Translation of "imperador alemão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alemão - tradução : Imperador - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cáiser (do alemão Kaiser) é título que significa imperador .
Kaiser is the German title meaning emperor .
Após a Guerra Franco Prussiana em 1871, o rei Guilherme I foi coroado Imperador Alemão.
Thus it remained until 1871, when in the aftermath of the Franco Prussian War, the King of Prussia William I was crowned German Emperor.
Depois da Unificação Alemã em 1871, seu pai, então Rei da Prússia, tornou se Imperador Alemão.
Following the unification of Germany in 1871 his father, then King of Prussia, became the German Emperor.
Guilherme também viu sua realeza da Prússia como muito mais importante do que o título de imperador alemão.
William also viewed his Kingship of Prussia as much more important than the title of German Emperor.
Ele eventualmente guiou a Prússia através de três guerras que em conjunto trouxeram Guilherme para a posição de Imperador Alemão.
He eventually guided Prussia through three wars which together brought William the position of German Emperor.
Império Alemão e breve reinado Depois das vitórias prussianas, os estados germânicos foram unificados em 1871 no Império Alemão, com Guilherme como imperador e Frederico como herdeiro aparente da nova monarquia alemã.
German Empire and brief reign In 1871, following Prussia's victories, the German states were united into the German Empire, with William as the Emperor and Frederick as heir apparent to the new German monarchy.
A revolução alemã eclodiu em novembro de 1918, forçando o imperador alemão Guilherme II e todos os príncipes a concordar em abdicar.
The German Revolution broke out in November 1918, and Emperor Wilhelm II and all German ruling princes abdicated.
Liberais tanto na Alemanha quanto no Reino Unido esperavam que ele como imperador transformasse o Império Alemão em um estado mais liberal.
Liberals in both Germany and Britain hoped that as emperor, Frederick III would move to liberalize the German Empire.
Quando Guilherme II subiu ao trono como imperador alemão ( kaiser ), Bismarck foi obrigado a se aposentar e seu sistema de alianças foi gradualmente enfatizado.
When Wilhelm II ascended to the throne as German Emperor ( Kaiser ), Bismarck was compelled to retire and his system of alliances was gradually de emphasised.
Em 18 de janeiro de 1871 (o 170º aniversário da coroação do rei Frederico I), Guilherme foi proclamado Imperador Alemão (não Imperador da Alemanha ) no Salão dos Espelhos em Versalhes, perto de Paris, quando a capital francesa ainda estava sob cerco.
On 18 January 1871 (the 170th anniversary of the coronation of King Frederick I), William was proclaimed German Emperor (not Emperor of Germany ) in the Hall of Mirrors at Versailles outside Paris, while the French capital was still under siege.
O Estado Livre da Prússia na República de Weimar Por causa da revolução alemã de 1918, Guilherme II abdicou como imperador alemão e rei da Prússia.
The Free State of Prussia in the Weimar Republic Because of the German Revolution of 1918, Wilhelm II abdicated as German Emperor and King of Prussia.
Os príncipes dos estados alemães reuniram se para proclamar Guilherme da Prússia como Imperador Guilherme do Império Alemão depois da capitulação francesa na Guerra franco prussiana.
Princes of the German states gathered there to proclaim Wilhelm of Prussia as Emperor Wilhelm of the German Empire after the French capitulation in the Franco Prussian War.
A 8 de Janeiro de 1871, os príncipes e os oficiais superiores alemães proclamaram Guilherme como Imperador Alemão na Galeria dos Espelhos do Palácio de Versalhes.
On 18 January 1871, the German princes and senior military commanders proclaimed Wilhelm German Emperor in the Hall of Mirrors of the Palace of Versailles.
Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.
O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).
Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.
O Imperador foi enterrado ao lado de seu pai, Imperador Taishō.
Emperor Hirohito is buried in the Imperial mausoleum in Hachiōji, alongside Emperor Taishō, his father.
Eu sou o imperador das laranjas. Eu sou o imperador das laranjas.
I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges.
O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano.
Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor.
Kameyama pode referir se a Imperador Kameyama, o 90.º imperador do Japão.
Kameyama can refer to Emperor Kameyama, emperor of Japan.
O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão.
Language there could not be defined as High German in any way.
O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão.
The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German.
redigido em alemão .
drafted in the German language .
redigido em alemão )
drafted in the German language )
redigido em alemão ) .
FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .
Não falo alemão.
I cannot speak German.
Você fala alemão?
Can you speak German?
Você fala alemão?
Do you speak German?
Vocês falam alemão?
Do you speak German?
Tu falas alemão?
Do you speak German?
Você fala alemão.
You speak German.
Quero estudar alemão.
I want to study German.
Não sei alemão.
I don't know German.
Eu falo alemão.
I speak German.
Tu falas alemão.
You speak German.
Preciso aprender alemão.
I need to learn German.
Preciso estudar alemão.
I need to study German.
Leipzig (em alemão).
Leipzig (in German).
Em 480, o imperador Zenão I aboliu a divisão do império, tonando se imperador único.
In 480 Emperor Zeno abolished the division of the Empire, making himself sole Emperor.
Imperador Adriano também é um .
Emperor Hadrian is also a Roman Consul.
Ichijo, 66º imperador do Japão.
Emperor Sanjō ascends to the throne of Japan.
Alemanha O Art Nouveau Alemão é geralmente conhecido por seu nome alemão, Jugendstil.
Germany German Art Nouveau is commonly known by its German name, Jugendstil .
Eu não entendo alemão.
I don't understand German.
Eu não falo alemão.
I cannot speak German.
Meu carro é alemão.
My car is German.
Eu não falo alemão.
I don't speak German.

 

Pesquisas relacionadas : Imperador Romano - Pinguim Imperador - Imperador Borboleta - Imperador Roxo - Imperador Mogul - Imperador Mughal - Imperador Vermelho - Imperador Adriano - Grande Imperador - Sacro Imperador - Traça De Imperador - Imperador Napoleão III - Imperador De Roma