Translation of "ideia básica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas a ideia básica era sempre a mesma. | But the basic idea was always the same. |
| Então, vou mostrar a vocês apenas uma ideia básica. | So, I'm just going to show you a basic idea. |
| A ideia é simples, básica. Não é original, mas é importante, e é importante participar. | The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate. |
| A ideia básica é que se somente um pequeno tempo passar, então a velocidade vai permanecer praticamente a mesma. | The basic idea is that if only a short time elapses, then the speed will stay more or less the same. |
| Informação Básica | Add License Information |
| Informação Básica | Basic information |
| Informação Básica | Basic Information |
| Indentação Básica | Basic Indentation |
| Procura Básica | Basic Search |
| A ideia básica apresentada para comentário aos participantes no mercado consistia na passagem gradual de um sistema de duas listas para uma lista única . | The basic idea put forward to market participants was to gradually move from a two tier system to a single list . |
| A ideia básica era anular a afluência massiva da receita e gastar apenas o que é obtido com o cuidadoso investimento daquela mesma receita. | The basic idea set aside the massive influx of revenues and spend only what is earned from careful investment of that revenue. |
| Apenas uma impressão básica. | Just the basic feeling. |
| E então é matemática básica! | And basic math! |
| E a ideia básica é que há essa Lei da Atração , e seus pensamentos têm esta energia vibrante e viajam pelo universo e depois você atrai coisas boas. | And the basic idea is that there's this law of attraction, and your thoughts have this vibrating energy that goes out into the universe and then you attract good things to happen to you. |
| A ideia básica apresentada para comentário pelos participantes no mercado consiste na passagem gradual de um quadro de activos de garantia com duas listas para uma lista única . | The basic idea put forward for the comments of market participants is to gradually move from a two tier collateral framework to a single list . |
| De acordo com o especialista em Oriente Médio Tabitha Petran, a ideia básica da ideologia do partido era que a nação árabe é uma entidade permanente na história. | According to Middle East expert Tabitha Petran, the basic idea of the party's ideology was that the Arab nation is a permanent entity in history. |
| Yoshiki Okamoto relembra que a ideia básica da Capcom era de ressuscitar Street Fighter , um conceito de um jogo bom, mas fazer dele melhor para jogar nas máquinas arcade. | Yoshiki Okamoto recounted, The basic idea at Capcom was to revive Street Fighter , a good game concept, to make it a better playing arcade game. |
| Introduza a informação básica de projecto | Enter the project name |
| Introduza a informação básica de projecto | Enter the basic Project information |
| Introduza a informação básica do Projecto | Enter the basic Project information |
| A maioria delas é bem básica. | Most of them are pretty basic. |
| Sempre foi apenas a demografia básica. | It's really just been basic demographics. |
| A noção comum de vetores como objetos com tamanho, direção e sentido, juntamente com as operações de adição e multiplicação por números reais forma a ideia básica de um espaço vetorial. | In the two examples above, the field is the field of the real numbers and the set of the vectors consists of the planar arrows with fixed starting point and of pairs of real numbers, respectively. |
| Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. | I've sketched a sort of broad framework. |
| A lei básica, digamos aqui uma suposição. | The basic law, let's say here's an assumption. |
| Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. | Housing is a basic need for survival. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| A Escola Básica Integrada de Ponta Garça. | Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church. |
| R Bom, a ideia básica é fornecer um meio na rede onde as pessoas ajudar se iam a lidar com a tradução de idiomas, talvez um dos desafios mais complicados na tradução. | A Well, basically the idea is to provide a web environment where people would help each other to cope with the translation of idioms, maybe one of the toughest challenges in translation. |
| Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento. | Just basically though, it is a basic piece of equipment. |
| Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| Componente Unity WebApp QML App Exposição API básica | Unity WebApp QML Comonent Basic API Showcase App |
| A família é a instituição básica da sociedade. | The family is the basic unit of society. |
| A ideia básica do esperanto é o conceito humanista de criar um mundo cheio de alegria, onde viver é um prazer. Um mundo em que viajar é um encanto cintilante cheio de descobertas. | The basic idea of Esperanto is the humanist concept of creating a joyful world where life is a pleasure. A world in which travelling is a sparkling delight full of discoveries. |
| O conhecimento que os veterinários têm é informação básica | What's known out there for veterinarians is kind of basic information. |
| Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo. | There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. |
| Existe uma equação básica da qual não podemos escapar. | There's a basic equation that we can't get away from. |
| Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica. | Air, like food, is a basic human need. |
| Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos. | That's my simple understanding of human rights. |
| Alterações das taxas de juro básica e de referência . | Amendments to basic and reference interest rates . |
| Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt. | This perception of lines is due to the law of similarity. |
| Superbloco O superbloco é a estrutura básica do Ext2. | So, there is a structure in ext2 that has 15 pointers. |
| É hora de voltar para que a mensagem básica. | It's time to get back to that basic message. |
| É matéria prima básica para a produção de vidro. | It is the primary component of diatomaceous earth. |
| A mais básica é ... , que delimita um scriptlet JSP. | The most basic is ... , which encloses a JSP scriptlet. |
Pesquisas relacionadas : Ideia Brilhante - Ideia Conceitual - Alguma Ideia - Ideia Geral - Péssima Ideia - Ideia De - Criação Ideia - Ideia Vencedora - Esta Ideia - Melhor Ideia - Ideia Fixa - Perseguir Ideia - Ideia Central - Ideia Ampla
