Translation of "impor a responsabilidade" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Impor - tradução :

Impose

Responsabilidade - tradução :

Liability

Responsabilidade - tradução :

Responsibility

Responsabilidade - tradução :

Liability for

Keywords : Impose Imposing Enforce Draw Stand Responsibility Liability Responsible Accept Full

Examples (External sources, not reviewed)

Deveriam lembrar a Obama aquilo que os peritos em política externa Nina Hachigian e David Shorr apelidaram recentemente de doutrina da responsabilidade as grandes potências têm uma responsabilidade activa de impor normas globais e de resolver problemas globais.	They should remind Obama of what foreign policy experts Nina Hachigian and David Shorr have recently called the responsibility doctrine great powers have an active responsibility to uphold global norms and solve global problems.
Para impor sanções	to impose sanctions
No caso de não cumprimento , o BCE pode impor as sanções aplicáveis ao intermediário , à instituição para a qual actua como intermediário , ou a ambos , em conformidade com a responsabilidade pelo não cumprimento .	In the event of noncompliance , the ECB may impose any applicable sanctions on the intermediary , on the institution for which it is acting as intermediary , or on both , in accordance with the liability for non compliance .
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
( m ) Impor sanções administrativas	( m ) impose administrative sanctions
O Sul da Europa poderia impor a deflação.	Southern Europe could enforce deflation.
Impor multas de importância apropriada.	impose fines of an appropriate size.
ii ) impor os requisitos contabilísticos	( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub
impor multas de importância apropriada .	to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .	to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .	to impose fines of an appropriate size .
Como Promover a Responsabilidade?	How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.	It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.	The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.	It's my responsibility.
Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro .	Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety .
Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações.	And she took the big sound right up to the top.
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância	( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Ele assumiu toda a responsabilidade.	He assumed full responsibility.
Impor documentos PDF para criar pequenos livros	Impose PDF documents to create booklets
A responsabilidade de proteger os migrantes	The Responsibility to Protect Migrants
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!	Yet they share the responsibility!
Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.	She undertook the responsibility for the project.
Sami ainda não assumiu a responsabilidade.	Sami still hasn't accepted responsibility.
O imperador iria impor a doutrina, erradicar a heresia, e defender a unidade eclesiástica.	The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.
Foi muito difícil, você sabe, impor minha autoridade.	It was very hard, you know, to impose my authority.
Não é legal impor nossos ideais aos outros.	It's not good to force our ideas on others.
Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.	They want to have the discipline and accountability.
Você falou sobre a responsabilidade da imprensa.	You spoke about the responsibility of the press.
E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.	And the third of these big changes accountability.
Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera.	Layla took responsibility for what she had done.
Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.	She is unwilling to accept responsibility.
exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções	exercises regulatory powers and the right to impose sanctions
Bem, porque então isso me fala a verdade, ao invés de me impor a verdade.	Well, because then it tells me the truth, instead of me imposing the truth.
Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade	impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community
Responsabilidade pelas moedas	Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade	Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade	Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.	I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.	It was my responsibility.
A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.	The police s responsibility is to guarantee legality.
Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.	I took it upon myself to telephone the police.
A Layla assumiu a responsabilidade pelo que tem feito.	Layla took responsibility for what she had done.
O BCE pode impor sanç es a um inquirido sob as seguintes formas 5 .	4 . The ECB may impose sanctions on a reporting agent as follows
Lamentavelmente, outros governos estão a ameaçar impor requisitos similares de localização forçada de dados.	Alas, other governments are threatening to impose similar forced data localization requirements.

Pesquisas relacionadas : A Impor - Impor A Dívida - Impor A Você - Impor A Paz - Impor A Opinião - Impor A Proibição - A Responsabilidade - Impor A Sua Vontade - Impor A Lei Marcial - Impor A Sua Vontade - Impor Regras - Impor Limites - Impor Reivindicações

Exibir esta página em português