Translation of "ilustrações" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Illustrations Artwork Illustration Drawings Pictures

  Examples (External sources, not reviewed)

Ilustrações de Emeric Marcier.
Illustrations by Emeric Marcier.
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
An up and coming vector illustration application.
Ilustrações Em geral, Ara é representada em ilustrações como um altar cuja fumaça 'sobe' na direção sul.
Illustrations In illustrations, Ara is usually depicted as an altar with its smoke 'rising' southward.
Entretanto, os detalhes das ilustrações variam.
However, depictions of Ara often vary in their details.
Essa é uma das ilustrações visuais do mal.
That's one of the visual illustrations of evil.
Uma das ilustrações da série Pyrawebs por El Surtidor.
One of the illustrations from the series Pyrawebs by El Surtidor.
Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações.
Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations.
Experimentávamos com tipografia, com ilustrações, com fotos. E nos divertíamos.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
O livro contou com ilustrações de Leo e Diane Dillon .
The book featured illustrations by Leo and Diane Dillon.
Ilustrações do jornal de Kizan mostravam alguams características do Hachijō daiko.
Illustrations from Kizan's journal show features of Hachijō daiko .
Corel Designer Antigamente chamado Micrografx Designer, software profissional para ilustrações técnicas.
Products Corel DesignerFormerly Micrografx Designer, professional technical illustration software.
Uma segunda edição contendo apenas 30 ilustrações foi editada em 1924.
A second edition of Kunstformen , containing only 30 prints, was produced in 1924.
Suas ilustrações detalhadas para as parábolas de Jesus foram publicadas em 1864.
His complex illustrations of the parables of Jesus were published in 1864.
Dê uma olhada nas ilustrações do Senhor e Senhorita Povo de Hong Kong
Take a look at the Mr and Little Miss Hong Kong People cartoon figures here
Eu não pinto as ilustrações botânicas de maneira delicada e meticulosa , afirma Caron.
I don t paint dainty little grandmotherly botanical illustrations, Caron says.
O trishula O tridente que aparece nas ilustrações de Shiva é o trishula .
The Shiva MahaPurana is one of the s, a genre of Hindu religious texts, dedicated to Shiva.
Uma enciclopédia muitas vezes também inclui mapas e ilustrações, bem como bibliografias e estatísticas.
An encyclopedia article also often includes many maps and illustrations, as well as bibliography and statistics.
Além disso, Rateliff fornece a releitura abandonada de 1960 e ilustrações inéditas de Tolkien.
Rateliff moreover provides the abandoned 1960s retelling and previously unpublished illustrations by Tolkien.
Servindo como um capítulo final para a série, traz várias ilustrações da série, uma entrevista com Rumiko Takahashi, e inclui detalhes sobre Ranma sumários de suas batalhas, da programação diária, trívia e algumas ilustrações exclusivas.
Acting as an end cap to the series, it collects various illustrations from the series, features an interview with Takahashi, and includes tidbits about Ranma summaries of his battles, his daily schedule, trivia, and a few exclusive illustrations.
As figurinhas, pequenas estátuas e outras ilustrações deste protetor de barba são típicos souvenires locais.
Figurines, statuettes and other images of the bearded protector of the mountains are typical souvenirs in these parts.
Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.
Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.
As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição.
Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge.
c ) de os elementos ou ilustrações acrescentados à imagem não serem provenientes de notas de banco
( c ) whether or not elements or illustrations have been added to the image that do not originate from banknotes
Allen Unwin decidiu incorporar as ilustrações coloridas em sua segunda edição, lançada no final de 1937.
Allen Unwin decided to incorporate the colour illustrations into their second printing, released at the end of 1937.
Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque).
This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book.
Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
A imagem mostra uma ave particularmente gorda e é a fonte de muitas outras ilustrações de dodôs.
The image shows a particularly fat bird and is the source for many other dodo illustrations.
No final do século XVII, a litografia permitiu que as ilustrações fossem reproduzidas de forma ainda melhor.
At the end of the 18th century, lithography allowed even better illustrations to be reproduced.
Para garantir que os esboços conheci maquinistas de trem que foram convocados para pessoalmente recolher as ilustrações.
