Translation of "ideia delirante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não fui tão bem em psiquiatria na faculdade de medicina, mas era interessado, e acho que era uma ideia completamente delirante. | I didn't do all that well in psychiatry in medical school, but I was interested, and I think this was seriously delusional. |
| 2010 2011 A Trupe Delirante No Circo Voador Em 2011, Pitty lançou seu segundo álbum ao vivo, gravado no Circo Voador, A Trupe Delirante No Circo Voador . | A Trupe Delirante No Circo Voador (2010 2011) In 2011, Pitty released her second live album, recorded at Circo Voador , A Trupe Delirante No Circo Voador. |
| Em dezembro de 2011, a banda encerrou a A Trupe Delirante em Turne . | In December 2011, the band ended the tour A Trupe Delirante em Turnê . |
| A Trupe Delirante No Circo Voador foi indicado ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Rock Brasileiro. | A Trupe Delirante No Circo Voador was nominated for a Latin Grammy in the category Best Brazilian Rock Album. |
| Então Então, aí está o pedacinho sobre a dopamina e sendo um pouco, como se diz, delirante e vocês poderiam sugerir que foi isto. | So So, there's the bit about the dopamine and being a little bit, what do you call it, delusional, and you might suggest that was it. |
| Abuso de drogas estimulantes (principalmente anfetaminas e cocaína) podem levar a parasitose delirante (síndrome Ekbom a crença equivocada de que se está infestado de parasitas). | Stimulant drug abuse (particularly amphetamine and cocaine) can lead to delusional parasitosis (aka Ekbom's Syndrome a mistaken belief they are infested with parasites). |
| Cada vez mais delirante, Walker tenta destruir as câmeras dentro da nave, mas acidentalmente causa danos aos controles do sistema, causando a despressurização da nave. | Increasingly delusional, Walker attempts to destroy the cameras within Liberty , but he accidentally damages the system controls, causing Liberty to depressurize. |
| Reverenciado por Altos Tories que o consideravam como um mártir santo, foi condenado por historiadores Whigs, como Samuel Rawson Gardiner, que o consideravam dúbio e delirante. | Revered by high Tories who considered him a saintly martyr, he was condemned by Whig historians, such as Samuel Rawson Gardiner, who thought him duplicitous and delusional. |
| Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Ótima ideia. | That's a great idea. |
| Que ideia! | What an idea! |
| Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito. | But the idea has a merit. The idea has a merit. |
| Eis a ideia. | Here's the idea. |
| Que boa ideia! | That's a good idea! |
| Edificando uma ideia | Building on an idea |
| Tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Que ideia maravilhosa! | What a wonderful idea! |
| Não tenho ideia. | I have no idea. |
| Não faço ideia. | Beats me. |
| Não faço ideia. | I don't have a clue. |
| Que boa ideia! | What a nice idea! |
| Ninguém faz ideia. | No one knows. |
| Tive uma ideia. | I had an idea. |
| Que ideia legal! | What a nice idea! |
| Não faço ideia. | I've no idea. |
| Não faço ideia. | I have no clue. |
| Não tenho ideia. | I've no idea. |
| Tenho uma ideia. | I've got an idea. |
| Desista dessa ideia. | Give up that idea. |
| Que ideia inteligente! | What a smart idea! |
| Que ótima ideia! | What a great idea! |
| Gosto daquela ideia. | I like that idea. |
| Foi ideia minha. | It was my idea. |
| Mudamos de ideia. | We changed our minds. |
| Que ideia criativa! | What a creative idea! |
| Que ideia besta! | What a stupid idea! |
| Gostei da ideia. | I liked the idea. |
| Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| Então, aquela ideia desapareceu. | So, that idea disappeared. |
| É uma ideia encantadora. | That's a lovely idea. |
| Surgimos com outra ideia. | We come up with another idea. |
| Vamos repassar esta ideia. | Let's just think through that idea. |
Pesquisas relacionadas : Delirante - Delirante Sobre - Delirante Loucura - Delirante Comentários - Sucesso Delirante - Transtorno Delirante - Louco Delirante - Ataque Delirante - Estado Delirante - Delirante Com Alegria - Ranting E Delirante - Ideia Brilhante
