Translation of "imediatamente e completamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A recepção e os quartos foram renovados e completamente alterados imediatamente após a morte de Frederico II.
The reception and bedrooms were renovated and completely altered immediately after Frederick's death.
A conspiração tinha Feijó assumindo poderes ditatoriais e implementando a emenda imediatamente, burlando assim o Senado completamente.
The conspiracy would have had Feijó assume dictatorial powers and immediately enact the constitutional amendment, thus bypassing the Senate entirely.
Se for introduzido no olho, pode causar uma sensação de queimação severa e cegueira temporária ou mesmo permanente se não for limpo imediatamente e completamente.
If it is introduced to the eye, it can cause a severe burning sensation and temporary or even permanent blindness if not cleaned out immediately and thoroughly.
E Prego então voltou, e reformulou completamente seu molho de espaguete, e lançou uma linha de molhos com pedaços que dominou o mercado de molhos de espaguete neste país imediatamente.
And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
E imediatamente encontrei um problema.
And I immediately came upon a problem.
E, imediatamente, eu me espantei!
And then, suddenly, I went wow!
Esta pareceu a Alice uma boa oportunidade para fugir então ela partiu imediatamente, e correu até que estivesse completamente cansada e sem fôlego, e até que o latido do cachorrinho soasse bastante fraco ao longe.
This seemed to Alice a good opportunity for making her escape so she set off at once, and ran till she was quite tired and out of breath, and till the puppy's bark sounded quite faint in the distance.
E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros.
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
E claro, eu fiquei imediatamente curioso.
And of course, I was immediately intrigued.
E 200 delas se ofereceram imediatamente.
200 of them volunteered immediately.
E temos que tomá la imediatamente.
We have to make it immediately.
E aquele homem se ergueu imediatamente.
This guy was back on his feet immediately.
E eles imediatamente disseram, Aquele ali.
And they immediately went, There it is.
E assim, eles decidiram agir imediatamente.
And so, they decided to act immediately.
E ela era completamente cega.
And she was completely blind.
Saia imediatamente!
Leave immediately!
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
Return immediately.
Pare imediatamente!
Stop immediately.
Parem imediatamente!
Stop immediately.
( Santo Imediatamente!
( him a Saint Immediately!
Completamente.
Through and through.
E aquilo resultou imediatamente em outro projeto.
And that turned right away into another project.
E quase imediatamente nós encontramos duas anomalias.
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.
Adão e Lilite imediatamente começaram a brigar.
Adam and Lilith immediately began to fight.
E a forma era completamente irrelevante.
And that was completely irrelevant.
Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente.
Daniel was summoned and interpreted the dream.
Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .
Nesta perspectiva, os ataques já não parecem, como pareciam imediatamente depois dos ataques, reflectir uma mentalidade incompreensível, irracional e não civilizada ou uma civilização completamente diferente pré moderna, ignorante e profundamente tradicional (por outras palavras, pouco desenvolvida).
From this perspective, the attacks no longer appear, as they did to so many immediately afterwards, to reflect an incomprehensible, irrational, and uncivilized mentality, or a different civilization altogether pre modern, unenlightened, and fundamentally traditional (in other words, undeveloped).
Encerre isto imediatamente.
Shut it down at once.
Venha aqui imediatamente.
Come at once.
Escreva lhe imediatamente!
Write to him right away.
Devo começar imediatamente?
Must I start at once?
Ele saiu imediatamente.
He left immediately.
Deve começar imediatamente.
You must start immediately.
Deves começar imediatamente.
You must start immediately.
Farei isto imediatamente.
I'll get to it right away.
Eu voltarei imediatamente.
I'll return immediately.
Ele negou imediatamente.
He denied it immediately.
Pare isso imediatamente.
Stop that immediately.
Faça o imediatamente.
Do it right away.
Venha aqui imediatamente.
Come here right now.
Irei aí imediatamente.
I'll come right away.
Pedi desculpas imediatamente.
I apologized immediately.

 

Pesquisas relacionadas : Total E Completamente - Total E Completamente - Completamente E Totalmente - Imediatamente - Imediatamente - Imediatamente