Translation of "impacto sistémico" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Impacto - tradução :
Impact

Keywords : Impact Brace Force Point

  Examples (External sources, not reviewed)

do Risco Sistémico ( CERS ) .
Board ( ESRB ) .
De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato
At present this does not pose any immediate systemic risk
O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico .
The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk .
O exercício de actividades bancárias acarreta um risco sistémico que afecta
Banking activities entail a systemic risk that affects the
ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sistémico .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
Em primeiro lugar , será criado um Comité Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) .
6 First , a European Systemic Risk Board ( ESRB ) is to be established .
pensões complementares de reforma , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) .
( 3 )
A União Económica e Monetária ( UEM ) alterou a natureza e alcance do risco sistémico .
Economic and Monetary Union ( EMU ) has changed the nature and scope of systemic risk .
A Autoridade deverá partilhar todas as informações pertinentes com o Conselho Europeu do Risco Sistémico .
The Authority should share any relevant information with the European Systemic Risk Board .
Por conseguinte, o risco sistémico proliferou muito para além do que os banqueiros centrais poderiam supor.
As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination.
A CRIAÇÃO DO COMITÉ EUROPEU DO RISCO SISTÉMICO E RESPECTIVAS IMPLICAÇÕES PARA O BCE 1 Supervisão macroprudencial e risco sistémico Vários bancos centrais a nível mundial desempenham um papel na salvaguarda da estabilidade do sistema financeiro nas respectivas jurisdições .
THE CREATION OF THE EUROPEAN SYSTEMIC RISK BOARD AND ITS IMPLICATIONS FOR THE ECB 1 Macro prudential oversight and systemic risk A number of central banks throughout the world have a role in safeguarding the stability of the financial system in their respective jurisdictions .
sector dos seguros e pensões complementares de reforma , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) .
( 3 )
Em terceiro lugar , a análise permitiria uma melhor avaliação do estado do risco sistémico , o qual irá
Against this background , it was agreed that the first steps towards a macro prudential analysis at the EU wide level should be taken in 1999 , with the co operation of the EU supervisory authorities , the NCBs and the ECB .
O BCE e o Eurosistema atribuem a maior importância aos aspectos da Convenção relativos ao risco sistémico e estão preparados para contribuir para a avaliação do impacto desses riscos , no âmbito das atribuições que o n.o 5 do artigo 105.o do Tratado confere ao Eurosistema .
The ECB and the Eurosystem , for which the Convention 's systemic risk aspects are of paramount importance , stand ready to contribute to such assessment as part of the Eurosystem 's tasks under Article 105 ( 5 ) of the Treaty .
Avaliação do impacto
Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
Avaliação do impacto
Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto
Impact assessment
4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Avaliação do impacto
Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
IMPACT OF CHANGES
Impacto da censura
Shock over censorship
causou grande impacto.
has had a significant impact.
A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto.
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
E haverá um impacto.
And it's going to have an impact.
É um impacto gigantesco.
It is a very big impact.
Em Debate O Impacto
On the Ground the Impacts
Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto .
230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .
Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.
Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.
As dificuldades sentidas por uma instituicao podem afectar outros bancos de modo a ameacar todo o sistema bancário ( risco sistémico ) .
Difficulties experienced by an individual institution may affect other banks in a way which could threaten the banking system as a whole ( systemic risk ) .
Esses procedimentos já provaram ser arbitrários e caprichosos, sem um modo sistémico de reconciliar sentenças incompatíveis emitidas por painéis diferentes.
Such procedures have proved to be arbitrary and capricious, with no systemic way to reconcile incompatible rulings issued by different panels.
O BCE considera que a boa interacção entre as funções de supervisão e as funções de banco central facilitará a avaliação antecipada do impacto sistémico de uma crise , contribuindo para a sua gestão eficaz , tanto ao nível nacional como comunitário . Compatibilidade com Basileia II no contexto do risco operacional 49 .
In this context , the ECB encourages further work to develop efficient cooperation arrangements . The ECB considers that smooth interaction between supervisory and central banking functions will facilitate an early assessment of the systemic impact of a crisis and contribute to effective crisis management at both national and EU level .
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Isto é um impacto considerável
This is a substantially large impact.
Isto terá um impacto incrível.
That's going to have amazing impacts.
IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Qual impacto a rede obteve?
What impact has it had?
Ele teve um impacto imediato.
It had an immediate impact.
Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada.
Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions.
o sector bancário e para o sector dos valores mobiliários e dos mercados , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) .
( 3 )
Acabei com trauma torácico por impacto.
I ended up with blunt chest trauma.

 

Pesquisas relacionadas : Tratamento Sistémico - Embolismo Sistémico - Nível Sistémico - Tampão Risco Sistémico - Para Uso Sistémico - Lúpus Eritematoso Sistémico - Impacto Poderoso - Zero Impacto - Impacto Dramático - Impacto Izod - Impacto Inicial - Impacto Relativo - Impacto Mínimo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português