Translation of "impacto do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Impacto - tradução : Impacto do projeto - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
This incident has made a great impact on the progress of the project.
O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto
This video tells us a little about what the project is about
GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?
GV What region has had the most significant impact on the project?
É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo.
It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.
Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde.
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.
O projeto é bem planejado e interessante, mas o seu impacto financeiro imediato não se considera substancial.
The project is well planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
Avaliação do impacto
Impact assessment 230
Avaliação do impacto
Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto
Impact assessment
Avaliação do impacto
Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
Histórico do projeto
The Project background
Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto .
230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Logo do projeto Muysccubun.
Logo of the Muysccubun project.
E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto.
And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project.
Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada.
Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions.
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Impacto do Solvência II na estabilidade financeira
Impact of Solvency II on financial stability
O impacto do efeito cruzado foi reduzido .
The impact of the cross effect was small .
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
A força do impacto arrancou o mastro do traquete.
The force of the impact dislodged the ship's foremast.
O grupo sueco Ace of Base também gravou um possível tema, porém a gravadora Arista Records tirou a banda do projeto temendo um impacto negativo caso o filme fosse um fracasso.
Swedish group Ace of Base had also written a proposed theme song, but label Arista Records pulled the band out of the project fearing the negative impact in case the film flopped.
A Minha descrição do projeto
My project description
Eis um trailer do projeto
Here's a trailer of the project
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto.
Sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
que têm impacto nas condições do mercado monetário ...
which impact on money market conditions ...
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.
The car exploded a few moments after the collision.
Mantém as mãos do usuário longe do ponto de impacto.
It keeps the user's hands away from the point of impact.
Cerca de uma hora depois do impacto do fragmento K, observadores registraram emissões aurorais próximas à região do impacto, e também do lado oposto de Júpiter.
About an hour after fragment K entered Jupiter, observers recorded auroral emission near the impact region, as well as at the antipode of the impact site with respect to Jupiter's strong magnetic field.
E é por causa do projeto.
And it's by design.
Aqui vão algumas estatísticas do projeto.
So here's a few statistics from the project.
Como você ficou sabendo do projeto?
How did you hear about it?
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
Impacto do regulamento na política do Eurosistema A adopção do regulamento teve igualmente um impacto na política do Eurosistema referente ao espaço único de pagamentos em euros .
Economic consequences of the Regulation The Regulation has provided a drastic solution to the price discrepancy between national and cross border retail payments in euro .
Astrônomos esperavam ver as bolas de fogo do impacto, mas não tinham nenhuma ideia da visibilidade dos efeitos atmosféricos do impacto na Terra.
Despite published predictions, astronomers had not expected to see the fireballs from the impacts and did not have any idea in advance how visible the other atmospheric effects of the impacts would be from Earth.
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO
2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT
E seu impacto foi ainda maior do que isso.
And its impact was even broader than that.
Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .

 

Pesquisas relacionadas : Do Impacto - Do Projeto - Do Projeto - Impacto Do Tempo - Impacto Do Produto - Impacto Do Ruído - Mitigação Do Impacto - Redução Do Impacto - Impacto Do Valor - Abordagem Do Impacto - Revisão Do Impacto - Impacto Do Digital - Momento Do Impacto - Intensidade Do Impacto