Translation of "imperador mughal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imperador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o exemplo por excelência da Arquitetura Mughal é, inegavelmente, o célebre Taj Mahal, uma lágrima na eternidade , terminado em 1648 pelo imperador Shah Jahan, em memória de sua esposa Mumtaz Mahal, que morreu ao dar à luz o seu 14.º filho. | The most famous examples of Mughal architecture are the series of imperial mausolea, which started with the pivotal Tomb of Humayun, but is best known for the Taj Mahal, completed in 1648 by emperor Shah Jahan in memory of his wife Mumtaz Mahal who died while giving birth to their 14th child. |
| Akbar deixou um rico legado, tanto para o Império Mughal, bem como para todo o subcontinente indiano em geral. | Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general. |
| Em meio a essa crise global geral, houve vitória e triunfo no Oriente Médio os impérios otomano, persa safávida e Mughal cresceram em força. | In the midst of this global General Crisis, there were victory and triumph In the Near East, the Ottoman, Safavid Persian and Mughal empires grew in strength and the Sikhs began to rise to power in the Punjab. |
| Arquitetura Mughal (Babur) Um estilo arquitetônico distinto desenvolveu se na Índia, por volta do século XVI, com a fusão de elementos persas e hindus. | Indo Islamic architecture Another distinctive sub style is Indo Islamic architecture in South Asia, a fusion of Arab, Central Asian and Persian elements with the local Hindu architecture. |
| O Imperador foi enterrado ao lado de seu pai, Imperador Taishō. | Emperor Hirohito is buried in the Imperial mausoleum in Hachiōji, alongside Emperor Taishō, his father. |
| Eu sou o imperador das laranjas. Eu sou o imperador das laranjas. | I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges. |
| O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. | Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. |
| Kameyama pode referir se a Imperador Kameyama, o 90.º imperador do Japão. | Kameyama can refer to Emperor Kameyama, emperor of Japan. |
| Em 480, o imperador Zenão I aboliu a divisão do império, tonando se imperador único. | In 480 Emperor Zeno abolished the division of the Empire, making himself sole Emperor. |
| Imperador Adriano também é um . | Emperor Hadrian is also a Roman Consul. |
| Ichijo, 66º imperador do Japão. | Emperor Sanjō ascends to the throne of Japan. |
| Ele estabeleceu a autoridade do Império Mughal na Índia e fora dela, depois de ter sido ameaçado pelos afegãos durante o reinado de seu pai, que estabeleceu sua superioridade militar e diplomática. | He firmly entrenched the authority of the Mughal empire in India and beyond, after it had been threatened by the Afghans during his father's reign, establishing its military and diplomatic superiority. |
| O Imperador Akihito foi formalmente entronizado como Imperador do Japão no dia 12 de novembro de 1990. | Emperor Akihito formally acceded to the throne ( sokui ) on 12 November 1990. |
| Antônia, a Jovem, casada com Nero Cláudio Druso, o filho caçula da imperatriz Lívia Drusila e irmão do imperador Tibério Foi a mãe do imperador Cláudio, avó do imperador Calígula e da imperatriz Agripina Minor, e bisavó materna do imperador Nero. | Antonia Minor (also known Julia Antonia Minor), married Nero Claudius Drusus, the younger son of the Empress Livia Drusilla and brother of the Emperor Tiberius mother of the Emperor Claudius, grandmother of the Emperor Caligula and Empress Agrippina the Younger, and maternal great grandmother of the emperor Nero. |
| A princesa implorou perdão ao imperador. | The princess begged forgiveness from the emperor. |
| 1185 Antoku, 81º imperador do Japão. | 1040) 1185 Emperor Antoku of Japan (b. |
