Translation of "ilha no tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por quanto tempo você morou na ilha? | How long did you live on the island? |
| Levou muito tempo para a polícia chegar à ilha. | It took the police a lot of time to get to the island. |
| A polícia levou muito tempo para chegar à ilha. | It took the police a lot of time to get to the island. |
| Atualmente, o grito de guerra é entoado no início de cada tempo de jogo na Ilha do Retiro, puxado pela Rádio Ilha, além da torcida durante os jogos. | Currently, the battle cry is sung at the beginning of each game time in Ilha do Retiro, pulled by Rádio Ilha, besides the crowd during games. |
| A Ilha Vancouver ou Ilha de Vancouver é uma grande ilha, parte da Colúmbia Britânica, no oeste Canadá, localizada no Oceano Pacífico. | While the city of Vancouver is located on the North American mainland, Victoria, the capital of British Columbia, is located on the island. |
| A Ilha de Itamaracá é uma ilha no litoral do estado de Pernambuco, no Brasil. | Itamaracá is an island and a city in Pernambuco, Brazil, near to the Atlantic Ocean. |
| No jogo há também o The Old Man, há quem Prince pede conselhos e se informa sobre a Ilha do Tempo. | The old man also tells of the Island of Time, where the Empress of Time first created the Sands. |
| Muito, muito tempo atrás, era uma vez um velho rei em uma pequena ilha. | Long, long ago, there lived an old king on a small island. |
| Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião. | A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion. |
| No entanto, por exemplo em fevereiro de 2004, uma vaga de frio atingiu a ilha, que ficou totalmente coberta de neve durante algum tempo. | However, a truly exceptional cold snap swept the island in February 2004, during which period the whole island was blanketed with snow. |
| Há uma ilha homônima, no arquipélago Tremiti. | It has a coastline that is about in circumference. |
| Há tubarões no mar circundante da ilha. | Sharks are found in the surrounding sea. |
| Fica no norte da ilha de Molokai. | It is a judicial district of Maui County, which includes the rest of the island of Molokai. |
| A maior das ilhas é a ilha Cooper , que fica no norte, seguida então pela ilha Kaula , situada no sul. | The largest island is Cooper Island in the north, followed by Kaula Island in the south. |
| A ilha mais próxima ao país é a Ilha Banaba, no Kiribati, 300 quilômetros a leste. | Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, to the east. |
| O município também inclui outras ilhas, incluindo a Ilha de Randall, a Ilha Ward e a Ilha de Roosevelt no oeste, a Ilha do Governador e a Ilha da Liberdade ao sul, na baía de Nova Iorque. | Several small islands are also part of the borough of Manhattan, including Randall's Island, Wards Island, and Roosevelt Island in the East River, and Governors Island and Liberty Island to the south in New York Harbor. |
| Ao tempo a paróquia abrangia toda metade sudoeste da ilha, tendo como sede a Vila de Angra, já ao tempo a principal povoação da Terceira. | Geography Situated on the island of Terceira, the civil parish of Sé, along with the surrounding parishes constitute the city of Angra do Heroísmo, seat of the municipality. |
| Essa ilha pertenceu à França no século 19. | This island belonged to France in the 19th century. |
| A Ilha de Roanoke é uma ilha localizada no Condado de Dare, no litoral do estado da Carolina do Norte, Estados Unidos. | Roanoke Island is an island in Dare County on the Outer Banks of North Carolina, United States. |
| Depois atravessaram a ilha inteira até cidade de Pafos, na costa Oeste, naquele tempo a capital provincial romana. | At the beginning of the 3rd century A.D., a statue of the Roman emperor Caracalla was consecrated at Nea Pafos. |
| A ilha foi durante muito tempo conhecida pelos seus pescadores de murex , de onde extraíam o corante púrpura. | The epicenter of the latter was in the sea about to the east of Kythira, with a focus at a depth of approximately . |
| Uma ilha, chamada Quaresma, parecendo muito com a ilha de Fernando de Noronha, aparece no Planisfério de Cantino. | An island, named Quaresma , looking very much like Fernando de Noronha island, appears in the Cantino planisphere. |
| Administração Copenhaga está situada no leste da Ilha Zelândia, com uma parte da cidade na Ilha de Amager. | It is located on the eastern shore of the island of Zealand, partly on the island of Amager and on a number of natural and artificial islets between the two. |
