Translation of "impulso do campo eléctrico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Campo - tradução : Campo - tradução : Eléctrico - tradução : Eléctrico - tradução : Impulso - tradução : Impulso - tradução : Impulso - tradução : Impulso - tradução : Impulso - tradução : Impulso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maxwell mostrou que um campo eléctrico variável com o tempo gera um campo magnético, com isso há uma auto sustentação entre os campos eléctrico e magnético.
Maxwell derived a wave form of the electric and magnetic equations, thus uncovering the wave like nature of electric and magnetic fields and their symmetry.
É distinto do Efeito Pockels no qual a mudança de índice é diretamente proporcional ao quadrado do campo eléctrico ao invés de proporcional à magnitude do campo.
The Kerr effect is distinct from the Pockels effect in that the induced index change is directly proportional to the square of the electric field instead of varying linearly with it.
Neste caso especial o vetor do campo eléctrico no plano formado pela soma dos dois componentes vai rodar num círculo.
In either case, the operation of summing the components corresponds to the incoherent superposition of waves from the two components.
Pouco depois, em 1881, eles demonstraram a existência do efeito inverso que os cristais podiam ser deformados quando submetidos a um campo eléctrico.
Shortly afterwards, in 1881, they demonstrated the reverse effect that crystals could be made to deform when subject to an electric field.
O fogo foi transformado num impulso eléctrico que foi enviado desde Atenas, via satélite, até ao Canadá onde foi reacendido por um feixe de laser.
From Athens, this signal was transmitted by satellite to Canada, where it was received and used to trigger a laser beam to re light the flame.
Em geral, DNA, RNA e proteínas podem ser separados segundo o seu tamanho numa matriz usando um campo eléctrico aplicado.
The basic principle is that DNA, RNA, and proteins can all be separated by means of an electric field and size.
Jogo do tipo impulso
Thrust type of game
Apesar de qualquer material não condutor desenvolver uma polarização dieléctrica quando submetido a um campo eléctrico, há materiais que desenvolvem polarização mesmo na ausência de campos.
Any material develops a dielectric polarization when an electric field is applied, but a substance that has such a natural charge separation even in the absence of a field is called a polar material.
O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico.
The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field.
O motor do cérebro. É um impulso.
The motor of the brain. It's a drive.
Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.
It has an urge, and technology has an urge.
Sensibilidade É a relação entre o nível eléctrico de saída do microfone e a pressão sonora incidente.
The dynamic range of a microphone is the difference in SPL between the noise floor and the maximum SPL.
Literalmente dá um impulso.
It literally propels you upwards.
O valor da variação do momentum é designado de impulso.
The amount of change in momentum is called impulse.
John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico?
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.
The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).
Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
Então impulso é bom. Não pare.
So momentum is good. Don't stop.
Apanhar o eléctrico n.º 11 ( com destino a Fechenheim ) e sair em Willy Brandt Platz .
Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz .
Em 1875 apareceu uma ferrovia de cavalos apareceu, e em 1899 foi instalado um eléctrico.
In 1875, a horse tramway appeared 1899 saw the installation of a tramway.
Durante um breve período entre 1979 e 1981, a camisa voltou a ser azul eléctrico.
During a brief period between 1978 and 1981, they again used blue shirts.
Tudo que eles aprenderem do lado de dentro é um novo impulso.
All they'll learn on the inside is new hustles.
Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0.
A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0.
O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.
The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
Fique fora do campo.
Stay outside the field.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
Measurement tool for Impulse Responses
Qual país tem um impulso de crescimento?
Which country has the growth momentum?
Sanjay Dastoor Um skate com um impulso
Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost
Tente não comprar nada por impulso hoje.
Try not to buy anything on impulse today.
Ambas as forças provocaram o mesmo impulso.
Impulse has the same units and dimensions as momentum.
O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro.
It is where the club rests on the ground in playing position.
A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.
Eu senti um impulso de chorar bem alto.
I felt an impulse to cry out loud.
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).
One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).
O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.
The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.
Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.
But I believe that India has the momentum.
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.
You people are urged to drop the earthly impulse.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.
Exports have provided the primary impetus for industrialization.
Eis uma vista do campo base.
This is a view of base camp.
Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.

 

Pesquisas relacionadas : Intensidade Do Campo Eléctrico - Intensidade Do Campo Eléctrico - Intensidade Do Campo Eléctrico - Distribuição Do Campo Eléctrico - Campo Eléctrico Aplicado - Campo Eléctrico Pulsado - Campo Eléctrico Oscilante - Campo Eléctrico Aplicado - Impulso Do Campo Magnético - Sonda De Campo Eléctrico - Do Impulso - Do Campo