| 126 Pertinax, Imperador Romano (m. 193). | 283) 527 Justin I, Byzantine emperor (b. |
| 1164 Sutoku, 75º imperador do Japão. | 1087) 1164 Emperor Sutoku of Japan (b. |
| Belgrado é reconstruída pelo imperador bizantino . | Belgrade is rebuilt by Byzantine emperor Manuel I Komnenos. |
| Em 1424, o imperador Yongle faleceu. | In 1424, the Yongle Emperor died. |
| Falecimentos En'yu, 64º imperador do Japão. | 956) Emperor En'yū, emperor of Japan (b. |
| O feminino de imperador é imperatriz. | He was the last German emperor. |
| Falecimentos Kimmei, 29º imperador do Japão. | 524) Kimmei, emperor of Japan (b. |
| O imperador Domiciano persegue os cristãos. | Emperor Domitian persecutes the Christians. |
| Nerva é declarado imperador pelo senado. | Nerva is declared emperor by the Senate as the new ruler of the Roman Empire. |
| O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador. | Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor. |
| O imperador saiu abalado, mas ileso. | The emperor emerged shaken but unhurt. |
| Em 607, uma correspondência oficial que começa com do imperador do sol nascente foi enviada ao Imperador Sui Yangdi. | In 607, an official correspondence that began with from the emperor of the rising sun was sent to Chinese Emperor Yang of Sui. |
| No entanto, a partir do reinado do Imperador Yongzheng da Dinastia Qing, o Imperador passou a viver na pequena Galeria do Culto Mental, a Oeste, por respeito à memória do Imperador Kangxi. | However, beginning from the Yongzheng Emperor of the Qing dynasty, the Emperor lived instead at the smaller Hall of Mental Cultivation (N) to the west, out of respect to the memory of the Kangxi Emperor. |
| O imperador rezou pelas almas dos falecidos. | The Emperor prayed for the souls of the deceased. |
| Diversas nações asiáticas pagaram tributo ao imperador. | Several maritime Asian nations sent envoys with tribute for the Chinese emperor. |
| 1265 Imperador Fushimi do Japão (m. 1317). | 1271) 1424 Emperor Go Kameyama of Japan (b. |
| Falecimentos 1453 , último imperador bizantino (n. 1404). | 1428) 1453 Constantine XI Palaiologos, Byzantine emperor (b. |
| 68 O Imperador romano Nero comete suicídio. | 53 The Roman Emperor Nero marries Claudia Octavia. |
| 1517 Imperador Ogimachi do Japão (m. 1593). | 685) 1234 Emperor Chūkyō of Japan (b. |
| 1294 Kublai Khan, imperador mongol (n. 1215). | 1082) 1294 Kublai Khan, Mongolian emperor (b. |
| Assim Teodósio converteu se no único imperador. | Thus Theodosius became sole Emperor. |
| Falecimentos Go Reizei, 70º imperador do Japão. | Emperor Go Sanjō ascends to the throne of Japan. |
| O novo imperador foi saudado com alívio. | The new emperor was saluted with relief. |
| Nascimentos Galiano, imperador romano (m. 268) Falecimentos | onlyinclude Births Gallienus, later Roman emperor (d. 268) Deaths June Macrinus, Roman emperor (b. |
| Eventos Império Romano Imperador Adriano visita Britânia. | Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Hadrian visits Britain. |
| 17 de novembro Leão II, imperador bizantino. | 401) November 17 Leo II, Byzantine Emperor (b. |
| Falecimentos Go Ichijo, 68º imperador do Japão. | Japan Emperor Go Suzaku ascends the throne of Japan. |
| Konoe substitui Sutoku como imperador do Japão. | 3 year old Emperor Konoe succeeds Emperor Sutoku on the throne of Japan. |
| João VII Paleólogo, imperador bizantino (n. 1370). | 1358) September 22 John VII Palaiologos, Byzantine Emperor (b. |
Pesquisas relacionadas : Corte Mughal - Império Mughal - Grande Mughal - Imperador Romano - Pinguim Imperador - Imperador Borboleta - Imperador Roxo - Imperador Mogul - Imperador Alemão - Imperador Vermelho - Imperador Adriano - Grande Imperador - Sacro Imperador