| Fica na Ilha de St. Mary (ou Ilha de Banjul), onde o Rio Gâmbia desagua no Oceano Atlântico. | Banjul is on St Mary's Island (Banjul Island), where the Gambia River enters the Atlantic Ocean. |
| Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. | To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). |
| As Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos consistem numa série de ilhas dispersas, administradas pelos Estados Unidos da América Ilha Baker Ilha Howland Ilha Jarvis Atol Johnston Recife Kingman Atol Midway Ilha Navassa Atol Palmyra Ilha WakeEstas ilhas situam se no Oceano Pacífico, com excepção de Navassa, que fica no Mar das Caraíbas. | The United States Minor Outlying Islands, a statistical designation defined by the International Organization for Standardization's ISO 3166 1 code, consist of eight United States insular areas in the Pacific Ocean (Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway Islands, Palmyra Atoll, and Wake Island) and one in the Caribbean Sea (Navassa Island). |
| ilha de Thilafushi onde o lixo penetra no oceano. | Thilafushi island where garbage seeps into the ocean. |
| Os Valar viviam no meio, na ilha de Almaren. | In the middle, where the light of the lamps mingled, the Valar dwelt at the island of Almaren. |
| A própria ilha está no Parque Nacional Daisen Oki. | The island itself is in the Daisen Oki National Park. |
| A ilha de Tol Eressëa fica no lado leste. | The island of Tol Eressëa lies just off its eastern shore. |
| Ela é a maior ilha no Canal da Mancha. | The south coast of the island borders the English Channel. |
| A maior parte da população da ilha vive no intervalo entre as duas áreas que atravessa o centro da ilha. | The bulk of the island's population lives in the saddle between the two elevated areas, which forms the center of the island. |
| Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. | Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. |
| Conheci quando estava trabalhando em Porto Rico , diz Oquendo Villar, que divide seu tempo entre a ilha e Nova York. | cramped cosmetic clinic out of his Santurce residence. Armed with his hypodermic needles full of collagen and hormones he becomes the gatekeeper to the ideal of femenine beauty that his transgendered and transsexual clientele aspires to. I met him while I was working in Puerto Rico, says Oquendo Villar, who divides her time between the island and New York City. |
| No Havaí, você pode dirigir uma ilha inteira numa bateria. | Hawaii you can drive around the island on one battery. |
| Localiza se na ilha de Negros, no centro do arquipélago. | It is the capital of the province of Negros Occidental. |
| Parque nacional A ilha Isle Royale, no Lago Superior, está localizada no condado. | It is the largest county in Michigan by total area, as well as the northernmost county. |
| Geografia O Haiti está localizado na parte ocidental da ilha de Hispaniola, a segunda maior ilha das Grandes Antilhas, no Caribe. | Geography Haiti is on the western part of Hispaniola, the second largest island in the Greater Antilles. |
| A capital e maior cidade da ilha é Nueva Gerona, localizada no norte da ilha, com cerca de 15000 habitantes (2005). | The capital and largest city is Nueva Gerona in the north, and the second largest and oldest city is Santa Fe in the interior. |
| Ilhas Ilha Santa Catarina Ilha de Providência San Andrés | Island of San Andrés San Andrés Island This is the main island of the San Andrés group, and the largest of the Departament. |
| A maior ilha fluvial é a Ilha do Bananal. | There are 20 large rivers on the island. |
| Ewa é um distrito de Nauru, localizado no norte da ilha. | Ewa is a district in the Pacific nation of the Republic of Nauru, located in the north of island. |
| A economia da ilha assenta principalmente na silvicultura, sobretudo no norte. | The highest point in these ranges and on the island is the Golden Hinde, at . |
| A capital e a maior cidade da província é Charlottetown, situada no centro da Ilha do Príncipe Eduardo, na margem sul da ilha. | Education Prince Edward Island is home to one university, the University of Prince Edward Island (UPEI), located in the city of Charlottetown. |
| Orodreth guardava a ilha de Minas Tirith no Vale do Sirion até Sauron invadir a ilha e transformá la em Tol in Gaurhoth. | Orodreth held the tower of Minas Tirith on the island of Tol Sirion in the vale of Sirion until Sauron overran the isle and renamed it Tol in Gaurhoth. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Da Ilha - No Tempo - Ilha Deserta - Ilha Bouvet - Ilha Deserta - Modo Ilha - Ilha Nuclear - Ilha Válvula - Dispensador Ilha - Da Ilha - Ilha Bomba - Ilha Solitária
