Translation of "importância pessoal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles . | Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles . |
| Eu desapegadamente passa a ser nós , meu torna se nosso e a fé pessoal perde a sua importância central. | I passes insensibly into a we, my becomes our and individual faith loses its central importance. |
| A importância destas descobertas mudou as prioridades nas operações da estação, aumentando o status do equipamento e pessoal científico. | The importance of these projects changed the priorities in station operation, increasing the status of scientific cargo and personnel. |
| Morei em Portugal por três anos e sinto que o que está acontecendo lá tem uma importância pessoal para mim. | I lived in Portugal for three years and I feel things that are happening there have a personal importance to me. |
| A tragédia foi tão incomum, tão completa e de tamanha importância pessoal para tantas pessoas que estamos sofrendo de uma pletora de suspeita, conjetura e hipótese. | The tragedy has been so uncommon, so complete and of such personal importance to so many people, that we are suffering from a plethora of surmise, conjecture, and hypothesis. |
| Conteúdo Não há nenhuma exposição doutrinária em III João, sendo estritamente uma carta pessoal, cujo tema central é a importância da hospitalidade, especialmente para com os missionários cristãos. | Content There is no doctrine laid out in 3 John, which is strictly a personal letter, but the overall theme is the importance of hospitality, especially when it comes to men who were working to spread the gospel. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Pessoal | Staff |
| Anteriormente em Birgham, com a perspectiva de uma futura união pessoal entre os dois reinos, a questão da suserania não havia sido de grande importância para o rei inglês. | At Birgham, with the prospect of a personal union between the two realms, the question of suzerainty had not been of great importance to Edward. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. | Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| Os membros do pessoal envolvidos devem ser informados da importância da protecção dos dados estatísticos confidenciais , e mantidos ao corrente de todas as regras e procedimentos relacionados com o seu trabalho . | The staff involved shall be informed about the importance of the protection of confidential statistical information and kept up to date about all rules and procedures that affect their work . |
| Eish pergunta 'Blog Action day pra que se incomodar?' e discute a importância dos problemas ambientais para cada indivíduo, dando uma razão para se preocupar com eles em um nível pessoal. | Eish asks 'Blog Action day Why bother?' and discusses the importance of environmental issues to each person, giving a rationale for caring about this on a personal level. |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Esta marcha não tinha como objectivo o pólo, embora o alcançar uma nova latitude fosse de grande importância para Scott, e a inclusão de Shackleton indicava um elevado grau de confiança pessoal. | This march was not a serious attempt on the Pole, although the attainment of a high latitude was of great importance to Scott, and the inclusion of Shackleton indicated a high degree of personal trust. |
| Também reiteraram a importância | They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments . |
| Que importância tem isso? | What does it matter? |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
| Isto é pessoal. | This is personal. |
| Não foi pessoal. | It wasn't personal. |
| Divirtam se, pessoal. | Have fun, you guys. |
| Certo, pessoal, ouçam. | All right everyone, listen up. |
Pesquisas relacionadas : Pessoal Pessoal - Extrema Importância - Importância Secundária - Importância Absoluta - Importância Decisiva - Baixa Importância - Ganha Importância - Importância Comercial - Importância Igual - Crescente Importância - Classificação Importância - Maior Importância - Importância Global
