Translation of "importa que eu pergunte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importa - tradução : Importa - tradução : Pergunte - tradução :
Ask

Pergunte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você quer que eu pergunte para o Tom?
Do you want me to ask Tom?
E eu disse, Bem, engraçado que você pergunte isso.
And I said, Well, funny you should ask.
Eu acho que não importa.
I think it doesn't matter.
Importa se que eu fume?
Do you mind if I smoke?
Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem.
Don't ask what they think. Ask what they do.
Eu sei que isso não importa.
I know that doesn't matter.
Pergunte o que quiser.
Ask whatever you want.
Pergunte o que quiser.
Ask whatever you want to ask.
Você se importa que eu fume aqui?
Would you mind me smoking here?
Eu sei que você não se importa.
I know you don't care.
Pergunte lhe o que fez.
Ask her what she has done.
Você se importa que eu faça uma pergunta?
Do you mind my asking a question?
Você se importa que eu abra a porta?
Would you mind my opening the door?
Eu não acho que o Tom se importa.
I don't think Tom cares.
Eu sou bonita, não importa o que digam.
I'm beautiful, no matter what they say.
Ninguém se importa com o que eu penso.
No one cares what I think.
Não importa o que eu fizer, ela diz que eu posso fazer melhor.
Whatever I do, she says I can do better.
Não pergunte!
Don't ask.
Você se importa mesmo com o que eu penso?
Do you really care what I think?
Se importa se eu entrar?
Do you mind if I come in?
quero que percebam as sensações, mas não digam nada até que eu pergunte, e não abram os olhos antes que eu peça.
I want you to be aware of the sensations, but don't say anything until I ask you, and don't open your eyes until I ask you.
Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
Pergunte ao Tom o que fazer agora.
Ask Tom what to do next.
Não importa aonde eu vá, eu me perco.
No matter where I go, I get lost.
Não importa o que você diga, eu não vou desistir.
Whatever you may say, I won't give it up.
Não importa o que eu diga, ela sempre me contraria.
It doesn't matter what I say, she always contradicts me.
Você não ficará feliz, não importa o que eu faça.
You won't be happy no matter what I do.
Eu não vou desistir, não importa o que você diga.
No matter what you say, I won't give up.
Eu não vou desistir, não importa o que vocês digam.
No matter what you say, I won't give up.
Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinho?
Do you really not care that I'm going alone?
Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinha?
Do you really not care that I'm going alone?
Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeito.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeita.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Pergunte a Alex.
Ask Alex.
Pergunte ao Alex.
Ask Alex.
Pergunte ao policial.
Ask the policeman.
Pergunte a Tom.
Ask Tom.
Pergunte por aí.
Ask around.
Pergunte a alguém.
Ask anybody.
Pergunte para eles.
Ask them.
Pergunte para elas.
Ask them.
Nem me pergunte.
Don't even ask.
Você se importa se eu fumar?
Do you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoke?
Se importa se eu sentar aqui?
Do you mind if I sit here?

 

Pesquisas relacionadas : Que Importa - Pergunte Por Que - Que O Que Importa - Que Realmente Importa - Trabalho Que Importa - Perguntas Que Importa - Coisas Que Importa - Informações Que Importa - Coisas Que Importa - Não Importa Que - Momentos Que Importa - Inovação Que Importa