Translation of "iguais com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. | Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. |
| A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base. | A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base. |
| Público São iguais. Eddie São iguais. | Audience The same. Eddie Obeng The same. |
| Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio. | Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate. |
| Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais. | OK two different bodies of research with a similar finding. |
| no Egito (com resultados iguais na Jordânia) | Egypt (similar results in Jordan) |
| Iguais, correto? | Equal, right? |
| Direitos iguais! | Equal rights! |
| São todos iguais? | Are they all the same? |
| Porque parecem iguais. | Because they look equal. |
| Todos são iguais. | All are equal. |
| São todos iguais? | Is everyone the same? |
| A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais. | The reason they look equal, is because they are in fact equal. |
| Esse cara derrota os dois quatro iguais, com o 2 2. | This guy beats them with four of a kind, or deuce deuce. |
| Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Sabemos que são iguais. | We know they are equal. |
| Eles são todos iguais. | They are all the same. |
| Elas são todas iguais. | They are all the same. |
| Eles são todos iguais. | They are all alike. |
| Grandes mentes pensam iguais. | Great minds think alike. |
| Elas usavam vestidos iguais. | They wore identical dresses. |
| As fotografias são iguais. | The photographs are the same. |
| Eles são todos iguais. | They're all the same. |
| Elas são todas iguais. | They're all the same. |
| Vocês são todos iguais. | You're all the same. |
| Nós não somos iguais. | We're not the same. |
| Nós somos todos iguais. | We're all the same. |
| Eles são todos iguais. | They're all alike. |
| Não existem dois iguais. | No two are alike. |
| Juntamente com isso há um espírito de igualdade. Basicamente, somos todos iguais. | Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal. |
| RAID 4 O RAID 4 funciona com três ou mais discos iguais. | RAID 4 RAID 4 consists of block level striping with dedicated parity. |
| O raio vetor que liga um planeta ao Sol descreve áreas iguais em tempos iguais. | A line segment joining a planet and the Sun sweeps out equal areas during equal intervals of time. |
| Ele dizia que éramos iguais. | He would say we are equal. |
| Não, elas não são iguais. | No, they're not the same. |
| Todas essas flores parecem iguais. | All those flowers look alike. |
| Todos os homens são iguais. | All men are equal. |
| Os homens são todos iguais. | All men are equal. |
| Todos os animais são iguais. | All animals are equal. |
| As mulheres são todas iguais. | Women are all the same. |
| Os resultados devem ser iguais. | It should be still 5. |
| Os resultados devem ser iguais. | The problem is in the loose sticks. |
| Os resultados devem ser iguais. | These methods may be combines. |
| Certo. Então eles são fisicamente iguais. | Okay. So they are physically the same. |
| Note uma coisa, Somos iguais aqui, | Notice one thing, we're equal here. |
| Estas duas coisas nós tornam iguais. | Those two things make us equal. |
