Translation of "imagem é desenhada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por vezes, uma pálida imagem de um anjo é desenhada dentro da auréola. | Sometimes the faint image of an angel is drawn inside the aureola. |
| Tom é um autor de banda desenhada. | Tom is a comic book writer. |
| John Higgins é um autor inglês de banda desenhada. | Higgins later became the writer of the feature as well. |
| Organizador de Banda Desenhada GNOME | GNOME Comics Organizer |
| Esta é uma carta geomântica desenhada pelo rei Richard II em 1390. | This is a geomantic chart drawn for King Richard II in 1390. |
| Megatokyo é uma webcomic desenhada por Fred Gallagher (também conhecido como Piro ). | Piro Piro, the main protagonist, is an author surrogate of Fred Gallagher. |
| Palatino é uma família tipográfica serifada desenhada por Hermann Zapf em 1950. | In 1999, Zapf revised Palatino for Linotype and Microsoft, called Palatino Linotype. |
| Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ). | A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. |
| A harpa foi desenhada por Jarlath Hayes . | The harp shown was designed by Jarlath Hayes . |
| A bandeira foi desenhada por Pingali Venkayya. | The flag was designed by Pingali Venkayya. |
| A bandeira foi desenhada por Alphonse Kirimobenecyo. | The flag was designed by Alphonse Kirimobenecyo. |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Esta nova série de mangá é escrita por Masami Kurumada e desenhada por Megumu Okada. | This new manga series is written and drawn by Megumu Okada, under the authorization of Masami Kurumada. |
| Brian Michael Bendis é um roteirista americano de histórias em quadrinhos (em Portugal Banda Desenhada). | Brian Michael Bendis (born August 18, 1967) is an American comic book writer and former artist. |
| É uma imagem linda. | It's a beautiful graphic. |
| Esta é a imagem. | This is the picture. |
| É uma imagem interessante. | This is an interesting picture, |
| Esta imagem é bonita. | This picture is beautiful. |
| Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada | A viewer for comic book archives |
| E, essencialmente, nossa estrutura foi desenhada para ser escrita. | And essentially our structure was designed to be written on. |
| Sua parte ótica foi desenhada como um telescópico Cassegrain. | The optical portion of the camera was built as a Cassegrain telescope. |
| É o criador da série de banda desenhada Hellboy, pela qual recebeu Prémios Harvey e Eisner. | Beyond that followed as series of short stories designed to explore what the B.P.R.D. |
| A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891. | The flag was designed for the Zionist Movement in 1891. |
| A bandeira da Somália foi desenhada por Mohammed Awale Liban. | It was designed by Mohammed Awale Liban. |
| A estrutura foi desenhada pelos arquitetos gregos Sátiro e Pítis. | The structure was designed by the Greek architects Satyros and Pythius of Priene. |
| Besouro Azul (Blue Beetle) é um personagem de banda desenhada (história em quadrinhos) publicado pela DC Comics. | In 1964, during the Silver Age of comics, Charlton would revise the character for a new Blue Beetle series. |
| Esta é a imagem tensora. | This is tensor imaging. |
| O que é esta imagem ? | What is this image ? |
| E nossa imagem é horrenda. | And our image is horrendous. |
| é a imagem de Sta. | References |
| Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático. | It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use. |
| QComicbook é um visualizador de arquivos de banda desenhada (cbz, cbr, cbt). QComicBook têm características específicas tais como visualização prévia de página, visualização de miniaturas, favoritos, modo manga para uma uma melhor leitura de banda desenhada. | QComicBook is a viewer for comic book archives (cbz, cbr, cbt). QComicBook has specific features like page preview, thumbnails view, bookmarks, manga mode for easing comicbook reading. |
| Para mudar a perspectiva, use as áreas quadradas nos cantos da imagem para as arrastar. A antevisão da perspectiva é desenhada automaticamente. À direita da janela irá encontrar um conjunto de informações que o irão ajudar a controlar a mudança de perspectiva | To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you'll find a set of information witch help you to control the perspective change |
| Em relação à bandeira, ela foi desenhada por iniciativa das autoridades. | The flag was designed at the request of the city government. |
| Você ve, é uma imagem diferente. | You see, it's a different picture. |
| Esta é uma imagem de fumigação. | This is a picture of fogging. |
| Que é a imagem de Deus? | What is the imagery of God? |
| A primeira imagem é da Groelândia. | These first images are from Greenland. |
| esta não é uma boa imagem. | that's not a good picture. |
| É o poder de uma imagem. | It's the power of an image. |
| Essa imagem é do mês passado | This photo is a month old. |
| Assim, uma imagem não é formada. | Thus, an 'image' is not formed. |
| É a imagem deles, não é o carro. | It's about attention. It's about their image, not about the car. |
| O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical. | The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically. |
| Zagor é um personagem de Banda Desenhada (de história em quadrinhos) criado em 1961 e originalmente publicada na Itália. | Zagor was also published in Greece and in Israel in the 1970s, where, during that time, Tex Willer was published as well. |
Pesquisas relacionadas : Imagem Desenhada - é Desenhada - Comparação é Desenhada - Foco é Desenhada - Conclusão é Desenhada - Corrente é Desenhada - Associação é Desenhada - Desenhada Através - Quantidade Desenhada - Desenhada Sobre - Solução Desenhada - Linha Desenhada - Desenhada Corretamente - Imagem é Clara
