Translation of "ilusão de óptica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ilusão - tradução : Ilusão - tradução : Ilusão de óptica - tradução : Óptica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.
Esta ilusão de óptica se dá por causa do contraste com as regiões vizinhas.
Sunspots had some importance in the debate over the nature of the Solar System.
No estreito de Messina é comum produzir se a ilusão óptica conhecida como Fata Morgana.
In some circumstances, the mirage of Fata Morgana can be observed when looking at Sicily from Calabria.
Estes mapas continham características chamadas por Schiaparelli de canali , que mais tarde mostraram se ser uma ilusão de óptica.
These maps notably contained features he called canali , which were later shown to be an optical illusion.
Imagens que causam ilusão de óptica são largamente utilizados nas artes, por exemplo nas obras gráficas de M. C. Escher.
Op art is a style of art that uses optical illusions to create an impression of movement, or hidden images and patterns.
Após a Segunda Guerra Mundial, Dali manteve características de pintura técnica e um interesse na ilusão óptica, ciência e religião.
Dalí's post World War II period bore the hallmarks of technical virtuosity and an intensifying interest in optical effects, science, and religion.
A arte cinética, é uma corrente das artes plásticas que explora efeitos visuais por meio de movimentos físicos ou ilusão de óptica ou truques de posicionamento de peças.
Virtual movement is a style of kinetic art that can be associated with mobiles, but from this style of movement there are two more specific distinctions of kinetic art.
Trata se de uma imagem causada pelo desvio da luz refletida pelo objeto, ou seja, é um fenômeno físico real (ilusão de óptica) e não deve ser confundida com uma alucinação.
In contrast to a hallucination, a mirage is a real optical phenomenon that can be captured on camera, since light rays are actually refracted to form the false image at the observer's location.
A Ilusão Nuclear
The Nuclear Illusion
Tudo é ilusão.
All is illusion.
É uma ilusão.
It's an illusion.
Foi uma ilusão.
That was an illusion.
É uma ilusão?
Is it an illusion?
E aqui está. Ilusão de ótica.
And here it is, figure ground.
Esses são meus óculos de ilusão.
So these are my illusion glasses.
Isso é uma ilusão de ótica.
This is an optical illusion.
Essa é uma ilusão.
This is an illusion.
Aquilo foi uma ilusão.
That was an illusion.
Ver também Caneta óptica
on a touch screen) or relative (e.g.
São chamadas de ilusão de figuras e chão.
This is called a figure ground illusion.
Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.
Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.
Vários artistas se utilizaram das ilusões de óptica.
This law has also been called the law of Prägnanz.
A ilusão da fala segue incidentalmente.
The illusion of speech follows incidentally.
mesmo assim, glamour é uma ilusão.
But still, glamour is an illusion.
A verdade objectiva é uma ilusão.
Objective truth is an illusion.
Imagine que é tudo uma ilusão.
Imagine that everything is a ilusion.
Minha esperança, infelizmente, foi uma ilusão.
Unfortunately, my hope was an illusion.
Seus inimigos são apenas uma ilusão.
Your enemies are just an illusion.
Paz permanente não é nada além de uma ilusão.
Permanent peace is nothing but an illusion.
A ilusão é o primeiro de todos os prazeres.
Illusion is the first of all pleasures.
Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica.
100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber.
No entanto, isto pode ser uma ilusão.
This might be wishful thinking, however.
A pergunta é, Isto é uma ilusão?
The question is, Is that an illusion?
Vocês já devem ter visto essa ilusão.
And you must have seen this illusion.
Não há como não vermos essa ilusão.
There is no way for us not to see this illusion.
Cabos fibra óptica atravessam oceanos por meio de cabos submarinos.
This range of angles is called the acceptance cone of the fiber.
1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica.
In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable.
Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão.
It's not spin. It's not wishful thinking.
Ele tinha a ilusão que era um gênio.
He had the illusion that he was a genius.
Em todo o caso, isso é uma ilusão.
In any case, that's an illusion.
Tudo o que você viu é uma ilusão.
Everything you saw was an illusion.
O amor existe ou é somente uma ilusão?
Does love exist or is it only an illusion?
Isomeria Óptica A isomeria óptica é um tipo de isomeria espacial, ou estereoisomeria, que estuda o comportamento das substâncias quando submetidas a um feixe de luz polarizada.
See also Nuclear isomer Chirality (chemistry) Structural isomerism Cis trans isomerism Cyclohexane conformation Electromerism Ligand isomerism References External links
Esta aqui é uma atração óptica que usei.
This is an optical lure that I've used.

 

Pesquisas relacionadas : Ilusão Monetária - Ilusão Mental, - Ilusão Visual - Ilusão Somática - Falsa Ilusão - Ilusão Perceptiva - Cor Ilusão - Ilusão De Certeza - Ilusão De Profundidade - Ilusão De Segurança - Ilusão De Realidade - Ilusão De Separação