Translation of "início de novembro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este processo teve início em novembro de 2004. | This process began in November 2004. |
| Do início de novembro até o início de janeiro, o parque é decorado para as festas. | From early November until the beginning of January, the park is decorated for the holidays. |
| Maria Antonieta sofreu um segundo aborto espontâneo no início de novembro de 1783. | Marie Antoinette suffered a second miscarriage at the beginning of November 1783. |
| 0 29 de Janeiro de 1999 para os projectos com início previsto em Novembro de 1999. | 0 29 January 1999 for projects beginning in November 1999. |
| 0 31 de Março de 1988 para os projectos com início previsto em Novembro de 1998 ou | 0 31 March 1998 for projects beginning in November 1998 or |
| O vulcão debaixo destes lagos também causou uma curta mas considerável erupção no início de Novembro de 2004. | There was also a considerable but short time eruption of the volcano under these lakes at the beginning of November 2004. |
| Russell pediu explosivos, armas e equipamento de comunicação para que a campanha pudesse ter início em Novembro de 1940. | Thereupon Hayes asked what sort of information was needed... Hayes then told me that the IRA had no weapons for any sort of major action. |
| O pré lançamento ocorreu em 18 de novembro de 2011, data que marcou o início da produção do documentário. | The pre launch occurred on November 18, 2011, the date that marked the start of production of the documentary. |
| Marcos Romão escreveu no blog Mamapress sobre a acusação que pairava sobre Rafael já no início de novembro | Marcos Romão wrote on the blog Mamapress about the charges hanging over Braga Vieira in early November |
| O terceiro e último single do álbum foi Photograph , o qual foi lançado nas estações de rádio no início de Novembro. | The third and final single from the album was Photograph , which was released to radio in early November. |
| Este projecto , financiado pela UE , teve início em Novembro de 2003 , no âmbito da Assistência Técnica à Comunidade de Estados Independentes ( TACIS ) . | completed on 31 October 2005 . The project , which was funded by the EU , started in November 2003 within the EU 's framework for Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States ( TACIS ) . |
| PEC com início previsto para 1 de Novembro de 1998 e que devem terminar um ou dois anos depois, em 31 de Agosto. | 31 March 1998 for JEPs planned to start on 1 November 1998 and finish on 31 August one or two years later. |
| PEC com início previsto para 1 de Novembro de 1999 e que devem terminar um ou dois anos depois, em 31 de Agosto. | 29 January 1999 for JEPs planned to start on 1 November 1999 and finish on 31 August one or two years later. |
| Início Angelo Giuseppe Roncalli nasceu e foi batizado em Sotto il Monte (província de Bérgamo, Itália), no dia 25 de novembro de 1881. | Biography Early life and ordination Angelo Giuseppe Roncalli was born on 25 November 1881 in Sotto il Monte, a small country village in the Bergamo province of the Lombardy region of Italy. |
| No início de 2004, fez uma pausa em sua carreira musical, que retomou no final de novembro de 2007 com o álbum Psychédélices. | The last single from the album was Parler tout bas , about coming of age, and was illustrated with a surreal music video. |
| Todo o mês de novembro, dezenas de milhares de pessoas tentam escrever seus próprios romances de 50.000 palavras, desde o início, em 30 dias. | Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. |
| O Presidente Jean Claude Trichet dá início à reunião do Conselho do BCE em Frankfurt am Main em 2 de Novembro de 2006 . | President Jean Claude Trichet opening the Governing Council meeting in Frankfurt on 2 November 2006 |
| Georg Trakl (Salzburgo, 3 de fevereiro de 1887 Cracóvia, 3 de novembro de 1914) foi um proeminente poeta expressionista austríaco do início do século XX. | Georg Trakl (3 February 1887 3 November 1914) was an Austrian poet and brother of the pianist Grete Trakl. |
| Plateia Novembro. AB Que dia de novembro? | Audience November. AB November what? |
| Teve complicações e foi hospitalizada no início de Novembro de 1918 com pneumonia, tendo alta em Dezembro de 1918, permaneceu doente por aproximadamente dois meses. | She was hospitalized in early November 1918 owing to pneumonia and discharged in December 1918, about two months after the illness had started. |
| O Teatro Habima, teatro nacional de Israel, foi fechado para reformas, no início de 2008 e reaberto em novembro de 2011 depois de uma grande remodelação. | Habima Theater, Israel's national theater, was closed down for renovations in early 2008, and reopened in November 2011 after major remodeling. |
| Novembro 1 de novembro Independência de Antigua e Barbuda. | November November 1 Antigua and Barbuda gain independence from the United Kingdom. |
