Translation of "implementar os meus planos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Implementar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso estraga todos os meus planos.
This spoils all my plans.
Tom estragou todos os meus planos.
Tom spoiled all my plans.
Você arruinou todos os meus planos.
You ruined all my plans.
Abandonei meus planos.
I abandoned my plans.
Não estava nos meus planos.
I wasn't planning to.
Os meus planos mudaram, contudo, quando o meu pai adoeceu.
My plans changed, however, when my father got ill.
Mas tenho planos para meus filhos.
But I have plans for my children.
Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
I still plan to do that.
Ainda está nos meus planos fazer isso.
I still plan to do that.
Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
I still plan on doing that.
Ainda está nos meus planos fazer isso.
I still plan on doing that.
gestão estratégica a nível da direcção das instituições com vista a implementar os planos de desenvolvimento
strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans
Institucional 921 Plano de missão e perfil institucional 922 Planos de desenvolvimento estratégico 923 Gestão estratégica a nível das direcções das instituições para implementar os planos de desenvolvimento
920 University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other
Eu tenho um arquivo pela qual eu chamo Tarefas . Eu tenho meus planos.
I have my file which is called To Do. I have my plans.
O relator refere a necessidade de se implementar uma abordagem integrada dos novos planos e programas dos Fundos Estruturais europeus.
The rapporteur refers to the need to implement an integrated approach to new EU Structural Fund plans and programmes.
Neste exato momento, não há dados suficientes sobre possíveis planos de políticas africanas que uma administração Romney pudesse querer implementar.
Right now there is not enough data about possible Africa policy plans that a Romney administration might pursue.
Os planos mudaram.
There's been change of plan.
Quais os planos futuros?
What are the plans?
Os planos quinquenais da Índia assemelhavam se aos planos da União Soviética.
Five Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union.
E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
And it must have the resources to implement those policies.
Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas.
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.
Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai,
My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.
Todos os nossos planos deram errado.
All our plans went wrong.
Você conhece os planos de Tom?
Do you know Tom's plans?
Então, a única vez que resolvi ser uma canadense em vez de uma americana meu marido tagalera destruiu meus planos.
So the only time I decided to be Canadian instead of American my talkative husband foiled my plans.
Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.
I'm following the plans made by congress.
Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.
Os planos estão destinados a ser mudados.
Plans are meant to be changed.
Os planos são feitos para serem alterados.
Plans are meant to be changed.
Tom tentou frustrar os planos de Maria.
Tom tried to thwart Mary's plans.
Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?
Quais são os teus planos para hoje?
What are your plans for the day?
São então suturados os planos anteriormente incisados.
The infant is delivered, and the placenta is then removed.
Ela normalmente arruína os planos de Michael.
It was a parody of the series.
Não os meus dentes.
Not my teeth, though.
Perdi os meus óculos.
I've lost my glasses.
Molhei os meus sapatos.
I got my shoes wet.
Perdi os meus óculos.
I lost my glasses.
Traga os meus sapatos.
Bring me my shoes.
Tragam os meus sapatos.
Bring me my shoes.
Estes são os meus.
These are mine.
Fechei os meus olhos.
I closed my eyes.
Solte os meus braços.
Let go of my arms.
Os erros são meus.
The mistakes are mine.
Veja os meus pneus.
Look at my tires.

 

Pesquisas relacionadas : Planos Para Implementar - Meus Planos São - Adapte Meus Planos - Mudar Meus Planos - Meus Planos Para - Implementar Planos De Ação - Cancelar Os Planos - Implementar Os Requisitos - Implementar Os Objetivos - Implementar Os Achados - Os Meus Padrões - Os Meus Parabéns - Os Meus Pais - Os Meus Pais