Translation of "impulsiona o caminho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É isso que me impulsiona.
This is what excites me.
Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.
So this burden of knowledge drives me.
O que temos que entender é O que impulsiona a criatura política?
What we need to understand is What drives the political creature?
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
It enhances peace even further.
Um tinha sangue falso e o outro uma bala impulsiona por ar comprimido.
One had fake blood in it, and the other had a BB and compressed air.
Outros fatores motivantes O principal fator que impulsiona a implantação do IPv6 é a necessidade.
Larger address space The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Leading the way what's leading the way?
Outro fator que impulsiona o tráfico é a falta de alternativas profissionais para as travestis, explica Lídia
Another factor that drives trafficking is the lack of professional alternatives for transvestites, explained Lídia, an educator from the Barraca da Amizade , a non governmental organization that combats sexual exploitation
Uma reserva quase infinita de energia impulsiona os personagens dos romances de Balzac.
A nearly infinite reserve of energy propels the characters in Balzac's novels.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Utilizar o primeiro caminho
Use first path
Introduza o primeiro caminho.
Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.
Please enter the second path.
O caminho é longo.
The road is long.
Mostre nos o caminho.
Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.
I showed her the way.
Não sei o caminho.
I don't know the way.
Eu conheço o caminho.
I know the way.
Você sabe o caminho.
You know the way.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
O caminho sem aventura.
O caminho sem aventura.
A rápida urbanização impulsiona o crescimento econômico e leva as pessoas a buscar trabalho e oportunidades de investimento em áreas urbanas.
Rapid urbanization drives economic growth and causes people to seek working and investment opportunities in urban areas.
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Este vento invisível deixa nosso peito pesado e, ainda que misteriosamente, nos impulsiona de volta à realidade.
This invisible wind makes our chest heavy, yet, mysteriously propels us back on our feet again.
Uma promessa bem elaborada é como uma pedrinha sendo retesada por um estilingue e impulsiona você através da história até o final.
A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Descrevi uma busca que começa no mundo do muito pequeno, e nos impulsiona ao mundo do futuro distante.
I've described a quest that begins in the world of the very small, and propels us to the world of the far future.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.
Open source architecture is the way to go.
Algo aconteceu durante o caminho.
Something happened along the way.
Ele vai descendo o caminho.
He's going down the path.
Luta pacífica é o caminho ...
Peaceful struggle is the way...
Nada obstrui o nosso caminho.
Nothing bars our way.
Pergunte ao policial o caminho.
Ask the policeman the way.
Nós o encontramos no caminho.
We met him on the way there.

 

Pesquisas relacionadas : Impulsiona O Mundo - Impulsiona O Mercado - Impulsiona O Processo - Impulsiona O Desenvolvimento - Impulsiona O Projeto - Impulsiona O Seu Negócio - O Que Impulsiona Você - Impulsiona O Nosso Sucesso - Vendas Impulsiona - O Que Impulsiona As Decisões - Traçar O Caminho - Mapear O Caminho - Orienta O Caminho - Definir O Caminho