Translation of "igual sufrágio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| O sufrágio universal, em oposição ao sufrágio restrito, consiste na extensão do sufrágio, ou o direito de voto, a todos os indivíduos considerados intelectualmente maduros (em geral os adultos). | Universal suffrage (also universal adult suffrage, general suffrage or common suffrage) consists of the extension of the right to vote to adult citizens (or subjects), though it may also mean extending that right to minors (Demeny voting) and non citizens. |
| A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical. | Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical. |
| Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório. | Suffrage is universal, equal, secret and mandatory. |
| Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino . | The first half of the century was dominated by the ca. |
| O sufrágio é universal para maiores de 18 anos. | Suffrage is universal for those over 18 years of age. |
| Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. | Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. |
| A casa baixa, ou Reichstag , foi eleita por sufrágio universal masculino. | The lower house, or Reichstag (Diet), was elected by universal male suffrage. |
| O governador (chefe executivo) de cada estado é eleito por sufrágio direto. | The governor (chief executive) of each state is directly elected. |
| Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país. | In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland. |
| É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos. | The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term. |
| PARIS A França concluiu agora as nonas eleições presidenciais por sufrágio universal directo. | PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. |
| O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais. | Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional. |
| No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons. | The second tone was not taken to be the goal of the first. |
| Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. |
| Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . |
| O presidente é eleito por sufrágio universal direto para um mandato de cinco anos. | The President of the Republic is the head of state and has a largely ceremonial role. |
| Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal. | Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage. |
| A República da China é uma democracia com um sistema semipresidencial e sufrágio universal. | In the 1980s and early 1990s, Taiwan evolved into a multi party democracy with universal suffrage. |
| No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino. | In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage. |
| No senado, ele protegeu os interesses do alcóol e apoiou moderadamente o sufrágio feminino. | And over the course of the 1920s, the national debt was reduced by one third. |
| Até ao século XIX, por Sufrágio Universal compreendia se apenas o voto de homens adultos. | The concept of universal suffrage requires the right to vote to be granted to all its residents. |
| Nós pensamos igual. | We think alike. |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
| Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40. | Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. |
| O sistema legislativo no de Sri Lanka é unilateral, com 225 membros eleitos por sufrágio universal. | Sri Lankan Canadian poet Rienzi Crusz, is the subject of a documentary on his life in Sri Lanka. |
| Eleições legislativas Os 200 membros do Parlamento são eleitos por sufrágio universal a cada quatro anos. | In addition to the presidential and parliamentary elections, there are European Parliament elections every five years, and local municipal elections (held simultaneously in every municipality) every four years. |
| Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual. | Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart. |
| X igual a Y. | X equals Y. |
| Homem é tudo igual. | All men are equal. |
| Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas. | 1 billion 1,000 million 1,000,000,000. |
| Os representantes ao Parlamento Europeu , dos povos dos Estados reunidos na Comunidade , são eleitos por sufrágio universal directo . | The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , may also adopt recommendations for the purposes set out in this Article . |
| Os representantes , ao Parlamento Europeu , dos povos dos Estados reunidos na Comunidade são eleitos por sufrágio universal directo . | The representatives in the European Parliament of the peoples of the States brought together in the Community shall be elected by direct universal suffrage . |
| No Brasil, o governador tem um mandato de quatro anos, sendo eleito através do sistema de sufrágio universal. | The governor had a term of five years to work in office and can be re elected for another single period. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| Eu nunca vi nada igual. | I've never seen anything like that. |
| Nós temos igual ao macaco | Monkey has like you have. |
| Igual ao latido do cachorro. | No different from the dog barking. |
| igual ao pássaro do filme. | like it is in the movie. |
| Este será igual a zero. | This is going to be equal to zero. |
| 6 é igual a 2x3. | We can say that 6 is the same thing as 2 times 3. |
| 4 é igual a 1A . | 4 is equal to 1A . |
| 5 é igual a 1A . | 5 is equal to 1A . |
Pesquisas relacionadas : Sufrágio - Sufrágio Feminino - Sufrágio Universal - Sufrágio Passivo - Sufrágio Masculino - Sufrágio Secreto - Sufrágio Universal Masculino - Sufrágio Universal Directo - De Igual Para Igual - Nível Igual - Igual Proteção