Entrega a tua tarefa na segunda feira.	Submit your homework on Monday.
anulada imediatamente a seguir , sendo o resultado global da transacção registado como um ganho ou uma perda , independentemente de haver ou não entrega .	separate account shall be cancelled and the overall result of the transaction shall be recorded as a profit or loss , regardless of whether or not delivery takes place .
O prazo de entrega dos relatórios é na próxima segunda feira.	The deadline for the reports is next Monday.
Tom entrega jornais.	Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.	Tom delivers pizzas.
Essa rubrica específica deve ser anulada imediatamente a seguir , sendo o resultado global da transacção registado como um ganho ou uma perda , independentemente de haver ou não entrega .	Immediately thereafter the separate account shall be cancelled and the overall result of the transaction shall be recorded as a profit or loss , regardless of whether or not delivery takes place .
Essa rubrica específica deve ser anulada imediatamente a seguir , sendo o resultado global da transacção registado como um ganho ou uma perda , independentemente de haver ou não entrega .	The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate on the settlement date .
e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina.	And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
Sempre que falam disso, imediatamente, pensa se na África.	All the time when they talk about it you immediately think about Africa.
Depressão e entrega, ou, Raiva.	Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .	Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?	Do you have home delivery?
A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores.	For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers.
Outros danitas na multidão imediatamente se precipitaram para a luta.	The crowd dispersed, and the Mormons returned to their homes.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .	Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Eu tenho uma entrega para Tom.	I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.	I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.	I have a delivery to make.
Você já vê. Imediatamente você entra, a simetria refletiva na água.	You see it already. Immediately you go in, the reflective symmetry in the water.
Saia imediatamente!	Leave immediately!
Retorne imediatamente.	Return immediately.
Retornem imediatamente.	Return immediately.
Pare imediatamente!	Stop immediately.
Parem imediatamente!	Stop immediately.
( Santo Imediatamente!	( him a Saint Immediately!
Entrega de notas e moedas de euro a um supermercado na Áustria , em finais de 2001 .	Delivery of euro cash to a supermarket in Austria in late 2001 .
Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia ) entrega ( m ) os activos de garantia na conta do Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli .	In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures .
Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia entrega ( m ) os activos de garantia na conta da Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli .	In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures .
Entrega isso, e daí recebe uma comida.	Hands it over, and then gets some food.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .	Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )	Time ( 1 ) ( ECB time )
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .	5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .	Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.	This supermarket delivers only on Saturday.
O amor, acima de tudo, é entrega.	Love, before everything, is about surrendering oneself.
Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele.	When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Você pode ficar com eles na sua carteira e usá los imediatamente.	You can stick it in your wallet and use it immediately.
, com a entrega dos primeiros exemplares aos alunos da Escola Europeia de Frankfurt am Main , na Alemanha .	He handed over the first sets of this kit to pupils of the European School in Frankfurt am Main in Germany .
Encerre isto imediatamente.	Shut it down at once.
Venha aqui imediatamente.	Come at once.
Escreva lhe imediatamente!	Write to him right away.
Devo começar imediatamente?	Must I start at once?
Ele saiu imediatamente.	He left immediately.
Deve começar imediatamente.	You must start immediately.
Deves começar imediatamente.	You must start immediately.

Pesquisas relacionadas : Imediatamente Na Observação - Na Entrega - Na Entrega - Na Entrega - Imediatamente - Imediatamente - Falha Na Entrega - Atraso Na Entrega - Assinatura Na Entrega

Exibir esta página em português