Translation of "implementado em produção" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Keywords : Production Production Manufacturing Output Producing

  Examples (External sources, not reviewed)

O plano seria implementado em quatro anos.
The plan was to be implemented in four years.
Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique.
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.
O processo será implementado pelo BCE ( devendo melhorar o actualmente utilizado para a produção das estatísticas contidas no Livro Azul do BCE ) .
It will be implemented by the ECB ( and enhance the process presently used for the production of the ECB Blue Book statistics ) .
Actualmente, o programa está implementado em 87 das escolas públicas.
Today, 87 of government schools implement the scheme.
Reconhecimento do novo currículo implementado
Recognised nexo curriculum implemented
Apenas no mês passado foi implementado pela Al Jazeera em Gaza.
Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza.
E isto foi implementado por elas.
And that was run by them.
O padrão foi implementado em várias tecnologias recentes, incluindo XML, Java e sistemas operacionais modernos.
The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, the Java programming language, and the Microsoft .NET Framework.
O projeto foi implementado com sucesso em 1989, na cidade de Jacarta, capital da Indonésia.
The system was first implemented in 1989 at Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta, Indonesia.
Contudo , o projecto pode ser implementado de forma diferente em cada país , dependendo das condições locais .
However , the project may be implemented differently across countries , depending on local conditions .
Implementado durante uma crise económica, foi a resposta Keynesiana clássica.
Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response.
Tal tratado levará tempo a ser negociado, ratificado e implementado.
Such a treaty would take time to be negotiated, ratified, and implemented.
Em abril de 2011, os dois partidos firmaram um acordo de reconciliação que todavia não foi implementado.
... Why this abandonment of a national principle, and what is the motive behind it?
O modelo será implementado apenas pelos BCN interessados numa base voluntária .
Established TARGET contingency measures have been further enhanced to ensure that this is the case .
Esta foi inicialmente implementado pela Sega of America presidente Michael Katz.
This was initially implemented by Sega of America President Michael Katz.
O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados.
The attack was soon implemented, and automated tools have since been released.
Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI.
This design was fabricated using a 90 nm SOI process.
Estes foram usados demonstrar formalmente que os sistemas baseados em capacidade podem ser feitos seguros se implementado corretamente.
These have been used to formally demonstrate that capability based systems can be made secure if implemented correctly.
TARGET O quadro de superintendência do actual sistema TARGET foi integralmente implementado .
TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented .
Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .
O sistema de créditos foi implementado pela primeira vez na versão 0.19a.
The 'Credit System' was implemented for the first time on September 14, 2002 in version 0.19a.
No início de 2001, variações do protocolo (primeiro implementado em clientes de código proprietário) permitiram uma melhora na escalabilidade.
In early 2001, variations on the protocol (first implemented in proprietary and closed source clients) allowed an improvement in scalability.
A produção começou em Tula em 1939.
Production began at Tula Arsenal in July 1939 (production at Izhmash began in late 1939).
Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado.
A robust international nuclear safety action plan is being implemented.
Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado .
At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place .
Uma de suas fundadoras foi à Suíça, viu isto implementado em algum lugar, e disse Nossa, isto parece muito legal.
One of the founders went to Switzerland, saw it implemented someplace, said, Wow, that looks really cool.
Em Janeiro de 2006 , foi implementado um novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE .
In January 2006 a new operational framework was implemented for the ECB 's foreign reserve management .
Desde então, se espalhou por todo o mundo e agora está sendo implementado em ambientes além de negócio e produtividade.
It has since spread throughout the world and is now being implemented in environments outside of business and productivity.
Em uma tentativa de evitar o congestionamento na cidade, o Governo tem implementado várias medidas diferentes para conter o problema.
In a bid to prevent congestion in the city, the Government has implemented several different measures to curb the problem.
O pacote Whitsun de 1998 , um pacote de reforma fiscal concebido principalmente para aumentar a poupança privada , foi implementado em pleno em 2002 .
Export growth , which strengthened at the end of 2001 and at the beginning of 2002 , slowed down over the year , reflecting the weak global recovery .
A alternativa desenvolvida foi o DATABUS, de propriedade da Datapoint, implementado em linguagem COBOL e implantada em um único computador com terminais dumb.
An application could be developed in DATABUS, Datapoint's proprietary COBOL like language and deployed on a single computer with dumb terminals.
Nós diminuímos a produção em 20 .
We have cut back production by 20 .
A produção quadruplicou em dez anos.
Production has increased by four times in the past ten years.
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.
O Clovertown foi implementado com dois Woodcrest encapsulados em um módulo multi chip, com 8 MB de cache L2 (4 MB).
The Clovertown has been usually implemented with two Woodcrest dies on a multi chip module, with 8 MB of L2 cache (4 MB per die).
Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.
A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 .
The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 .
Tem sido relatado que uma produção da Broadway está em seus primeiros estágios de pré produção.
It has been reported that a Broadway production is in its earliest stages of pre production.
A Panhard cessou a produção em 1967.
Panhard ceased making vehicles in 1967.
O novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE foi implementado com sucesso em Janeiro de 2006 .
The new operational framework for the ECB 's foreign reserve management was implemented smoothly in January 2006 .
O plano Schuman demorou dois anos a ser delineado e uma década a ser implementado.
The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement.
O novo governo metropolitano de Cluj Napoca foi implementado a partir de junho de 2008.
The new metropolitan government of Cluj Napoca became operational in December 2008.
Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado.
Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented.
Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado.
Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented.

 

Pesquisas relacionadas : Implementado - Implementado Em Java - Implementado Em Toda - Implementado Em Todo - Em Produção - Implementado Em Conjunto Pela - Recém-implementado - Devidamente Implementado - Foi Implementado - Não Implementado - Sendo Implementado - Bem Implementado - Totalmente Implementado - Implementado Desde
Exibir esta página em português Exibir esta página em português