Translation of "ilha vizinha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ilha - tradução : Ilha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nesta ilha estão proibidos de circular os automóveis tal como na ilha vizinha de Sark.
Many tombs from that period remain today, the majority in the north of the island.
É uma ilha, separada da vizinha Molène pelo estreito de Fromveur.
The island is a rocky landmass some by with a total area of .
O canal de São Vicente separa a da vizinha ilha de Santo Antão.
It is located between the islands of Santo Antão and Santa Luzia, with the Canal de São Vicente separating it from Santo Antão.
Originalmente situada na ilha de Tombo, uma das Ilhas de Los, cresceu até à vizinha península de Kaloum.
Originally situated on Tombo Island, one of the Îles de Los, it has since spread up the neighboring Kaloum Peninsula.
Foi somente em 1997 que uma ponte foi construída entre a Ilha do Príncipe Eduardo e a província vizinha de Nova Brunswick.
Geography Prince Edward Island is located in the Gulf of St. Lawrence, west of Cape Breton Island, north of the Nova Scotia peninsula, and east of New Brunswick.
É particularmente bem conhecido o coco do mar, uma espécie de palmeira que cresce apenas na ilha Praslin e na sua vizinha Curieuse.
Particularly well known is the Coco de Mer, a species of palm that grows only on the islands of Praslin and neighbouring Curieuse.
Chama se A Vizinha .
It's called The Neighbor.
No início do século XVII, a ilha vizinha e menor (particularmente isla Tortuga) tornou se um reduto de piratas que navegavam no Mar do Caribe.
By the early 17th century, the island and its smaller neighbors (notably Tortuga) became regular stopping points for Caribbean pirates.
Aquela é a nossa vizinha.
That is our neighbour.
Minha vizinha reclamou do barulho.
My neighbor complained about the noise.
Eu tenho uma vizinha liberal.
I have a liberal neighbor.
Barragem de Bocaina (cidade vizinha).
Petrônio Portela (PREMEM), Esc.
Minha vizinha reformou completamente a casa dela.
My neighbor renovated her house completely.
Nossa vizinha esteve no cabeleireiro outra vez.
Our neighbour has been at the hairdresser s again.
Vovó estava conversando com uma vizinha em casa.
Grandma was chatting with a neighbor woman in the house.
Eu tive uma conversa interessante com minha vizinha.
I had an interesting conversation with my neighbor.
Eu estava lá com uma vizinha e amiga querida.
I was there with a neighbor and dear friend.
Convidei a minha vizinha para tomar café da manhã.
I invited my neighbor to breakfast.
Este é visto como uma influência da vizinha Rússia.
This is seen as an influence of nearby Russia.
Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Lá se apaixonou pela filha de uma vizinha, Margot Begemann.
As a result, Margot took an overdose of strychnine.
Suzy uma menina baixinha, esperta e é vizinha de Johnny.
Johnny Bravo was one of the titles announced to be published.
Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson.
To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island).
Fui à biblioteca vizinha para encontrar alguns livros sobre o assunto.
I went to the nearby library to find some books on the subject.
Serviu na Academia Militar de Wentworth, na vizinha cidade de Lexington.
He graduated from Wentworth Military Academy in Lexington, Missouri in 1943.
E ela era vizinha de um país muito rico, abundante em petróleo.
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.
Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.
Os partidos uruguaios se tornaram associados com facções políticas na vizinha Argentina.
The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina.
Centenas de milhares de pessoas fugiram pela fronteira para a vizinha Tailândia.
Hundreds of thousands fled across the border into neighbouring Thailand.
A cidade vizinha de Nagahama possui pontos turísticos, além do festival hikiyama.
The neighboring city of Nagahama has tourism in addition to its hikiyama festival.
Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras.
Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island.
Ilhas Ilha Santa Catarina Ilha de Providência San Andrés
Island of San Andrés San Andrés Island This is the main island of the San Andrés group, and the largest of the Departament.
A maior ilha fluvial é a Ilha do Bananal.
There are 20 large rivers on the island.
Os partidos uruguaios associaram se às facções políticas que guerreavam na vizinha Argentina.
The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina.
Apesar de ser menor que sua vizinha Pompeia, Herculano era muito mais próspera.
Bath houses were very common at that time, especially in Pompeii and Herculaneum.
Sua capital é a cidade de Artigas, vizinha da cidade brasileira de Quaraí.
Its capital is the city of Artigas, which borders on the Brazilian city of Quaraí.
A cidade e a região vizinha têm uma importante comunidade grega e aromena.
There is also a large Sunni community in and around the city.
É vizinha do Paço dos Condes de Barcelos e do Pelourinho de Barcelos.
Igreja Matriz de Barcelos is a church in Barcelos, Portugal.
Ilha Presidencial
Presidential Island
A maior é a Ilha Sul (ou Ilha do Sul).
The island is in area, making it the world's 14th largest island.
Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio.
River island A small islet within the current of a river.
Um estreito do Golfo Pérsico separa o Catar da nação insular vizinha, o Bahrein.
A strait in the Persian Gulf separates Qatar from the nearby island kingdom of Bahrain.
O relacionamento internacional mais importante e complexa de Bangladesh é com a vizinha Índia.
Child malnutrition in Bangladesh is amongst the highest in the world.
A família mudou se para a aldeia vizinha, Winterbourne, quando Rowling tinha quatro anos.
The family moved to the nearby village Winterbourne when Rowling was four.
Quando Mary tinha quatro anos, Godwin casou se com uma vizinha, Mary Jane Clairmont.
When Mary was four, Godwin married his neighbour, Mary Jane Clairmont.

 

Pesquisas relacionadas : Na Vizinha - Comunidade Vizinha - Região Vizinha - Aldeia Vizinha - Casa Vizinha - Região Vizinha - Cidade Vizinha - área Vizinha - Propriedade Vizinha - Aldeia Vizinha - Cidade Vizinha - Comunidade Vizinha