Translation of "imperatriz da Índia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imperatriz - tradução : Índia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isabel também foi a última Imperatriz da Índia.
She was the last Empress of India.
1877 Rainha Vitória do Reino Unido é proclamada Imperatriz da Índia.
1877 Queen Victoria of the United Kingdom is proclaimed Empress of India.
Vitória recebeu o título de Imperatriz da Índia ao final da viagem parcialmente por causa do grande sucesso da visita de Eduardo.
At the end of the tour, Queen Victoria was given the title Empress of India by Parliament, in part as a result of the tour's success.
Em 1911, Jorge e Mary foram à Índia para o Delhi Durbar , onde foram apresentados a uma plateia de dignitários e príncipes indianos como o Imperador e Imperatriz da Índia, em 12 de dezembro de 1911.
Later in 1911, the King and Queen travelled to India for the Delhi Durbar, where they were presented to an assembled audience of Indian dignitaries and princes as the Emperor and Empress of India on 12 December 1911.
Imperatriz da Índia Após a revolta dos sipais, em 1857, a Companhia Britânica das Índias Orientais, que tinha vindo a governar grande parte da Índia, foi dissolvida e a possessões e protectorados britânicos no país foram incorporados formalmente no Império Britânico.
Empress of India After the Indian Rebellion of 1857, the British East India Company, which had ruled much of India, was dissolved, and Britain's possessions and protectorates on the Indian subcontinent were formally incorporated into the British Empire.
Também foi este primeiro ministro que fez passar a lei que deu o título de Imperatriz da Índia a Vitória no dia 1 de Maio de 1876.
He also pushed the Royal Titles Act 1876 through Parliament, so that Victoria took the title Empress of India from 1 May 1876.
Foi imperatriz da Rússia de 1762 a 1796.
Russia was paralyzed, and the government was desperate.
Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz.
In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress.
24 de Dezembro Imperatriz Go Sakuramachi, imperatriz do Japão (n. 1740).
1730) December 24 Empress Go Sakuramachi of Japan (b.
Ele e a imperatriz foram proclamados imperador e imperatriz do Império Romano do Oriente.
Marcian and Pulcheria were proclaimed Emperor and Empress of the Eastern Roman Empire.
Carlos partilhava estes ideais com outros monarcas, incluindo a imperatriz Maria Teresa, o seu filho José e a imperatriz Catarina, a Grande da Rússia.
Charles shared these ideals with other monarchs, including Maria Theresa of Austria, her son Joseph, and Catherine II of Russia, ( the Great ).
Em contraste, a imperatriz da China era frequentemente identificada com o Fenghuang.
In contrast, the Empress of China was often identified with the Fenghuang.
O feminino de imperador é imperatriz.
He was the last German emperor.
Índia (, , , ), oficialmente denominada República da Índia, (, ), é um país da Ásia Meridional.
India (), or Bharat officially known as Republic of India ( ), is a country in South Asia.
Quando assinavam seus nomes para compromissos na Índia, um Rei Imperador ou uma Rainha Imperatriz reinante usavam as iniciais R I ( Rex Regina Imperator Imperatrix ) ou a abreviação Ind.
When signing their name for Indian business, a British king emperor or reigning queen empress used the initials R I ( Rex Regina Imperator Imperatrix ) or the abbreviation Ind.
Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia.
It's going towards India, not from India.
A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia.
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.
Importamos chá da Índia.
We import tea from India.
Índia Dia da Independência.
Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947.
Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
This is India coming up, with the first data from India.
A Índia foi afetada pela Grande Depressão, pela Segunda Guerra Mundial, pelo movimento de independência da Índia e pela violêcia da partição da Índia.
The 1930s and 1940s were tumultuous times India was buffeted by the Great Depression, World War II, the Indian independence movement, and the violence of the Partition.
A Imperatriz, representando o Yin e a Terra, ocupava o Palácio da Tranquilidade Terrena.
The Empress, representing Yin and the Earth, would occupy the Palace of Earthly Tranquility.
1 de Abril Zauditu, imperatriz etíope (n.1876).
1875) April 2 Empress Zewditu I of Ethiopia (b.
A imperatriz amava o Brasil e seu povo.
The Empress loved Brazil and its inhabitants.
Apesar da queda da monarquia em 1917, a imperatriz Maria recusou se, a princípio, deixar a Rússia.
Despite the overthrow of the monarchy in 1917, the former Dowager Empress Maria at first refused to leave Russia.
Ou, essa, vindo da Índia.
Or, this one, coming to us from India.
O histórico sequestrador da Índia
India s Historical Hijacker
As Relações Americanas da Índia
India s American Relations
O Dinamismo Frugal da Índia
India s Frugal Dynamism
O Parlamento Refém da Índia
India s Hostage Parliament
Protestos na Porta da Índia.
Protests at India Gate.
Eu não sou da Índia.
I am not from India.
O budismo veio da Índia.
Buddhism came from India.
Ver também Partição da Índia
Only one PAF combatant squadron, No.
Família Nicolau era filho do czar Alexandre III e da imperatriz Maria Feodorovna, nascida Princesa Dagmar da Dinamarca .
Family background Nicholas was the eldest son of Emperor Alexander III and Empress Maria Feodorovna of Russia (formerly Princess Dagmar of Denmark).
A imperatriz decidiu lutar pela província rica em minerais .
Maria Theresa decided to fight for the mineral rich province.
Ela sobreviveu, mas a nova imperatriz sucumbiu à doença.
She survived, but the new empress did not.
Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz.
The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress.
E lá em 1915, os Estados Unidos eram vizinhos da Índia atual, Índia contemporânea.
And down in 1915, the United States was a neighbor of India present, contemporary India.
A imperatriz apoiava ativamente a conversão ao Catolicismo Romano, através da concessão de pensões aos convertidos.
The empress actively supported conversion to Roman Catholicism by securing pensions to the converts.
Esta é a história da Índia.
That's the Indian story.
A decisão obviamente sábia da Índia
India s Patently Wise Decision
Parece que você é da Índia.
It looks like you are from India.
Narayanan, presidente da Índia (n. 1921).
1954) 2005 K. R. Narayanan, Indian politician, 10th President of India (b.
Dhalsim, um mestre yoga, da Índia.
Dhalsim, a yoga master from India.

 

Pesquisas relacionadas : Imperatriz - Imperatriz - Tinta Da Índia - Estados Da Índia - Cidadão Da Índia - Embaixada Da Índia - Oeste Da Índia - União Da Índia - Embaixada Da Índia - Orgulho-da-Índia - República Da Índia - Capital Da Índia