Translation of "in mir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MIR | MIR |
| OIF MIR | OFI MIR |
| Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book) | Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book) |
| Tipo de dados MIR . | MIR data type . |
| OIF MIR SEC PSS | OFI MIR SEC PSS |
| Mir Hussein Mousavi entre as pessoas | Mir Hussein Mousavi among People |
| Sode 3 (2000) Brüder (2001) Gib Mir Alles (2002) Folge Mir Ins Licht (2003) Kein Problem (2003) Wenn wir wollten (2005) | Sode 3 (2000) Brüder (2001) Gib Mir Alles (2002) Folge Mir Ins Licht (2003) Kein Problem (2003) Wenn wir wollten (2005) Das Herz (2007) Liebe Ist Notwehr (2007)There have also been re releases for earlier works. |
| A missão passou 131 dias acoplada à Mir. | It spent 131 days attached to Mir. |
| A nave passou 175 dias acoplada à Mir. | Spent 175 days docked to Mir. |
| 14 Wie der Tag mir schleicht Die Schwalbe, op. | 14 Wie der Tag mir schleicht Willkommen du Gottes Sonne Die Schwalbe , Op. |
| Grupo de códigos BSI SSI MIR OIF SEC PSS IVF | Key family BSI SSI MIR OFI SEC PSS IVF |
| Grupos de códigos BSI SSI MIR OIF SEC PSS FI | Key families BSI SSI MIR OFI SEC PSS IVF |
| Exploração espacial Astronáutica MIR Estação Espacial Internacional Skylab Salyut Almaz | The CSS is intended to accommodate diverse functions such as Enabling space based microgravity research. |
| A Soyuz TM 12 passou 144 dias acoplada à Mir. | Spent 144 days docked to Mir. |
| Soyuz TM 13 foi a 13ª expedição à estação Mir. | Soyuz TM 13 was the 13th expedition to Mir space station. |
| Soyuz TM 16 foi a 16ª expedição à estação Mir. | Soyuz TM 16 was the sixteenth expedition to the Russian Space Station Mir. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Mir Programa espacial soviético Soyuz | Mission notes Both cosmonauts and astronaut Andy Thomas (arrived on STS 89) became the 25th resident crew. |
| Ele também esteve envolvido no desenvolvimento da estação espacial Mir . | Kubasov was also involved in the development of the Mir space station. |
| Viktor Afanaseyev, Musa Manarov (em sua segunda visita à Mir), e o jornalista de televisão japones Akiyama foram recebidos a bordo da Mir pelo grupo Vulkans. | Viktor Afanaseyev, Musa Manarov (on his second Mir visit), and Japanese television journalist Toyohiro Akiyama were welcomed aboard Mir by Soviet cosmonauts. |
| O grupo transferiu equipamentos da Salyut 7 para a nova estação espacial Mir eles foram o último grupo abordo da primeira e o primeiro abordo da Mir. | During the T 15 mission, the crew transferred equipment from Salyut 7 to the new Mir space station they were the last aboard the former and the first aboard the latter. |
| Soyuz TM 7 foi a sétima expedição à estação orbital Mir. | Soyuz TM 7 was the seventh manned spacecraft to dock with the Soviet Space Station Mir. |
| No início de 1994, foi nomeado comandante da missão Mir 16. | From February to June 1994 Malenchenko trained for the Mir 16 mission. |
| O romance foi enviado ao jornal literário Novy Mir ( Новый Мир ). | The novel was submitted to the literary journal Novy Mir ( Новый Мир ). |
| Por volta de 1000 blogueiros anunciaram seu apoio a Mir Hussein Mousavi. | Around 1000 bloggers have announced that they support Mir Hussein Mousavi. |
| 23 de Março Mir , a estação espacial russa, cai no Oceano Pacífico. | March 23 The deorbit of Russian space station Mir is carried out near Nadi, Fiji, with Mir falling into the Pacific Ocean. |
| Soyuz TM 3 foi a terceira expedição soviética à estação espacial Mir. | Soyuz TM 3 was the fourth manned spacecraft to visit the Soviet space station Mir. |
| Alexandr Volkov, Sergei Krikalev, e Valeri Polyakov permaneceram a bordo da Mir. | Alexander Volkov, Sergei Krikalev, and Valeri Polyakov remained aboard Mir. |
| Soyuz TM 20 foi a 20ª missão à estação espacial russa Mir. | Soyuz TM 20 was the twentieth expedition to the Russian Space Station Mir. |
| Soyuz TM 22 foi a vigésima terceira expedição à estação espacial Mir. | Soyuz TM 22 was the 23rd manned spacecraft mission to visit the Soviet Space Station Mir. |
| Padalka e Avdeyev se tornaram a vigésima sexta tripulação residente da MIR. | Notes Padalka and Avdeyev became 26th resident crew of Mir. |
| De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9. | He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991. |
| Em 1995 a interação russo americana foi retomada com o Programa Shuttle Mir. | In 1995, Russian American interaction resumed with the Shuttle Mir missions (1995 1998). |
| Uma das maiores realizações de Kerimov foi o lançamento da Mir em 1986. | One of Kerimov's greatest achievements was the launch of Mir in 1986. |
| Os Mayaks passaram seus últimos 20 dias na Mir conduzindo observações da Terra. | The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations. |
| Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir. | He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply. |
| Foale foi o primeiro americano a ter servido na Mir e na ISS. | Foale was the first American to have served on both Mir and the ISS. |
| Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3. | Kaleri took a training course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987. |
| Mir Sayafi aguardava ainda mais um julgamento, onde era acusado de insultar o Islã. | Mir Sayafi was still awaiting an additional trial for insulting Islam. |
| A tripulação anterior retornou a Terra e Krikalev permaneceu na Mir junto com Artsebarsky. | Sharman returned to Earth with the following crew after one week, while Krikalev and Artsebarsky remained on Mir. |
| De dentro da Mir, Krikalev comandava e estrutura para a abertura, porém sem analisar. | From inside Mir, Krikalev commanded the structure to unfold, but to no avail. |
| O TsUP antão perdeu a comunicação com a Mir e a Soyuz TM 17. | The TsUP then lost communications with Mir and Soyuz TM 17. |
| Soyuz TM 21 foi a 21ª expedição à Mir, lançada em março de 1995. | The crew returned to earth aboard Soyuz TM 21 on September 11, 1995. |
| Ele foi selecionado para uma prolongada missão a bordo da estação espacial russa Mir. | He was then selected for an extended mission aboard the Russian Mir space station. |
| Em 1989, assumiu Jaime Paz Zamora, do MIR, com apoio da Ação Democrática Nacionalista(ADN). | The MIR of Jaime Paz Zamora remained a coalition partner throughout the Banzer government, supporting this policy (called the Dignity Plan). |
| Os cosmonautas conduziram um teste de evacuação, com o computador da Mir simulando uma emergência. | The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency. |
