Translation of "impacto da investigação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Impacto - tradução : Investigação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao permitir determinar uma idade mais exata, estas linhas de investigação poderiam também suportar a hipótese de impacto.
As well as allowing a more accurate age determination, finding such evidence would also strengthen the impact hypothesis.
Carlota sabia da existência da investigação.
Charlotte was aware of the investigation.
Impacto da censura
Shock over censorship
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
Uma investigação levada a cabo recentemente através de um estudo independente de avaliação da resistência antimicrobiana, sob a minha coordenação, delineou o provável impacto do fenómeno na economia mundial.
Recent research, by an independent review on antimicrobial resistance, which I chair, has modeled the phenomenon s likely impact on the world economy.
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Counterfeit Analysis Centre
investigação .
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
E esse é o objeto da investigação deles.
And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.
The circumstances of her death are still under investigation.
Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.
Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.
Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
Another rather large investigation is around world diplomacy.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea.
Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes.
m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
( m ) the promotion of research and technological development
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.
It was one of the largest collections of snakes in the world.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.
Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
Não houve investigação.
There was no investigation.
Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto
Preparation of the proposal consultation and impact assessment
Este custo dita o impacto competitivo da exibição.
This cost dictates the display s competitive impact.
O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação .
The network 's work is organised along four lines of research .
Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas.
Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Eu fiz uma investigação.
I did some more investigation.
ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .
Domínios de investigação financiados
Fields of funded research
A investigação está acontecendo.
The investigation is under way.
A investigação estava incompleta.
The investigation was incomplete.
A investigação está completa.
The investigation is complete.
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE .
London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial
Até os cenários de impacto mais pessimistas da ONU
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.
Mas o impacto global da APD é ainda duvidoso.
But the overall impact of ODA remains dubious.
O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.
The impact of science on society is great.
O Director de Investigação da Fundação para este projecto é Jaume Costa.
The Foundation Research Manager for the project is Jaunie Costa.
Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.
A Conferência acorda em que a acção da União no domínio da investigação e desenvolvimento tecnológico respeitará devidamente as orientações e opções fundamentais das políticas de investigação dos Estados Membros.
The Conference agrees that the Union's action in the area of research and technological development will pay due respect to the fundamental orientations and choices of the research policies of the Member States.
Uma das principais áreas de investigação clínica foca se no tratamento da patologia da doença.
One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology.
Assistente de investigação , Universität Hohenheim
Research assistant , University of Hohenheim
Uma investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.

 

Pesquisas relacionadas : Resultados Da Investigação - Excelência Da Investigação - Resultados Da Investigação - Gestão Da Investigação - Conteúdo Da Investigação - Financiamento Da Investigação - Sector Da Investigação - Ritmo Da Investigação - Aumento Da Investigação - Objectivos Da Investigação - Financiamento Da Investigação - Domínio Da Investigação - Resumo Da Investigação - Resultados Da Investigação