John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.	You people are urged to drop the earthly impulse.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.	Exports have provided the primary impetus for industrialization.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso	Measurement tool for Impulse Responses
É para isso que o progresso serve.	That's what progress is about.
Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil	Conclusions and next steps for progress in Brazil
Eu estou muito interessada em admiração o design como um impulso para questionar.	I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring.
Viva o progresso.	Hooray for progress.
O motor do cérebro. É um impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
Ambas as forças provocaram o mesmo impulso.	Impulse has the same units and dimensions as momentum.
Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco).	When an echo is heard, note how long it took for the echo to return.
A OMS definiu estágios para o progresso de uma pandemia.	WHO stages the progress of a pandemic.
Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso.	They are arranging regular fortnightly meetings about their progress.
Vocês viram o impulso incrível lá fora para reconstruir as coisas que falharam conosco?	Have you seen the incredible urge out there to rebuild the very things that failed us?
Jogo do tipo impulso	Thrust type of game
Literalmente dá um impulso.	It literally propels you upwards.
O progresso é inevitável.	Progress is inevitable.
e a de 11 anos, um impulso para a frase inteira.	And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.
Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.	All forms of life have an instinctive urge to survive.
O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra.	The speech helped provide one final push for the United States to declare war.
E essa é uma das belezas da troca, ela cria na verdade um impulso para maior especialização, que cria um impulso para mais trocas e assim por diante.	And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.	But I believe that India has the momentum.
Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso.	So they take the data, and they use it to measure progress.
A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades.	The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.	Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.
É esse o progresso dele?	Isn't his progress?
Como está o seu progresso?	How is your progress?
E a ironia para mim foi claro, eu não o fiz para o progresso da ciência.	And the irony for me was of course, I didn't do that for the sake of science progress.
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.	They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.	Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.
Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0.	A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0.
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).	Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
É um impulso perpétuo que força as galáxias para longe umas das outras.	It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).	One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).
O valor da variação do momentum é designado de impulso.	The amount of change in momentum is called impulse.
As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .	any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress .
Você precisa de liberdade para uma arte verdadeira, para o conhecimento e cultura, para a inovação e o progresso.	You need freedom for true art, for knowledge and culture, for innovation and progress.
Então impulso é bom. Não pare.	So momentum is good. Don't stop.
Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável.	For this to work, this progress must be sustainable.
Temos duas formas de progresso tecnológico, para este fim.	There are two sorts of technological progress really, for this purpose.
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos	For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
Até o , o progresso local foi notável.	Until the nineteenth century, progress was remarkable place.
Depois de dar o impulso inicial para o lançamento do projecto , o BCE participou também no seu desenvolvimento e implementação .	Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation .

Pesquisas relacionadas : Progresso Impulso - Para O Progresso - Pedir Para O Progresso - Pedindo Para O Progresso - Modelo Para O Progresso - Compras Para O Progresso - Espaço Para O Progresso - Impulso Para O Crescimento - Impulso Para O Tempo - Impulso Para O Sucesso - Impulso Para - Impulso Para - Avaliar O Progresso - Medir O Progresso

Exibir esta página em português