Translation of "ilusão de separação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ilusão - tradução : Ilusão - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução : Separação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então irei argumentar que isto é uma ilusão, e que a separação entre ciência e valores humanos é uma ilusão. E na verdade uma separação um tanto perigosa neste ponto da história humana. | So, I'm going to argue that this is an illusion that the separation between science and human values is an illusion and actually quite a dangerous one at this point in human history. |
| Ele experimenta o mundo, seus pensamentos e sentimentos, como se fosse algo separado do resto, mas essa separação é como uma ilusão de ótica da consciência. | He experiences himself, his thoughts and feelings, as something separated from the rest, a kind of optical delusion of his consciousness. |
| A Ilusão Nuclear | The Nuclear Illusion |
| Tudo é ilusão. | All is illusion. |
| É uma ilusão. | It's an illusion. |
| Foi uma ilusão. | That was an illusion. |
| É uma ilusão? | Is it an illusion? |
| E aqui está. Ilusão de ótica. | And here it is, figure ground. |
| Esses são meus óculos de ilusão. | So these are my illusion glasses. |
| Isso é uma ilusão de ótica. | This is an optical illusion. |
| Essa é uma ilusão. | This is an illusion. |
| Aquilo foi uma ilusão. | That was an illusion. |
| São chamadas de ilusão de figuras e chão. | This is called a figure ground illusion. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| mesmo assim, glamour é uma ilusão. | But still, glamour is an illusion. |
| A verdade objectiva é uma ilusão. | Objective truth is an illusion. |
| Imagine que é tudo uma ilusão. | Imagine that everything is a ilusion. |
| Minha esperança, infelizmente, foi uma ilusão. | Unfortunately, my hope was an illusion. |
| Seus inimigos são apenas uma ilusão. | Your enemies are just an illusion. |
| Paz permanente não é nada além de uma ilusão. | Permanent peace is nothing but an illusion. |
| A ilusão é o primeiro de todos os prazeres. | Illusion is the first of all pleasures. |
| Separação Leste Oeste. | Split of East West. |
| No entanto, isto pode ser uma ilusão. | This might be wishful thinking, however. |
| A pergunta é, Isto é uma ilusão? | The question is, Is that an illusion? |
| Vocês já devem ter visto essa ilusão. | And you must have seen this illusion. |
| Não há como não vermos essa ilusão. | There is no way for us not to see this illusion. |
| Tecnologias de separação serão extremamente importantes. | Separation technologies are going to be extremely important. |
| Separação e detecção Na separação e detecção o DNA e o RNAm são isolados a partir de células (a separação) e, em seguida detectados simplesmente pelo isolamento. | Separation and detection In separation and detection DNA and mRNA are isolated from cells (the separation) and then detected simply by the isolation. |
| Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados . | An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements . |
| Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão. | It's not spin. It's not wishful thinking. |
| Ele tinha a ilusão que era um gênio. | He had the illusion that he was a genius. |
| Em todo o caso, isso é uma ilusão. | In any case, that's an illusion. |
| Tudo o que você viu é uma ilusão. | Everything you saw was an illusion. |
| O amor existe ou é somente uma ilusão? | Does love exist or is it only an illusion? |
| Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. | See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References |
| Separação electromagnética A separação isotópica electromagnética foi desenvolvida por Lawrence no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. | Electromagnetic separation Electromagnetic isotope separation was developed by Lawrence at the University of California Radiation Laboratory. |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted banknotes , separating cards , etc . |
| Flotação é um método de separação de misturas. | This was the basis of the Minerals Separation Ltd. process. |
| Magia é ilusão, mas é um engano que apreciamos. | Magic is deception, but it is a deception we enjoy. |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| MT A ilusão é uma parte fundamental da vida. | MT Deception, it's a fundamental part of life. |
| Doce ilusão, mas, é carnaval, e não custa fantasiar. | A sweet dream, but it is Carnival and it costs nothing to fantasize. |
| Talvez isso em si mesmo já seja uma ilusão. | Maybe that in itself is an illusion. |
| O amor é real ou é só uma ilusão? | Is love real or is it just an illusion? |
Pesquisas relacionadas : Ilusão Monetária - Ilusão Mental, - Ilusão Visual - Ilusão Somática - Falsa Ilusão - Ilusão Perceptiva - Cor Ilusão - Ilusão De Certeza - Ilusão De Profundidade - Ilusão De óptica - Ilusão De Segurança - Ilusão De Realidade
