Translation of "importam para mim" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importam - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mim isso é vitória, não importam os detalhes.
For me that's winning, regardless of all the details.
Histórias importam.
Stories matter.
Muitas histórias importam.
Many stories matter.
Elas não se importam.
They don't care.
Eles realmente se importam?
Do they really care?
Elas realmente se importam?
Do they really care?
Não se importam. Não se importam. Elas vão dizer, Com licença, voando por aí.
They don't. They don't. They'll say, S'cuse me, flying around.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
importam muito, elas são fundamentais.
In fact, policy is paramount.
Essas são questões que importam.
These are questions that matter.
Eles nem sequer se importam.
They don't even care.
Elas nem sequer se importam.
They don't even care.
Olha para mim, olha para mim.
I could show you how to do si do.
Venha para mim, venha para mim !
Come to me, come to me!
Para eles, nações, países, fronteiras ainda importam muito, e muitas vezes violentamente.
For them, nations, countries, boundaries, borders still matter a great deal, and often violently.
Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
Consumers don't care about you at all they just don't care.
Eles não se importam com isso.
They don't care about that.
Elas não se importam com isso.
They don't care about that.
Vocês não se importam, não é?
You don't care, do you?
Vocês se importam de olhar, comigo, para aquela pequena cruz aqui no centro?
Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?
Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Enquanto os que morreram já não importam.
While the ones who have died no longer care.
Eu sei que vocês não se importam.
I know you don't care.
Organismos marinhos não se importam com fronteiras internacionais eles se movem para onde querem.
Marine organisms do not care about international boundaries they move where they will.
Vocês se importam se fizermos algo completamente diferente?
Do you mind if we do something completely different?
O desejo de fazer as coisas que importam.
The drive to do things cause they matter.
Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
Understand, however complex we may be, incentives matter.
Se importam se eu me juntar a vocês?
You mind if I join you?
Se vocês estão aqui, é porque se importam.
If you are here, it means you care.
Se importam se eu me juntar a vocês?
Mind if I join you guys?
É por isso que eles não se importam.
That's because they don't care.
Queremos nos enrolar e dizer, Conte para mim, conte para mim.
We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me.
A padaria estava completamente destruída, mas as lições para mim foram que a responsabilidade conta você tem que construir coisas com as pessoas em campo, usando modelos de negócios onde, como Steven Levitt diria, os incentivos importam.
The bakery was completely wiped out, but the lessons for me were that accountability counts got to build things with people on the ground, using business models where, as Steven Levitt would say, the incentives matter.
Algumas, para mim.
Several, for me.
Importou para mim.
It mattered to me.
Para mim foi.
I know I was.
Para mim vale.
To me it is worth it.
Para mim, chega.
I have had it.
Traz para mim.
Bring it to me.
Para mim chega.
I've had enough.
Ligue para mim.
Call me!
Liga para mim!
Call me!
Deixa para mim.
Leave it in my hands.
Mande para mim.
Send it to me.
Envie para mim.
Send it to me.

 

Pesquisas relacionadas : Para Mim - Para Mim - Para Mim - Para Mim - Importam Para O Futuro - Palavras Importam - Ideias Importam - Importam Em - Importam Mais - Parece Para Mim - I Para Mim - Fornecer Para Mim - Fez Para Mim