Translation of "impacto da formação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este método de estimativa da idade da formação é algo cru, e o resultado é questionável pelas hipóteses de não impacto por Underhill. | The stratigraphic method of estimating the age of a crater is somewhat crude and imprecise, and the result is questioned by Underhill's non impact hypothesis. |
| A maior delas é a bacia de impacto Hellas Planitia , uma característica formação de albedo claramente visível a partir da Terra. | The largest confirmed of these is the Hellas impact basin, a light albedo feature clearly visible from Earth. |
| Crateras de impacto O outro principal processo geológico que afetou a superfície lunar foi a formação de crateras de impacto, em consequência da colisão de asteroides e cometas com a superfície lunar. | Impact craters The other major geologic process that has affected the Moon's surface is impact cratering, with craters formed when asteroids and comets collide with the lunar surface. |
| A geologia de Titânia foi influenciada por duas forças formação de crateras de impacto e processos endógenos. | The geology of Titania was influenced by two competing forces impact crater formation and endogenic resurfacing. |
| Impacto da censura | Shock over censorship |
| Formação da teoria da literatura . | The Literary in Theory . |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| A Hipótese do grande impacto (em inglês Giant impact hypothesis ou Big Splash ) é uma hipótese astronómica que postula a formação da Lua através do impacto de um planeta com aproximadamente o tamanho de Marte, conhecido como Theia, com a Terra. | Indeed, one of the attractive features of the giant impact hypothesis is that the formation of the Moon fits into the context of the formation of the Earth during the course of its formation, the Earth is thought to have experienced dozens of collisions with such planet sized bodies. |
| Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. | Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. |
| Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços . | Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation . |
| Formação académica e início da carreira | Academic studies and early career |
| Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. | Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. |
| As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . | Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| A formação da tropa é muito importante. | For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important. |
| A fragmentação da nuvem molecular durante a formação de protoestrelas é uma explicação aceitável da formação de sistemas binários ou múltiplos. | Fragmentation of the molecular cloud during the formation of protostars is an acceptable explanation for the formation of a binary or multiple star system. |
| E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações. | Finally, there must be improvements in the training of crews. |
| Por exemplo, através da formação de administradores públicos | For example, by training public administrators |
| introdução de cursos universitários graduados pautados pela abordagem da formação da educação permanente, de formação de adultos e de ensino à distância | Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto | Preparation of the proposal consultation and impact assessment |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| Por conseguinte , a política monetária também tem um impacto no nível dos preços através dos seus efeitos na formação salarial e na fixação dos preços dos bens intermédios . | Therefore , monetary policy also has an impact on the price level through its effects on wage formation and the setting of intermediate goods prices . |
| A mistura de material vaporizado entre a Terra e a Lua em formação após o impacto poderia ter equilibrado as suas composições isotópicas, embora isto ainda seja debatido. | Post impact mixing of the vaporized material between the forming Earth and Moon could have equalized their isotopic compositions, although this is debated. |
| Pense sobre o enorme som da formação do universo. | And think about the immense sound of the universe forming. |
| A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações. | Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions. |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE . | London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial |
| Até os cenários de impacto mais pessimistas da ONU | Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. |
| Mas o impacto global da APD é ainda duvidoso. | But the overall impact of ODA remains dubious. |
| O impacto da ciência sobre a sociedade é grande. | The impact of science on society is great. |
| O calor de formação , ou entalpia padrão de formação (ΔfH0) de um composto químico é a variação da entalpia da reação de formação deste composto a partir de suas espécies elementares que o compõem, ou seja, é a energia liberada ou absorvida pela reação de formação de compostos. | The standard enthalpy of formation or standard heat of formation of a compound is the change of enthalpy from the formation of 1 mole of the compound from its constituent elements, with all substances in their standard states at 1 atmosphere (1 atm or 101.3 kPa). |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Reforço da qualidade geral dos sistemas de ensino e formação | Raising the overall quality of the education and training system. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça | encourage the training of the judiciary and judicial staff |
| A entrada de Dado consagrou a formação clássica da banda. | Dado Villa Lobos then took over the guitars, creating the classic line up of the band. |
| Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação. | This threat causes repression, denial or reaction formation. |
| Formação da urinaOs tecidos recebem do sangue as substâncias nutritivas. | The first step in urine formation is the filtration of blood in the kidneys. |
| A entrevista da Blue GNU Impacto da FSF Índia de Longo Alcance | A Blue GNU interview FSF India's Impact Far Reaching |
| Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo . | However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
Pesquisas relacionadas : Impacto Da Política - Impacto Da Doença - Impacto Da Publicidade - Impacto Da Inovação - Impacto Da Investigação - Impacto Da Exposição - Impacto Da Política - Impacto Da Concorrência - Impacto Da Qualidade - Impacto Da Fraude - Impacto Da Terapia - Impacto Da Idade - Impacto Da Sociedade - Impacto Da Perda
