Translation of "ideias inovadoras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sei que alguns de vocês estão envolvidos em diálogos interculturais, que estão interessados em ideias criativas e inovadoras. | In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation. |
| Nós temos nas pontas dos dedos modelos convincentes, ferramentas poderosas, e ideias inovadoras que podem fazer uma diferença substancial no futuro de nosso planeta. | We have at our fingertips a cornucopia of compelling models, powerful tools, and innovative ideas that can make a meaningful difference in our planet's future. |
| Então porque é que, perguntam os críticos, a Europa produz tantas ideias e descobertas científicas inovadoras mas não consegue transformá las em produtos comercializáveis? | So why, critics ask, does Europe produce many novel scientific ideas and discoveries, but fail to transform them into marketable products? |
| Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. | We may have some innovative, new ideas. |
| O novo quadro tem características inovadoras ... | New framework with novel features ... |
| A tecnologia é incrível. As pessoas são inovadoras. | Technology is amazing. People are innovative. |
| A tecnologia criada por empresas inovadoras nos libertará. | Technology created by innovative companies will set us all free. |
| Cada iniciativa tem o seu próprio foco, mas todas elas respondem ao aumento da conscientização que a cidade tem o potencial de se tornar um núcleo para a cultura, educação e ideias inovadoras. | Each initiative has its own focus, but they all respond to a growing awareness that the city has the potential to become a hub for culture, education and innovative ideas. |
| As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras . | Euro banknotes are very sensitive and innovative products . |
| As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras . | Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature . |
| Ideias más podem levar a boas ideias. | Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea. |
| Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas. | These are great ideas, village level ideas. |
| O quadro de política monetária da área do euro tem características inovadoras . | The euro area monetary policy framework has novel features . |
| Essa ideia vem de uma organização chamada Young Foundation , que, há muitas décadas, tem tido ideias educacionais inovadoras, como a Universidade Aberta e coisas como escolas estendidas, escolas para empresários sociais, universidades de verão e a Escola de Tudo. | Where it comes from is an organization called the Young Foundation, which, over many decades, has come up with many innovations in education, like the Open University and things like Extended Schools, Schools for Social Entrepreneurs, Summer Universities and the School of Everything. |
| Não obstante, numa entrevista em 14 de Dezembro, Obama proferiu três declarações inovadoras. | Nonetheless, in an interview on December 14, Obama made three path breaking statements. |
| Eu acho fascinante quando os africanos encontram soluções inovadoras para os seus problemas. | What I find lovely, though, is when Africans sort out innovative solutions to their problems. |
| Durante seu governo, abandonou uma a uma as medidas inovadoras de Floriano Peixoto. | During his rule, he abandoned the innovative measures of Floriano Peixoto one by one. |
| O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso . | The second set of ideas I call ideas in progress. |
| Estou sem ideias. | I ran out of ideas. |
| Estou sem ideias. | I'm out of ideas. |
| Nós trocamos ideias. | We shared ideas. |
| Obrigado pelas ideias. | Thanks for the ideas. |
| Obrigada pelas ideias. | Thanks for the ideas. |
| Adorei suas ideias. | I loved your ideas. |
| A Aeroméxico teve aeronaves inovadoras na época como o DC 3, e DC 4. | Aeroméxico added aircraft including the Douglas DC 3 and its successor, the Douglas DC 4. |
| A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| O direito de autor protege a expressão das ideias e não as ideias. | Copyright is a matter of law, and protects exact expression, not ideas. |
| Organize as suas ideias | Map your mind |
| Eu tenho algumas ideias. | I have half a dozen ideas. |
| Algumas ideias são estranhas. | Some of the ideas are strange. |
| As ideias que questionamos. | The ideas that we argue about. |
| e em ideias baratas. | and ideas du bon marche. |
| Minhas ideias estão acabando. | I'm running out of ideas. |
| Estou ficando sem ideias. | I'm running out of ideas. |
| Eu estou sem ideias. | I ran out of ideas. |
| Quatro ideias foram propostas. | Four ideas were proposed. |
| Ele tem ideias esquisitas. | He has queer ideas. |
| Ele tem ideias estranhas. | He has strange ideas. |
| Estou sem mais ideias. | I have no more ideas. |
| Eu tenho algumas ideias. | I've got some ideas. |
| Eu tenho muitas ideias. | I have a lot of ideas. |
| Nós temos algumas ideias. | We have some ideas. |
| Precisamos de ideias novas. | We need some new ideas. |
| Quem espalharia essas ideias ? | Who would spread such ideas? |
| Dramatize as suas ideias. | Dramatize your ideas. |
