Translation of "imprensa e publicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A liberdade de imprensa é limitada, com inúmeras restrições aos direitos de publicação e divulgação de informações. | Freedom of the press is limited, with numerous restrictions on publishing rights and information dissemination. |
| O Instituto Internacional de Imprensa (IPI) protesta contra o aprisionamento do cartunista e a suspensão da publicação satírica semanal . | International Press Institute (IPI) protests jailing of Cartoonist in Bangladesh and suspension of publication of satirical weekly. |
| Mídia e comunicações A imprensa brasileira tem seu início em 1808 com a chegada da família real portuguesa ao Brasil, sendo até então proibida toda e qualquer atividade de imprensa fosse a publicação de jornais ou livros. | Media and communication The Brazilian press has its beginnings in 1808 with the arrival of the Portuguese royal family to Brazil, hitherto forbidden any activity of the press was the publication of newspapers or books. |
| Imprensa e Informação | Press Information |
| Apresentação ao Conselho do BCE do projecto de Lista de IFM , em papel Emissão de um comunicado de imprensa Distribuição aos BCN da publicação em papel da Lista de IFM e das respectivas folhas de rosto Distribuição aos BCN da publicação em formato . | Submission of draft List of MFIs hard copy publication to the Governing Council Issue of press release Distribution of the List of MFIs hard copy publication , and the relevant number of cover pages , to NCBs Distribution of the . |
| Sobre Ética e Imprensa. | and Herman Wasserman, eds. |
| Divisão de Imprensa e Informação | Press and Information Division |
| Comunicados de imprensa e publicações | Press releases and publications |
| Perante o fervor revolucionário anti monárquico, o Parlamento e Cameron deveria recordar se disso aprovou o Regulamento de 1643, que impôs a censura antes da publicação das notícias na imprensa britânica. | In the face of anti monarchist revolutionary fervor, Parliament as Cameron should recall passed the Licensing Order of 1643, which imposed pre publication censorship on the British press. |
| Publicação e entrada em vigor | Publication and entry into force |
| Imprensa e Informação Publicações , Eventos e Protocolo | Press and Information Publishing , Events and Protocol |
| PUBLICAÇÃO | P U B L I C AT I O N |
| Publicação | Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71 |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Quanto a Takasu, embora ele não tenha mencionado a nota de imprensa do Simon Wiesenthal Center, parece ter sido pego de surpresa pela publicação no blog de Kino. | As for Takasu, even though he has made no mention of the Simon Wiesenthal Center's news release, he seems to have been caught off guard by Kino's blog post. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| A Imprensa e o Dever da Liberdade. | Freedom of motion is another. |
| Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre | See this Spanish language publication in Prensa Libre |
| Edição de desenho de página e Publicação | Page Layout and Publication |
| Eu não vou trocar a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão por irresponsabilidade de imprensa e irresponsabilidade de expressão . | Due to technicalities, however, the trial has been rescheduled to begin on December 2. |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| Fotografias de imprensa | Press pictures |
| Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca | Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences |
| Histórico da Publicação | Featured different coloring. |
| E convidamos todo mundo, e não apareceu ninguém da imprensa. | And we invited everybody, and no press showed up. |
| Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE ) | Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only ) |
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| É sensacionalismo da imprensa. | It's a total media circus. |
| Imagem Agencia Imprensa Rural. | Photo from Agencia Prensa Rural's Flickr account. |
| A imprensa estava entrevistando, e eu assinando meu livro. | And the press were interviewing, and I was signing my book. . |
| Os líderes fizeram declarações à imprensa e previram vitória. | The leaders gave statements to the press and predicted their own victory. |
| Escrevendo em inglês, latim e italiano, ele alcançou fama internacional dentro de sua vida, e seu célebre Areopagítica (1644) escrito em condenação da censura pré publicação está entre as defesas mais influentes e apaixonados da história da liberdade de expressão e liberdade de imprensa. | Writing in English, Latin, Greek, and Italian, he achieved international renown within his lifetime, and his celebrated Areopagitica (1644) written in condemnation of pre publication censorship is among history's most influential and impassioned defences of free speech and freedom of the press. |
| Artigo 38.º 1 . Publicação e entrada em vigor | Article 38 Publication and entry into force 1 . |
| Sveriges Riksbank e a publicação de condições de juros . | Sveriges Riksbank and the publication of interest terms . |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Sua publicação foi permitida. | It is republished with permission. |
| Publicação by Paula Kossatz. | una publicación de Nana Miram. |
| Publicação por João Silvestrini. | una publicación de João Silvestrini. |
| 1949 (fragmento sem publicação) | He became a Czechoslovak citizen. |
| Cambridge Perseus Publicação, 2001. | Cambridge Perseus Publishing, 2001. |
| Ele reprimiu a imprensa e prendeu muitos dos editores e escritores. | He suppressed the liberal press 1814 33 and jailed many of its editors and writers. |
| Divisões de Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca | Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . 3.4 |
Pesquisas relacionadas : Publicação Na Imprensa - Edição E Publicação - Publicação E Distribuição - Publicação E Mídia - Impressão E Publicação - Mídia E Publicação - Publicação E Disseminação - Imprensa E Mídia - Imprensa E Arraste - Notícias E Imprensa - Imprensa - Imprensa
