Translation of "importador exclusivo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É o segundo maior importador de petróleo no sudeste da Ásia. | It is the second largest importer of oil in SE Asia. |
| Os Estados Unidos são o maior importador de madeira do mundo. | The United States has one of the world's largest and most influential financial markets. |
| Este vínculo é exclusivo e perpétuo. | ... |
| As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador. | Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country. |
| O exclusivo campo no coração de Vysočina | An exclusive course in the heart of the Vysočina Region |
| Este é um clube de golf exclusivo. | That's an exclusive golf club. |
| Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista. | It comes with its own Rolls Royce and driver. |
| Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. | Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. |
| A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD. | It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year. |
| Os Estados Unidos são o terceiro maior produtor de petróleo do mundo, bem como o seu maior importador. | The United States is the largest producer of oil in the world, as well as its second largest importer. |
| Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED. | I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. |
| Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. | This text is republished by Global Voices. |
| Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. | This article is an exclusive Global Voices extract. |
| O Egipto é o maior importador de trigo do mundo e os subsídios alimentares representam cerca de 2 do PIB. | Egypt is the largest wheat importer in the world, and food subsidies account for approximately 2 of GDP. |
| para definir um mecanismo para a atribuição de quotas dos níveis de brometo de metilo para cada produtor e importador | to determine a mechanism for the allocation of quotas of the calculated levels of methyl bromide to each producer and importer |
| Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia. | This type of misrule of law is not unique to Ukraine. |
| Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará. | We will be following this unique project and see how it brings about changes. |
| Os Estados Unidos são o maior importador e terceiro maior exportador de bens, embora as exportações per capita sejam relativamente baixas. | The United States is the largest importer of goods and second largest exporter, though exports per capita are relatively low. |
| E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED. | And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED. |
| Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas . | The Chairperson is the only person to represent the AG externally . |
| Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo. | A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
| A médio prazo , esses Estados Membros deverão passar a ser o Estado Membro importador ou exportador , para efeitos de estatísticas do comércio externo . | In the medium term , those Member States should become the importing and the exporting Member State for external trade statistics purposes . |
| Apenas a pedido de um importador ou exportador devem as autoridades nacionais de um Estado Membro decidir se as estatísticas desse Estado que possam permitir a identificação do dito importador ou exportador devem ser difundidas ou se devem ser alteradas por forma a que a sua difusão não prejudique o segredo estatístico . | Only where an importer or exporter so requests shall the national authorities of a given Member State decide whether such statistics of that State which may make it possible to identify the said importer or exporter are to be disseminated or are to be amended in such a way that their dissemination does not prejudice statistical confidentiality . |
| Como resultado, a política mundial já não é do domínio exclusivo dos governos. | As a result, world politics is no longer the sole province of governments. |
| Conversões Duke Nukem 3D foi portado para diversas outras plataformas.Todas apresentam conteúdo exclusivo. | Console versions and add ons Duke Nukem 3D was ported to many of the consoles of that time. |
| Alguns dados ( identificação do importador e exportador , país de expedição ) são solicitados na declaração aduaneira e devem , no futuro , ser utilizados para as estatísticas . | Some of the data ( identification of the importer and exporter , country of consignment ) are requested on the customs declaration and should in the future be used for statistics . |
| Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987. | Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987. |
| Segundo a Organização Mundial do Comércio (OMC), em 2009 a França foi 6º maior exportador do mundo e o 4º maior importador de produtos manufaturados. | According to the World Trade Organization (WTO), in 2009 France was the world's sixth largest exporter and the fourth largest importer of manufactured goods. |
| e como um paralelo com aquela época, havia um tipo de clube de desenho exclusivo. | And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club. |
| Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. | However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. |
| O direito exclusivo de reprodução das notas especificadas no artigo 1.o pertence ao BCE . | The copyright on the banknotes specified in Article 1 shall belong to the ECB . |
| Oitenta palavras (exclusivo de nomes próprios), não são encontradas em outras partes do Novo Testamento. | Jesus cites the Shema Yisrael Hear O Israel ... () in the parallels of and the first part of the Shema () is absent. |
| É um método para transformar dados de tal forma que o resultado seja (quase) exclusivo. | In other words, it must be a function of the data to be hashed, in the mathematical sense of the term. |
| A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie. | The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century. |
| Kelly ficou impressionada com sua performance e a JKP ofereceu a ela um contrato exclusivo. | Kelly was impressed by her performance and JKP offered Haze an exclusive performing contract. |
| A ligação entre as estatísticas das empresas e do comércio pode ser feita usando as informações sobre o importador e o exportador constantes da declaração aduaneira . | The link between business and trade statistics can be established by using information on the importer and exporter available in the customs declaration . |
| É um cogumelo exclusivo da floresta antiga, que Dioscorides descreveu pela primeira vez em 65 A.C. | It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D. |
| De fato, isso não é exclusivo do HIV. A grande maioria dos vírus vem dos animais. | In fact, this is not unique to HIV. The vast majority of viruses come from animals. |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . | The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community . |
| O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária . | 2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro . | The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . | The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community . |
Pesquisas relacionadas : Importador - País Importador - Principal Importador - Principal Importador - Grande Importador - único Importador - Importador Líquido - Importador Comercial - Segurança Importador - Importador De Bens - Importador De Registro - Importador E Distribuidor
