Translation of "impossível o acesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com todos os grupos de interesse a lutarem por si, as profissões de acesso restrito provaram ser impossível intervir. | With every vested interest fighting for itself, closed professions proved impossible to pry open. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| Ela está pedindo o impossível. | She's asking for the impossible. |
| Impossível! | No way! |
| Impossível! | It can't be! |
| Impossível! | Impossible! |
| O fim é o começo do impossível. | The end is the beginning of the impossible. |
| Então o aparentemente impossível é possível. | So the seemingly impossible is possible. |
| Mesmo assim, o impossível está acontecendo. | And yet, the impossible is happening. |
| Então nós diremos o impossível acontece! | And so we will say 'The impossible happens!' |
| Tom está tentando fazer o impossível. | Tom is trying to do the impossible. |
| Tom está a pedir o impossível. | Tom is asking for the impossible. |
| Nós não podemos fazer o impossível. | We can't do the impossible. |
| E, como o que é impossível também é desconhecido, isso me permite acreditar que posso enganar o impossível. | And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible. |
| Simplesmente impossível. | It just is not possible. |
| Melhor impossível! | What could be bad? |
| Fisicamente impossível. | Physically impossible. |
| É impossível. | This is impossible. |
| É impossível. | That's impossible! |
| Era impossível. | It was impossible. |
| Amor impossível. | 74, No. |
| Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível . | In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible . |
| É impossível pôr o plano em prática. | It is impossible to put the plan into practice. |
| Terminar o relatório amanhã é quase impossível. | Finishing the report by tomorrow is next to impossible. |
| A vida é impossível sem o sol. | Life is impossible without the sun. |
| Tom está sempre tentando fazer o impossível. | Tom is always trying to do the impossible. |
| A vida seria impossível sem o sol. | Life would be impossible without the sun. |
| Sem o sol, a vida é impossível. | Without the sun, life is impossible. |
| é impossível provar seja o que fôr. | It is impossible now to prove either way. |
| Foi considerado impossível. | It was deemed impossible. |
| Tolo. Bobo. Impossível. | Silly. Foolish. Impossible. |
| Impossível, você diria? | Impossible, you say? |
| Isso é impossível. | That's impossible. |
| Isso é impossível. | This is impossible. |
| Isso é impossível. | That's impossible! |
| Você é impossível. | You're impossible. |
| Isto seria impossível. | That would be impossible. |
| Não é impossível. | It isn't impossible. |
| É impossível consertar. | It's impossible to fix. |
| É impossível explicar. | It's impossible to explain. |
| Isso será impossível. | That'll be impossible. |
| É fisicamente impossível. | It is physically impossible. |
| Se o isolamento de memória está sendo usado, é impossível para um processo de usuário chamar o núcleo diretamente, por que isso seria uma violação das regras de controle de acesso do processador. | If memory isolation is in use, it is impossible for a user process to call the kernel directly, because that would be a violation of the processor's access control rules. |
| Então o que seria esta estrutura hiperbólica impossível? | So what is this impossible hyperbolic structure? |
| É impossível saber o que acontecerá no futuro. | It is impossible to know what will happen in the future. |
Pesquisas relacionadas : Pedir O Impossível - Fazer O Impossível - Tornar Impossível - Quase Impossível - Completamente Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Situação Impossível - Tarefa Impossível - Era Impossível - Tornando Impossível - Torna Impossível - Façanha Impossível
