Translation of "imunidade eletromagnética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho imunidade. | I have immunity. |
| Nas provas de imunidade, os participantes competem por imunidade (tribal ou individual), quando ganham significa que podem ficar até pelo menos na próxima Prova de Imunidade. | These votes would be added along with those given to the losers of plank (in all seasons) and those of the public (in the first two seasons) or of the finalists (in season 3). |
| O fóton media a força eletromagnética. | The massless photon mediates the electromagnetic interaction. |
| Claro, não tinha cabelo nem imunidade. | Of course, I had no hair and no immune system. |
| Ele criou este conceito, de ressonância eletromagnética. | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
| Tal química é governada pela força eletromagnética. | So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. |
| Ver também Electromagnetismo Indução eletromagnética Ferromagnetismo Histerese | The implosion compresses the magnetic field to values of around 1000 T for a few microseconds. |
| Os juízes gozam de imunidade de jurisdição. | The Judges shall be immune from legal proceedings. |
| O tribunal pleno pode levantar a imunidade . | The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| Esse processo é importante na construção da imunidade. | This process is important in building immunity. |
| Radiação eletromagnética A radiação eletromagnética muitas vezes é descrita por sua frequência número de oscilações elétricas e magnéticas perpendiculares por segundo expressa em hertz. | Electromagnetic radiation Electromagnetic radiation is often described by its frequency the number of oscillations of the perpendicular electric and magnetic fields per second expressed in hertz. |
| Artigo 3.o Os juízes gozam de imunidade de jurisdição . | Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings . |
| O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação. | This process of acquired immunity is the basis of vaccination. |
| São essenciais no combate a infecções e para posterior imunidade. | They are essential for fighting infections and for subsequent immunity. |
| Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética. | Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance. |
| Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções | They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office |
| Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções . | They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office |
| A infecção ou a vacinação com um sorotipo de poliovírus não fornece imunidade contra os outros sorotipos, pois a imunidade completa requer a exposição a todos os sorotipos. | Infection or vaccination with one serotype of poliovirus does not provide immunity against the other serotypes, and full immunity requires exposure to each serotype. |
| Ambos induzem imunidade contra a pólio, bloqueando eficientemente a transmissão de pessoa a pessoa do poliovírus selvagem, protegendo, portanto, os indivíduos vacinados e a comunidade (imunidade de grupo). | Both types induce immunity to polio, efficiently blocking person to person transmission of wild poliovirus, thereby protecting both individual vaccine recipients and the wider community (so called herd immunity). |
| Os eletrões de um átomo estão ligados ao núcleo por força eletromagnética. | Electrons of an atom are attracted to the protons in an atomic nucleus by this electromagnetic force. |
| A imunidade não pode ser invocada em caso de flagrante delito nem pode constituir obstáculo ao direito do Parlamento Europeu de levantar a imunidade de um dos seus membros. | Immunity cannot be claimed when a member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its members. |
| Mas a compaixão, a geração de compaixão, de fato mobiliza nossa imunidade. | But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. |
| O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade. | The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. |
| O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade . | The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity . |
| O campo magnético pode resultar em uma força eletromagnética quando associada a ímãs. | In the history of the universe, during the quark epoch, the electroweak force split into the electromagnetic and weak forces. |
| A esta energia pura propagando se dá se o nome de radiação eletromagnética. | Some types of energy are a varying mix of both potential and kinetic energy. |
| As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. | Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. |
| Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética. | Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors. |
| Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética. | In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation. |
| A imunidade não pode ser invocada em caso de flagrante delito e não pode também constituir obstáculo ao direito de o Parlamento Europeu levantar a imunidade de um dos seus membros . | Immunity cannot be claimed when a Member is found in the act of committing an offence and shall not prevent the European Parliament from exercising its right to waive the immunity of one of its Members . |
| Os índios não tinham imunidade à varíola e tribos inteiras se tornaram extintas. | The natives had no immunity to European diseases, including smallpox, and entire tribes were destroyed. |
| A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Além disso, descreviam a natureza ondulatória da luz, mostrando a como uma onda eletromagnética. | It had far reaching consequences, one of which was the understanding of the nature of light. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível. | Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. |
| É justo que o diplomata iraniano com imunidade diplomática abuse de crianças do DF? | Can the regime escape the pressure of international public opinion this time? |
| Thor possui absoluta imunidade a todos os tipos de doenças e infecções do universo. | Like all Asgardians, he has immunity to all Earthly diseases and some resistance to magic. |
| Unidades Ver também Força Eletromagnética Equações de Maxwell Ligações externas Forças Magnéticas, materiais e indutância. | This is because there is no one to one correspondence between electromagnetic units in SI and those in CGS, as is the case for mechanical units. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| Um metamaterial é um material artificial, que manipula, neste caso, radiação eletromagnética, de uma forma única. | A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise. |
| Então a força eletromagnética, a força que nos mantém inteiros, fica mais forte em altas temperaturas. | So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures. |
| Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica. | This is unlike the photon, which mediates the electromagnetic interaction but lacks an electric charge. |
| Dos processos futuros, somente a separação eletromagnética de Lawrence apareceu suficientemente avançada para a construção começar. | Of the prospective processes, only Lawrence's electromagnetic separation appeared sufficiently advanced for construction to commence. |
| Ao se definir a magnitude absoluta é necessário especificar o tipo de radiação eletromagnética sendo medida. | In using an absolute magnitude one must specify the type of electromagnetic radiation being measured. |
| A incandescência consiste no processo de emissão de radiação eletromagnética por um corpo sob alta temperatura. | Incandescence is the emission of electromagnetic radiation (including visible light) from a hot body as a result of its temperature. |
Pesquisas relacionadas : Imunidade - Intrusão Eletromagnética - Propagação Eletromagnética - Indução Eletromagnética - Ressonância Eletromagnética - Capacidade Eletromagnética - Força Eletromagnética - Blindagem Eletromagnética - Fechadura Eletromagnética - Energia Eletromagnética - Onda Eletromagnética - Interação Eletromagnética - Poluição Eletromagnética