| As oficinas tiveram início em 26 de novembro de 2007, em parceria com a ONG Sanlaap, e acontecem na Escola Secundária de Bow Bazaar em Kolkata. | The workshop commenced on November 26, 2007 in partnership with the local NGO, Sanlaap taking place at Bow Bazaar High School in Kolkata. |
| O BCE voltou a intervir no início de Novembro , tomando medidas para contrariar as ameaças colocadas pela depreciação à estabilidade de preços na área do euro . | The ECB intervened again in early November , acting to counter the threats that the depreciation posed to price stability in the euro area . |
| Novembro 2 de novembro Prudente de Morais chega ao Rio de Janeiro. | Date unknown Petrópolis becomes the capital of the state of Rio de Janeiro until 1902. |
| Analisando mais de perto os desenvolvimentos no decurso de 2006 , as taxas do mercado monetário com prazos mais longos aumentaram até ao início de Novembro ( ver Gráfico 10 ) . | Looking more closely at developments during the course of 2006 , money market rates at longer maturities rose until the beginning of November ( see Chart 10 ) . |
| Novembro de 2000 | November 2000 |
| Novembro de 2002 . | November 2002 . |
| Novembro de 2004. | November 2004. |
| Segundo as previsões , os testes aos utilizadores terão início em Maio de 2007 e o primeiro grupo de países migrará para o TARGET2 em 19 de Novembro de 2007 . | It is envisaged that the user testing activities will start in May 2007 , while the first group of countries will migrate to TARGET2 on 19 November 2007 . |
| Após a retirada do Exército alemão (novembro de 1918) e da derrota do Exército Branco no início de 1919, os Nabokovs partiram para o exílio na Europa Ocidental. | After the withdrawal of the German Army (November 1918) and the defeat of the White Army (early 1919), the Nabokovs sought exile in western Europe. |
| Em resposta , a Comissão lançou uma consulta pública , em Novembro de 2009 , antes de formular propostas concretas sobre a nova estratégia da UE para 2020 no início de 2010 . | In response , the Commission launched a public consultation in November 2009 , prior to formulating concrete proposals on the new EU 2020 strategy in early 2010 . |
| Em novembro de 1268, ele estava com Aquino e seu parceiro e secretário, Reginaldo de Piperno, quando deixaram Viterbo à caminho de Paris para o início do ano acadêmico. | In November 1268 he was with Aquinas and his associate and secretary Reginald of Piperno, as they left Viterbo on their way to Paris to begin the academic year. |
| Para este fim , foi convocada uma Conferência Intergovernamental ( CIG ) sobre a UEM , com início em Novembro de 1990 , em paralelo com a CIG sobre União Política Europeia . | To this end , an Intergovernmental Conference ( IGC ) on EMU was convened , which opened in November 1990 in parallel with the IGC on European Political Union . |
| No início de novembro, o rei ficou determinado que era de seu melhor interesse escapar para a França, Sul da Inglaterra ou Berwick upon Tweed, perto da fronteira escocesa. | By November, he determined that it would be in his best interests to escape perhaps to France, Southern England or to Berwick upon Tweed, near the Scottish border. |
| Washington Irving (Nova Iorque, 3 de abril de 1783 Tarrytown, 28 de novembro de 1859) foi um escritor, biógrafo, ensaísta, historiador e diplomata dos Estados Unidos, do início do século XIX. | Washington Irving (April 3, 1783 November 28, 1859) was an American author, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. |
| em novembro de 2002. | , which was released in November 2002. |
| A pré distribuição de notas de euro a bancos teve início na primeira semana de Novembro de 2007 , mas as moedas começaram a ser distribuídas já no final de Setembro de 2007 . | The pre distribution of euro banknotes to banks commenced in the first week of November 2007 , while that of coins started over a month earlier in late September 2007 . |
| Vida e carreira Infância e início da vida Nascida Frances Ethel Gumm, em Grand Rapids, Minnesota, Judy Garland era a filha mais nova de Francis Avent Gumm (20 de março de 1886 17 de novembro de 1935) e Ethel Marion Milne (17 de novembro de 1893 5 de janeiro de 1953). | Early life Born Frances Ethel Gumm in Grand Rapids, Minnesota, Garland was the youngest child of Ethel Marion (née Milne November 17, 1893 January 5, 1953) and Francis Avent Frank Gumm (March 20, 1886 November 17, 1935). |
| 2 de Novembro de 2004 | 02 November 2004 |
| 6 de Novembro de 2003 | 6 November 2003 |
| 16 de Novembro de 1999 | 16 November 1999 |
| 23 de Novembro de 2004 | 23 November 2004 |
| 2 de Novembro de 1999 | 2 November 1999 |
| 16 de Novembro de 2004 | 16 November 2004 |
Pesquisas relacionadas : Início Novembro - No Início Novembro - Novembro - De Novembro - De Novembro - Novembro Passado - Eficaz Novembro - Próximo Novembro - Em Novembro - Até Novembro - Azuis Novembro - Novembro Médio - Novembro Datado
