Translation of "ilegível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha letra é ilegível. | My handwriting is illegible. |
| Tua letra é muito ilegível. | Your writing is very illegible. |
| A sua caligrafia é ilegível. | Your handwriting is illegible. |
| A letra de Tom é ilegível. | Tom's handwriting is unreadable. |
| O texto escrito à mão é ilegível. | The handwritten text is illegible. |
| Sua letra era tão pequenina que era quase ilegível. | Her handwriting was so tiny it was barely legible. |
| Legibilidade A prescrição médica ilegível é um problema que pode acarretar prejuízos aos pacientes. | A green prescription is direction from a medical practitioner to a patient for exercise and healthy diet. |
| E apresentamos algo ilegível E perdemos a noção do que realmente está acontecendo nesse mundo que criamos | And we've rendered something illegible, and we've lost the sense of what's actually happening in this world that we've made. |
| A Comissão cooperará com os serviços de cada país ilegível que tiverem sido designados ou criados para coordenar a articulação e as estruturas necessárias à execução | The Commission shall cooperate with the agencies of each of the eligible countries designated and set up to coordinate the relations and structures needed to imple |
| Com a crescente tecnologia em filtragem computacional e manipulação de resultados, agora as amostras em solução podem ser medidas com precisão (a água produz uma banda larga de absorbância na faixa de interesse, o que daria um espectro ilegível sem esse tratamento computacional). | With increasing technology in computer filtering and manipulation of the results, samples in solution can now be measured accurately (water produces a broad absorbance across the range of interest, and thus renders the spectra unreadable without this computer treatment). |
| A principal evidência contra a Teoria Harpágida (como Keen a chama) é a reconstrução do nome do filho morto ilegível no Obelisco de Xanthos como sendo Kheriga (em lício), identificado com o grego Gergis (Monumento das Nereidas), que foi rei entre 440 410 a.C., mais de um século depois que o conquistador da Lícia. | The main evidence against the Harpagid Theory (as Keen calls it) is the reconstruction of the name of the Xanthian Obelisk's deceased as Lycian Kheriga, Greek Gergis (Nereid Monument), a king reigning approximately 440 410 BC, over a century later than the conqueror of Lycia. |
