Translation of "implementar e operar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os dispositivos atualmente nomeados Field Programmable Gate Arrays (Arranjo de Portas Programável em Campo) podem agora implementar dezenas ou milhares de circuitos LSI em paralelo e operar acima de 550 MHz. | Current devices called field programmable gate arrays can now implement tens of thousands of LSI circuits in parallel and operate up to 1.5 GHz. |
| Teriam de operar. | They'd have to operate. |
| Papai vai se operar. | Father is going to undergo an operation. |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| Levaram 20 anos para projetar isso e implementar. | It took 20 years to design this and get it implemented in the field. |
| O médico decidiu operar imediatamente. | The doctor decided to operate at once. |
| E deverá ter os recursos para implementar essas políticas. | And it must have the resources to implement those policies. |
| Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954. | It was completed in 1945 and began service in 1954. |
| Interfaces de plugin a implementar | Plugin interfaces to implement |
| 3 ) implementar a norma . 22 | 3 ) deploying the standard . |
| Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . | Implement effective policies against pimping . |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| Eles realmente irão operar nesta esfera. | They are really going to come to operate in this realm. |
| E se nós descobríssemos um jeito de implementar estes designs? | And if we could figure that out, how can we implement those designs? |
| Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde). | Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health). |
| Agora precisamos de o implementar integralmente. | Now we need to implement it fully. |
| O médico disse que será necessário operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| A partir de 1970 apareceram modelos menores e mais fáceis de operar. | He was so intrigued that he began learning all he could about it. |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Então ele disse, Allison, teremos que te operar. | So he said, Allison, we've got to get you on the table. |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| O Tom me ensinou a operar a máquina. | Tom showed me how to operate the machine. |
| E muitos desses pacientes se recusam a operar ter gente cortando seu cérebro. | And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain. |
| Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes). | They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars. |
| Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. | His administration eventually agreed to implement the agreement. |
| A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas. | Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices. |
| Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa. | Such a system is said to be interrupt driven. |
| Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro. | Sometimes it is just too risky to struggle without cover |
| Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina. | You'll have to teach me how to run this machine. |
| Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série. | Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series. |
| Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar. | In August, the last of the 2,892 stages commenced operation. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. | Each channel can be programmed to operate in one of six modes. |
| Nós proximos dois anos nós esperamos ter este plano pronto e começar a implementar. | Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation. |
| Ela é utilizada atualmente por muitos sites para implementar aplicações web responsivas e dinâmicas. | The Ajax web development technique used by many websites to implement responsive and dynamic web applications depends on XMLHttpRequest. |
| Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado | A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff |
| Os bancos centrais e as instituições de crédito terão de operar num contexto legal sólido . | Central banks and credit institutions have to operate in a sound legal environment . |
| Engenharia química é o ramo da engenharia responsável por projetar, construir e operar plantas industriais. | Chemical Engineering is a branch of engineering that applies physical sciences (e.g. |
| Uma versão melhorada deste foi o 14Tbis fabricado para operar em terra e água (hidroavião). | An improved version of this was the 14 Tbis manufactured as both a land plane and seaplane. |
| Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto. | DO Implement the plan, execute the process, make the product. |
| O Eurosistema é responsável por definir e implementar a política monetária da área do euro . | The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area . |
| É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação . | A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . |
| E acho que essa é uma expansão da bússola moral quando vocês conseguem operar dessa forma. | And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that. |
Pesquisas relacionadas : Implementar E Implantar - Definir E Implementar - Implementar E Entregar - Conceber E Implementar - Implementar E Gerenciar - Criar E Implementar - Adotar E Implementar - Conduzir E Implementar - Implementar E Manter - Desenvolver E Implementar - Projetar E Implementar - Projetar E Implementar - Implementar E Aplicar - Estabelecer E Implementar
