Translation of "impostos correntes a pagar" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Impostos - tradução :
Applicable taxes

Pagar - tradução :
Pay up

Keywords : Chains Currents Shackles Chain Current Taxes Income Dollars Paying Paying Afford Bills Rent

  Examples (External sources, not reviewed)

Outras transferências correntes a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Taxation ( suspense ) accounts .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .
1990 Receitas correntes totais Impostos directos Impostos indirectos Contribuições para a Segurança Social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Juros a pagar Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário 32.5 5.4 13.9 11.5 1.7 48.4 16.8 10.0 15.1 6.5 15.9 5.9
1990 Total current receipts Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Interest payable Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure 1 ) 32.5 5.4 13.9 11.5 1.7 48.4 16.8 10.0 15.1 6.5 15.9 5.9 13.1
Nós temos de pagar impostos.
We have to pay taxes.
Ninguém gosta de pagar impostos.
Nobody likes to pay taxes.
24 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .
24 , plus other current transfers payable 1A .
26 , mais outras transferências correntes a pagar 1A .
26 , plus other current transfers payable 1A .
A vida inicia quando começamos a pagar impostos.
Life begins when we start paying taxes.
Por que temos de pagar impostos?
Why do we have to pay taxes?
Eu não gosto de pagar impostos.
I don't like paying taxes.
Impostos directos , dos quais a pagar pelas empresas 1A .
Direct taxes of which payable by corporations 1A .
Impostos directos , dos quais a pagar pelas famílias 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .
Todos os americanos têm que pagar impostos.
All Americans have to pay their taxes.
1990 Receitas correntes totais Impostos directos Impostos indirectos Contribuições para a Segurança Social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Juros a pagar Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em investimento público 1 ) 62.7 22.6 16.6 15.0 8.4 58.6 25.1 4.8 26.4 2.3 4.0 8.9
1990 Total current receipts Direct taxes Indirect taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Interest payable Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure 1 ) 62.7 22.6 16.6 15.0 8.4 58.6 25.1 4.8 26.4 2.3 4.0 8.9 6.4
Receitas com proveito diferido Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts .
Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
a ) Transferências correntes a receber do resto do mundo b ) Transferências correntes a pagar ao resto do mundo 20 .
a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .
Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos?
What sort of thing must I pay tax on?
Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .
Current transfers payable by EU budget to government 1B .
Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .
Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B .
Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .
Current transfers payable by EU budget to non government units 1B .
Se os proprietários devem pagar impostos sobre a propriedade, isso obriga os mesmos a manter uma saída produtiva da terra para manter os impostos atual.
If the owners must pay property taxes, this forces the owners to maintain a productive output from the land to keep taxes current.
9 , mais as transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .
9 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B .
9 , mais outras transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B .
9 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to government 1B .
4 , mais as transferências correntes diversas D. 75 a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B .
4 plus miscellaneous current transfers ( D. 75 ) payable by government to EU budget 1B .
Os americanos têm que passar horas para calcular quanto eles terão que pagar em impostos.
Americans have to spend hours figuring out their taxes.
Receitas correntes totais Impostos Contribuições para a segurança social Outras receitas correntes Despesa total Transferências correntes Pagamentos de juros efectivos Consumo público Despesas de capital líquidas Excedente ( ) ou défice ( ) Saldo primário Excedente ( ) ou défice ( ) , líquido de despesas em invest . público ( a )
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a )
10 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) contabilizados entre os recursos do S. 13 .
10 is equal to current taxes on income and wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 .
10 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) registados entre os recursos do S. 13 .
10 is equal to current taxes on income and wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 .
12 é igual a impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. ( D. 5 ) registados entre os recursos do S. 13 .
12 is equal to current taxes on income , wealth , etc. ( D. 5 ) recorded among resources of S. 13 .
10 , mais as transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .
10 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to non government units 1B .
10 , mais as transferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .
10 , plus current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to nongovernment units 1B .
Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE , das quais quarto recurso próprio da UE 1B .
Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget of which EU fourth own resource 1B .
10 , mais outras trans ferências correntes ( D. 7 ) a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B .
10 , plus other current transfers ( D. 7 ) payable by EU budget to non government units 1B .
Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública para o orçamento da UE , das quais quarto recurso próprio da UE 1B .
Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget of which EU fourth own resource 1B .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
Impostos na terra eu impus sobre ele, e todos vindos dos portões dessa cidade foram obrigados a pagar por seu crime.
Earthworks I threw up against him, and anyone coming out of his city gate I made pay for his crime.
Para criar um sistema de tributação, uma nação deve fazer escolhas sobre a distribuição da carga fiscal, sobre quem irá pagar impostos e quanto será pago, e como os impostos arrecadados serão gastos.
To create a system of taxation, a nation must make choices regarding the distribution of the tax burden who will pay taxes and how much they will pay and how the taxes collected will be spent.
Além de trabalhar, pagar impostos, e aprender inglês, imigrantes legais deveriam ser capazes de pagar pela parte que lhes cabe e ter tratamento de saúde acessível, como todo mundo.
In addition to working, paying taxes, and learning English, legal immigrants should be able to pay their fair share and have affordable health care like everyone else.
Ele argumenta que aumentar os aluguéis é a única maneira de pagar os impostos que também aumentaram para US 390 mil este ano.
He says raising rent is the only way he can meet higher property tax bills, which increased to 390,000 this year.
O governo central era o responsável pelo exército, embora Haugwitz tenha instituído a tributação da nobreza, que nunca antes teve que pagar impostos .
The central government was responsible for the army, although Haugwitz instituted taxation of the nobility, who never before had to pay taxes.

 

Pesquisas relacionadas : Pagar Impostos - Contas Correntes A Pagar - Contas A Pagar Correntes - Quaisquer Impostos A Pagar - Outros Impostos A Pagar - Contas A Pagar Não Correntes - Outras Contas A Pagar Correntes - Contas A Pagar Não Correntes - Activos Por Impostos Correntes - Impostos Sobre Vendas A Pagar - Correntes - A Preços Correntes - A Preços Correntes - Folha De Pagamento Impostos A Pagar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português