Considerando durante um período de 100 anos, tem 298 vezes mais impacto por unidade de peso do que o dióxido de carbono.	Considered over a 100 year period, it has 298 times more impact per unit weight than carbon dioxide.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
O impacto correspondente na taxa homóloga foi reforçado por efeitos de base resultantes da queda dos preços dos produtos alimentares não transformados em meados de 1999 .	The impact of this on the year onyear rate was reinforced by base effects resulting from the fall in unprocessed food prices in mid 1999 .
O impacto inflacionista da desvalorização foi , de certa forma , compensado pela queda dos preços dos bens alimentares sazonais e dos preços internacionais do petróleo .	productivity growth . The inflationary impact of the devaluation was compensated to some extent by the decline in the price of seasonal food and the international price of oil .
Perdi peso de repente.	I've suddenly lost weight.
Tal reflectiu se no considerável aumento da importância do sector dos serviços , enquanto o peso do sector da indústria registou uma queda contínua .	This is reflected in the fact that the services sector has increased significantly in importance , while the share of the industrial sector has declined continuously .
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Perdi um pouco de peso.	I've lost a little weight.
Eu tenho de perder peso.	I have to lose weight.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Temos uma tendência de queda.	We have a decent trend.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Tom está com excesso de peso.	Tom is overweight.
Preciso perder um pouco de peso.	I need to lose a little weight.
Como o impacto da queda das exportações foi dominante , o comércio líquido deu um considerável contributo negativo para o crescimento do PIB , de aproximadamente 0.8 pontos percentuais , no conjunto de 2009 .	As the impact of falling exports dominated , net trade made a substantial negative contribution of close to 0.8 percentage point to GDP growth in 2009 as a whole .
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Isso quer dizer o dobro de liberação de energia, peso por peso, que um beija flor simplesmente fora de série.	And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird absolutely astonishing.
Mas o peso das evidências é que a FQ3 teve um impacto descendente modesto, mas significativo, sobre os rendimentos do Tesouro e um efeito positivo na procura de ativos de maior risco.	But the weight of the evidence is that QE3 had a modest but significant downward impact on Treasury yields and a positive effect on demand for riskier assets.
É um processo de queda constante.	It's a constantly falling process.
1989 Queda do Muro de Berlim.	1989 Cold War Fall of the Berlin Wall.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.	The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.
Por causa disso ele foi forçado a mudar de faixa de peso desde a escola, subindo para peso pena.	As a result, he has been forced to change his weight class since high school.
E esta é uma piada de peso.	This is a big joke.
Qual é o peso de sua mala?	What's the weight of your suitcase?
Tom não sabe o peso de Mary.	Tom doesn't know how much Mary weighs.
Tom precisa perder um pouco de peso.	Tom needs to lose a bit of weight.
Tom precisa perder um pouco de peso.	Tom needs to lose some weight.
Qual é o peso de sua filha?	How much does your daughter weigh?
Eu preciso perder um pouco de peso.	I need to lose a little weight.
Tom tentou adivinhar o peso de Maria.	Tom tried to guess Mary's weight.
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.	Passenger aircraft crash, one in 20,000.
São balões de construção extremamente complexa, seu peso pode variar entre 2x até 10x o peso de um envelope normal.	Events range in size from a few balloons and no spectators to hundreds of balloons with hundreds of thousands of spectators.
Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos.	A puzzle block falling game.
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.	The storm caused a power outage.
A ascensão e queda de Fernando Collor .	However, Collor was found not guilty.
Carregado, o Ilyushin pesava mais de 4,700 kg, sendo o peso da blindagem cerca de 15 do peso total da aeronave.	Standing loaded, the Ilyushin weighed more than 4,700 kg (10,300 lb), making the armoured shell about 15 of the aircraft's gross weight.
Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas.	Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics.
No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932.	In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class in 1931 and 1932.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Ele foi campeão olímpico no levantamento de peso.	He was an Olympic champion in weightlifting.

Pesquisas relacionadas : Peso Queda - Impacto De Peso - Peso De Impacto - Peso Impacto - Impacto De Queda Livre - Impacto Da Queda - Absorvedor De Impacto De Queda - Peso De - Peso De - De Peso - Peso De - Peso Peso - Impacto De - Queda

Exibir esta página em português