Translation of "idade em idade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Ele morreu em idade avançada. | He died at a very old age. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Idade? 16 | Age? 16. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| Então, comecei a pensar bom, vivemos em todas as idades do homem a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, e a Idade do Cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| Em regiões como a África subsariana, a Idade da Pedra foi seguida diretamente pela Idade do Ferro. | In regions such as Subsaharan Africa, the Stone Age was followed directly by the Iron Age. |
| Idade como patologia. | Age as pathology. |
| na Idade Média). | in medieval Europe). |
| Lar 3ª Idade. | References |
| Faleceu em Silves já de idade avançada. | He died at Silves, at and advanced age. |
| Seis anos de idade. | Six years old. |
| Perguntou me minha idade. | She asked me how old I was. |
| Somos da mesma idade. | We're the same age. |
| Eu sei sua idade. | I know how old you are. |
| Ele mentiu sua idade. | He lied about his age. |
| Ele mentiu a idade. | He lied about his age. |
| Qual a sua idade? | How old are you? |
| Mary mentiu sua idade. | Mary lied about her age. |
| Tenho a sua idade. | I'm your age. |
| Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar. | Yemen's school aged boys and girls. |
| Salários variam em relação à idade do trabalhador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| É possível aprender mesmo em uma idade avançada. | One can even learn at an old age. |
| 65,1 da população está em idade de trabalhar. | 65.1 per cent of the population is of working age. |
| Havia um garota de oito anos de idade, uma de 10 anos de idade. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
| O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos. | Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years. |
| Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica. | Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age. |
| Riu porque Sara havia passado da idade de ter filhos tanto ela como Abraão eram velhos e adiantados em idade. | He laughed because Sarah was past the age of childbearing both she and Abraham were advanced in age. |
| Taxa de participação da população activa ( labour force participation rate ) população activa em proporção do total da população em idade activa . A população em idade activa abrange os indivíduos com idade compreendida entre 15 e 64 anos . | All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . |
| Rácio de dependência da terceira idade mostra a população de um país com idade igual ou superior a 65 anos em percentagem da população com idade compreendida entre 15 e 64 anos | Although current consumer price statistics in the Member States are largely based on similar principles , there are considerable differences of detail and these affect the comparability of the national results . |
| 4 ) Como rácio do número de pessoas em relação à população em idade activa ( indivíduos com idade compreendida entre 15 e 64 anos ) . | 4 ) As a ratio of the number of persons to the working age population ( those aged between 15 and 64 ) . |
| Complicações são mais comuns em crianças menores de cinco anos de idade, ou adultos com mais de 20 anos de idade. | A second dose of the vaccine is usually given to children between the ages of four and five, to increase rates of immunity. |
| 31,1 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 9,7 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 29,5 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,3 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 10,4 possuem 65 anos de idade ou mais. | There is a wide distribution of age in the city, with 31.1 under the age of 18, 9.7 from 18 to 24, 29.5 from 25 to 44, 19.3 from 45 to 64, and 10.4 65 years of age or older. |
| 25,9 da população da cidade possui menos de 18 anos de idade, 8,8 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,6 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the city, the population was spread out with 25.9 under the age of 18, 8.8 from 18 to 24, 32.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 11.6 who were 65 years of age or older. |
| 16,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,2 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 38,3 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 22,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 12,2 possuem 65 anos de idade ou mais. | Manhattan's population was spread out with 16.8 under the age of 18, 10.2 from 18 to 24, 38.3 from 25 to 44, 22.6 from 45 to 64, and 12.2 who were 65 years of age or older. |
| 28 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 10,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 32,6 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 19,4 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,4 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county the population was spread out with 28.0 under the age of 18, 10.3 from 18 to 24, 32.6 from 25 to 44, 19.4 from 45 to 64, and 9.7 who were 65 years of age or older. |
| 24,8 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,1 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 21,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 13,3 possuem 65 anos de idade ou mais. | The age distribution is 24.8 under the age of 18, 9.1 from 18 to 24, 31.0 from 25 to 44, 21.7 from 45 to 64, and 13.3 who were 65 years of age or older. |
| 27 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,4 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 33,2 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20,6 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 9,9 possuem 65 anos de idade ou mais. | The population is diverse age wise, with 27.0 under the age of 18, 9.4 from 18 to 24, 33.2 from 25 to 44, 20.6 from 45 to 64, and 9.9 65 years of age or older. |
| 36 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,9 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 31,7 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 20,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 11,7 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county the population was spread out with 26.0 under the age of 18, 9.9 from 18 to 24, 31.7 from 25 to 44, 20.7 from 45 to 64, and 11.7 who were 65 years of age or older. |
| 22,5 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 9,3 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 34,7 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 23,1 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 10,5 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county, the age distribution was as follows 21.4 were under the age of 18, 6.7 from 20 to 24, 31.5 from 25 to 44, 26.9 from 45 to 64, and 10.9 who were 65 years of age or older. |
| 36 da população do condado possui menos de 18 anos de idade, 38,5 possuem entre 18 e 24 anos de idade, 9,4 possuem entre 25 e 44 anos de idade, 18,7 possuem entre 45 e 64 anos de idade, e 8,3 possuem 65 anos de idade ou mais. | In the county the population was spread out with 38.50 under the age of 18, 9.40 from 18 to 24, 25.10 from 25 to 44, 18.70 from 45 to 64, and 8.30 who were 65 years of age or older. |
Pesquisas relacionadas : Em Idade - Idade Em Que - Trabalhador Em Idade - Em Qualquer Idade - Variaram Em Idade - Variando Em Idade - Em Idade Fértil - Em Idade Escolar - Em Tenra Idade - Em Uma Idade - Em Que Idade - Em Qualquer Idade - Em Idade Precoce
