Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.	Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.
É claro que idealmente eles coincidem.	Ideally, of course, they coincide.
Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.	Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.
Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência.	So ideally what you want to do is a trial.
Idealmente, você adoraria realizar tudo isso de forma não invasiva.	Ideally you would love to do all this non invasively.
Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE.	Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework.
Segundo, torne o adequado para a situação.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Este site não é adequado para estudar árabe.	This website is not suitable to study Arabic.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.
Você acha que ele é adequado para o cargo?	Do you think he is good for the position?
E idealmente, isso vai nos levar a pegar essas coisas antes, quando elas estão se movendo para as populações humanas.	And ideally, this is going to allow us to catch these things early on, as they're moving over into human populations.
idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles.	ideally with women who are thinner and better looking than they are.
Idealmente, vocês não deveriam sentir se satisfeitos enquanto não tivessem feito o trabalho.	Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)	suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Isso é o mais adequado, para evitar que cometais injustiças.	This is better than being iniquitous.
Agora, para fazermos isso, precisamos do tipo de linguagem adequado.	Now, in order to do this, we need the right kind of language.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.	This is a very small implementation suitable for embedded systems.
Idealmente, um grupo internacional iria coordenar e desenvolver todas as ideias e produtos e levá los ia do laboratório para o terreno.	Ideally, an international group would coordinate and develop all of the ideas and products, and take them from the laboratory to the field.
Polipatria e apatridia Idealmente, para evitar conflitos jurídicos, cada pessoa deveria ter apenas uma nacionalidade, sendo portanto súdito de apenas um Estado.	A person may be a national of a state, in the sense of having a formal legal relationship with it, without subjectively or emotionally feeling a part of that state.
Esta palavra seria adequado para descrever a amizade de dois homens.	This word would be appropriate to describe the friendship of two men.
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente.	You have to put the proper fuels in it to get it to work properly.
O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo.	The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat.
Quando apropriado, irá receber doses orais de ferro, idealmente antes de iniciar o tratamento com Abseamed.	Where appropriate you will receive oral doses of iron, ideally starting before the Abseamed treatment begins.
Idealmente , os cidadãos deveriam poder utilizar os seus cartões em qualquer país da área do euro .	Ideally , citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area .
se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia	if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic
Montesquieu escreveu que uma cidade estado idealmente deveria ser uma república, mas defendeu que uma monarquia com poderes limitados seria mais adequada para uma grande nação.	Montesquieu felt that a city state should ideally be a republic, but maintained that a limited monarchy was better suited to a large nation.
Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.	Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto.	It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.
Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.	Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.
Mas eu gosto, me parece adequado.	But I really like it, it feels right.
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
Este prazo de transmissão é igualmente adequado para os dados relativos à dívida pública trimestral .	This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,
Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade.	The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed.
Assim, ele propôs o título Christotokos ( Mãe do Messias ) como sendo mais adequado para Maria.	As such he proposed Christotokos (Bringer forth of Christ) as a more suitable title for Mary.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Este livro é adequado às suas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Assim, apenas o U 235 é adequado.	Therefore only is suitable.

Pesquisas relacionadas : Idealmente Adequado - Idealmente Adequado - Idealmente, - Adequado Para - Adequado Para - Adequado Para - Para Adequado - Idealmente Localizado - Idealmente Posicionado - Idealmente Posicionado - Idealmente Situado - Idealmente Antes - Idealmente Caber

Exibir esta página em português