To ensure that the sketches met the journal deadline, train conductors were enlisted to personally collect the illustrations.
O projeto, batizado de 100 Vezes Cláudia, em 24 horas recebeu 100 ilustrações de vários pontos do país.
The project, named 100 Vezes Cláudia (100 Times Claudia), received more than 100 illustrations from different corners of the country in just 24 hours.
Em The Annotated Hobbit , Douglas Anderson fornece todo o texto do livro publicado, juntamente com comentários e ilustrações.
In The Annotated Hobbit Douglas Anderson provides the entire text of the published book, alongside commentary and illustrations.
A arte da capa e ilustrações internas foram desenhadas por Itaru Hinoue, a artista do visual novel original.
The cover art and internal illustrations were drawn by Itaru Hinoue, the artist who drew the artwork in the visual novel.
Várias semanas depois, nos reunimos em Kinkala por quatro dias, onde as mulheres compartilharam e registraram histórias e desenharam ilustrações.
Several weeks later, we gathered in Kinkala for four days, where the women shared and recorded stories and drew illustrations.
Nos dois séculos seguintes, os principais métodos utilizados para a reprodução de ilustrações foram a gravura e a água forte.
The main processes used for reproduction of illustrations during the 16th and 17th centuries were engraving and etching.
Ilustrações Millais também obteve bastante sucesso como ilustrador, principalmente das obras do romancista Anthony Trollope e dos poemas de Tennyson.
Illustrations Millais was also very successful as a book illustrator, notably for the works of Anthony Trollope and the poems of Tennyson.
Embaixo de um grande telão havia uma série de painéis contendo ilustrações de naves anteriores com o nome de Enterprise .
Below a large viewing screen on one end of the set was a series of art panels containing illustrations of previous ships bearing the name Enterprise .
O texto foi escrito por Nicholas Aylward Vigors e as ilustrações são litografias realizadas pela própria mulher de Gould, Elizabeth.
The text was by Nicholas Aylward Vigors and the illustrations were lithographed by Gould's wife Elizabeth, daughter of Nicholas Coxen, of Kent.
Quando estamos na faculdade de medicina, aprendemos anatomia a partir de ilustrações como esta na qual tudo é codificado por cor.
When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color coded.
Os maiores triunfos criativos de Rembrandt são exemplificados especialmente nos retratos de seus contemporâneos, autorretratos e ilustrações de cenas da Bíblia.
Rembrandt's greatest creative triumphs are exemplified especially in his portraits of his contemporaries, self portraits and illustrations of scenes from the Bible.
A editora aceitou todas estas também, dando à primeira edição dez ilustrações em preto e branco, além dos dois mapas na guarda.
The publisher accepted all of these as well, giving the first edition ten black and white illustrations plus the two endpaper maps.
Todas exceto uma das ilustrações foram de uma página inteira, e uma a ilustração da Floresta das Trevas exigiu uma folha separada.
All but one of the illustrations were a full page, and one, the Mirkwood illustration, required a separate plate.
Tal como confirmado em comentários em áudio dos filmes, o design das criaturas foi amplamente baseado em ilustrações do artista John Howe.
As confirmed in the films' audio commentary, the design of the creatures was based largely on illustrations by artist John Howe.
Em um ensaio de 1956, Pasternak lembrou trabalho febril de seu pai a compilação de ilustrações para o romance de Tolstoi Ressurreição.
In a 1956 essay, Pasternak recalled his father's feverish work creating illustrations for Tolstoy's novel Resurrection .
Alfabeto O alfabeto fonético fenício foi adotado e modificado pelos gregos, provavelmente por volta do (na mesma época das ilustrações dos hippoi fenícios).
Alphabet The Phoenician phonetic alphabet was adopted and modified by the Greeks probably at the 8th century BC (around the time of the hippoi depictions).
Um artbook chamado Art of Naruto Uzumaki contém ilustrações da Parte 1 do mangá e foi lançado no Japão e nos Estados Unidos.
An artbook named The Art of Naruto Uzumaki contains illustration from the Part I manga and was released in both Japan and the United States.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português