Translation of "importância da saúde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importância - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas isto é de uma importância enorme para a política de saúde.
But that's enormously important for policy.
Em 1994 o Ministério da Saúde mexicano reconheceu sua importância científica, quando implementou o Programa Nacional de Planificação Familiar no México.
In 1994 the Mexican Ministry of Health recognized his scientific contributions, when installing the National Program on Family Planning in Mexico.
O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável.
The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle.
Protecção da saúde
Health care
Protecção da saúde
Environmental protection
Sei da importância de lutar.
I know the importance of fighting.
As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.
The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS.
The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS.
Na procura da diversão e da saúde
Healthy fun
A importância primordial da estabilidade de preços
Overriding importance of price stability
O porquê da importância de Jeffrey Sachs
ज फ र स श क महत व क य ह
E trabalhei na indústria da saúde.
And I worked in the healthcare industry.
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
A protecção da saúde das pessoas
protecting human health
Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias.
Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
A doença já se espalhou para outras regiões de Bangladesh, e especialistas em saúde pública têm enfatizado a importância da limpeza das casas e dos locais públicos ao redor para erradicar os mosquitos transmissores da doença.
The disease has also spread to other parts of Bangladesh and health experts have publicly stressed cleanliness in and around the house to eradicate the disease carrying mosquitos.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
Qual é a importância da rádio nesse contexto?
What is radio's role in that context?
Muitos dos milagres ensinam a importância da fé.
Many of the miracles teach the importance of faith.
Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens.
Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male.
Modelos da saúde são um grande exemplo.
Health models are a great example.
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
O novo continuum do sector da saúde
नई स व स थ य द खभ ल न र तरत
Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
You should pay more attention to your health.
A Secretaria de Saúde de Três Pontas administra vários postos de saúde espalhados pelos bairros da cidade.
Health careThe Department of Health of Três Pontas manages various clinics scattered throughout neighborhoods.
Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Importância da integração financeira para as atribuições do BCE
Why financial integration is important for the ECB 's tasks
Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
Radio reduces the importance of print and the visual.
Eu já fiz negócios na área da saúde nos Estados Unidos morei em Nashville, Tennessee, a capital da saúde na América.
I have done businesses in healthcare in the United States I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America.
Centro de Saúde da Comunidade O Centro de Saúde da Comunidade é uma unidade hospitalar pertencente à Universidade Estadual de Campinas.
Hospital The Hospital de Clinicas da Universidade Estadual de Campinas (HCUNICAMP), located within the campus of the University of Campinas, is one of the hospitals of the hospital complex attached to the Faculty of Medical Sciences, UNICAMP.
ganhou importância
has gained in importance
E atrás da saúde está o nível educacional.
And behind the health is the educational level.
A segunda coisa é a questão da saúde.
The second thing is, the health issue.
O que está acontendo na área da saúde?
What's happening in the area of health?
Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.
I have been anxious about your health.
Mas não existe alvo nessa reforma da saúde.
But there is no goal within this health reform.
Ele está preocupado com a saúde da mãe.
He worries about his mother's health.
As revistas especializadas da área incluem a Saúde!
REDIRECT Tabloid journalism Supermarket tabloid
Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.
Seguindo essa premissa, o que esse declínio na saúde social significa como um indicador da saúde no futuro?
And looking at that pattern. And what does that decline in social health mean, as a kind of a vital sign of the future?
O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS).
Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization.
Saúde!
Toast!

 

Pesquisas relacionadas : Importância Para A Saúde - Da Saúde - Importância Da Tarefa - Importância Da Colaboração - Importância Da Compreensão - Importância Da Confiança - Importância Da Continuidade - Importância Da Mudança - Importância Da Comunicação - Apesar Da Importância - Importância Da Inovação - Importância Da Pesquisa - Da Maior Importância - Da Maior Importância