se que metade das nossas crianças em idade escolar estão fora das escolas, e que ainda há significantes disparidades regionais e de gênero.
Still, half of our school age children are estimated to be out of schools with significant gender and provincial disparities.
Em 2008, menos da metade das crianças com menos de cinco anos de idade dormia sob mosquiteiros ou tiveram acesso a antimaláricos.
In 2008, fewer than half of children younger than five slept under antimalaria nets or had access to antimalarial drugs.
Estatísticas sugerem que entre 39 e 57 das crianças em idade escolar frequentam a escola primária e 21 frequentam a escola secundária.
Statistics vary at the elementary level, suggesting that between 65 and 70 of school aged children attend primary school Approximately 61 attend secondary school.
Direitos das crianças
The rights of the child
Direitos das crianças
Integration of persons with disabilities
Cuidarias das crianças?
Will you look after the children?
Complicações são mais comuns em crianças menores de cinco anos de idade, ou adultos com mais de 20 anos de idade.
A second dose of the vaccine is usually given to children between the ages of four and five, to increase rates of immunity.
Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade?
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?
No Museu das Crianças de Ruanda há uma foto de um menino de 10 anos de idade e o Museu das Crianças está celebrando as vidas que foram perdidas no genocídio de Ruanda quando um milhão de pessoas morreram.
In the Rwanda Children's Museum, there is a photograph of a 10 year old boy and the Children's Museum is commemorating the lives that were lost in the Rwandan genocide where a million people died.
O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos.
Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years.
Tom cuidou das crianças.
Tom took care of the children.
Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue.
Adults and children of any age can take an allergy blood test.
A maioria dos casos (65 ) ocorre em crianças com idade inferior a 15 anos.
The majority of cases (65 ) occur in children under 15 years old.
Eram assim as crianças enviadas para os seus respectivos reinos em tão tenra idade.
Thus were the children sent to their respective realms at so young an age.
As crianças começam a ir para a escola quando elas têm seis anos de idade.
Children begin school when they are six years old.
Hinson elaborado em temas cruciais de crianças, a idade adulta e a perda da inocência.
Hinson elaborated on crucial themes of children, adulthood and loss of innocence.
Cuide das crianças esta tarde.
Look after the children this afternoon.
Tom está cuidando das crianças.
Tom is taking care of the kids.
Obrigado por cuidar das crianças.
Thanks for taking care of the kids.
Fadil está cuidando das crianças.
Fadil is taking care of the kids.
Em 1.500 comunidades neste país conturbado e dividido, onde as crianças refugiadas da Síria atingem agora 20 da população em idade escolar, o objectivo é garantir o direito das crianças à educação como uma prioridade humanitária.
Across 1,500 communities in this troubled, divided country, where Syrian refugee children now make up 20 of the school age population, the aim is to establish children s right to education as a humanitarian priority.
Mesmo assim, em muitos lugares, um terço das crianças, quando chegam aos três anos de idade já estão encarando uma vida de dificuldade devido à desnutrição.
And yet, in many places, a third of the children, by the time they're three already are facing a life of hardship due to this.
E atua também com crianças em idade de trabalho que vão para as escolas da Índia.
And it also supports working class kids going into Indian schools.
Quanto às crianças em idade escolar, a iluminação insuficiente quando escurece implica menos oportunidades de aprendizagem.
Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar.
A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade.
This children's story is easy enough for a seven year old child to read.
Todos os serviços de maternidade são fornecidos gratuitamente para crianças com idade de até 6 meses.
All maternity services are provided free of charge and children up to the age of 6 months.
As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos.
Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two.
Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.
In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.
Crianças e adolescentes ABILIFY não se destina a crianças e adolescentes uma vez que não foi estudado em doentes com idade inferior a 18 anos.
Children and adolescents ABILIFY is not for use in children and adolescents as it has not been studied in patients under 18 years.

 

Pesquisas relacionadas : Das Crianças - Educação Das Crianças - Supervisão Das Crianças - Alcance Das Crianças - Desenvolvimento Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Protecção Das Crianças - Cuidava Das Crianças - Defensor Das Crianças - Educação Das Crianças - Privacidade Das Crianças - Desenvolvimento Das Crianças - Segurança Das Crianças
Exibir esta página em português Exibir esta página em português