Translation of "impacto do problema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| O estudo de dinossauros levou à conclusão de que há um problema com o impacto de asteróides, por exemplo. | The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| Falaram te do problema? | Have you been told about the problem? |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Problema do 'hardware' ou do sistema | Hardware or system problem |
| Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada. | Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions. |
| Impacto do Solvência II na estabilidade financeira | Impact of Solvency II on financial stability |
| O impacto do efeito cruzado foi reduzido . | The impact of the cross effect was small . |
| A força do impacto arrancou o mastro do traquete. | The force of the impact dislodged the ship's foremast. |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Corrupção ou problema do 'software' | Software corruption or problem |
| Estou ciente do seu problema. | I appreciate your problem. |
| Tom certamente sabia do problema. | Tom certainly knew about the problem. |
| Eu estou ciente do problema. | I'm aware of the problem. |
| Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto. | Sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity. |
| que têm impacto nas condições do mercado monetário ... | which impact on money market conditions ... |
| O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. | The car exploded a few moments after the collision. |
| Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático. | So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. |
| Mantém as mãos do usuário longe do ponto de impacto. | It keeps the user's hands away from the point of impact. |
| Cerca de uma hora depois do impacto do fragmento K, observadores registraram emissões aurorais próximas à região do impacto, e também do lado oposto de Júpiter. | About an hour after fragment K entered Jupiter, observers recorded auroral emission near the impact region, as well as at the antipode of the impact site with respect to Jupiter's strong magnetic field. |
| Ficheiro com o relatório do problema | Problem report file |
| É somente o início do problema. | It's only the beginning of the problem. |
| O Problema de Crescimento do México | Mexico s Growth Problem |
| Vale a pena lembrar do problema. | The problem is worthy of being remembered. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| Impacto do regulamento na política do Eurosistema A adopção do regulamento teve igualmente um impacto na política do Eurosistema referente ao espaço único de pagamentos em euros . | Economic consequences of the Regulation The Regulation has provided a drastic solution to the price discrepancy between national and cross border retail payments in euro . |
| Astrônomos esperavam ver as bolas de fogo do impacto, mas não tinham nenhuma ideia da visibilidade dos efeitos atmosféricos do impacto na Terra. | Despite published predictions, astronomers had not expected to see the fireballs from the impacts and did not have any idea in advance how visible the other atmospheric effects of the impacts would be from Earth. |
| Mas eu tenho um problema com esta crença, porque sei que rabiscar tem um profundo impacto na maneira como processamos informação e na maneira como resolvemos problemas. | But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information and the way that we can solve problems. |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO | 2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT |
| E seu impacto foi ainda maior do que isso. | And its impact was even broader than that. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação . | Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation . |
| Cada problema de decisão pode ser convertido em um problema de função de computar a função característica do conjunto associado ao problema de decisão. | Every decision problem can be converted into the function problem of computing the characteristic function of the set associated to the decision problem. |
| O problema com a Coreia do Norte | The Trouble with North Korea |
| Então pode imaginar a escala do problema. | So you can imagine the scale of this problem. |
| Tornou se a solução, não do problema. | She has become part of the solution, not the problem. |
| Enviar o relatório do problema aos programadores? | Send problem report to the developers? |
| Todas as aldeias sofrem do mesmo problema. | Every village shares this plight. |
Pesquisas relacionadas : Do Problema - Do Impacto - Descrição Do Problema - Dono Do Problema - Solução Do Problema - Reconhecimento Do Problema - Resumo Do Problema - Origem Do Problema - Estrutura Do Problema - Causa Do Problema - Problema Do Agente - Causa Do Problema - Isolamento Do Problema - Problema Do País
