Translation of "in vivo teste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sarin no sangue é rapidamente degradado in vivo ou in vitro . | Sarin in blood is rapidly degraded either in vivo or in vitro . |
| O paclitaxel mostrou ser genotóxico in vivo (teste de micronúcleo em ratinhos), mas não induziu mutagenicidade no teste Ames ou no ensaio de mutações genéticas do ovário de hamster chinês hipoxantina guanina fosforibosil transferase (Chinese hamster ovary hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase, CHO HGPRT). | 10 in the Ames test or the Chinese hamster ovary hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase (CHO HGPRT) gene mutation assay. |
| O álbum ao vivo duplo One Night In Bangkok é lançado em 2003. | In 2003, a double live album was recorded in Bangkok, Thailand, titled 'One Night in Bangkok'. |
| Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteínas tem sido estudadas in vivo e in vitro para determinar suas habilidades de visar e desdobrar proteínas marcadas e mal dobradas. | Hsp100 Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteins have been studied in vivo and in vitro for their ability to target and unfold tagged and misfolded proteins. |
| Um álbum duplo ao vivo do concerto intitulado Timeless Live in Concert foi lançado em 2000. | A two disc live album of the concert entitled was released in 2000. |
| Aderentes semelhantes a pontos ajudam as celulas a aderirem à matriz extracelular tanto in vivo quanto in vitro, onde são chamadas de placas de adesão. | Spot like adherens junctions help cells adhere to extracellular matrix both in vivo and in vitro where they are called adhesion plaques. |
| Os seus metabolitos primários inactivos in vivo têm meia vida do soro de cerca de 24 horas. | Its primary inactive metabolites have in vivo serum half lives of approximately 24 hours. |
| Em 2008 foi lançado o primeiro álbum oficial ao vivo, com a nova formação Live in Sweden . | The show was recorded in August 2004, and broadcast in the U.S. in November 2004. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| É difícil precisar com exatidão quando a concepção (fertilização) ocorreu porque o processo não pode ser observado in vivo. | If in the blastula the first pore (blastopore) becomes the mouth of the animal, it is a protostome if the first pore becomes the anus then it is a deuterostome. |
| Da turnê desse álbum saiu seu primeiro disco ao vivo Trial By Fire Live in Leningrad , gravado na Rússia. | Shows in Russia, Soviet Union, during the Odyssey tour were recorded, and released in 1989 as a fifth album Trial by Fire Live in Leningrad . |
| Eles lançaram os álbuns Public Image (também conhecido como First Issue ), Metal Box, e Paris in the Spring (ao vivo). | They released the albums Public Image (also known as First Issue ), Metal Box and Paris in the Spring (live). |
| Wide Awake in America é um EP de músicas ao vivo da banda de rock irlandesa U2, lançado em 1985. | Wide Awake in America is a four track EP by the Irish rock band U2, released in 1985. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| A Roadrunner lançou uma coletânea de músicas ao vivo das turnês do dois primeiros discos (Alice in Hell e Never, Neverland) chamado In Command e os integrantes não pararam de trabalhar. | Some songs written at this time, by Jeff Waters and John Bates, ended up on Annihilator's first two official studio albums (Alice In Hell and Never, Neverland). |
| Live in Texas é um álbum ao vivo gravado pela banda Linkin Park, este concerto foi filmado e transformado em DVD. | Live in Texas is the first live album and third DVD of American rock band Linkin Park, originally released on November 18, 2003. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Vivo | Velvia |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Rock in Rio é um álbum duplo (o quinto ao vivo) da banda inglesa de heavy metal Iron Maiden, que contén 19 faixas. | Rock In Rio is a live album and video by British heavy metal band Iron Maiden, recorded at the Rock in Rio festival, Brazil in 2001 on the last night of the Brave New World Tour. |
| Discografia Smash Your Head Against the Wall (1971) Whistle Rymes (1972) Rigor Mortis Sets In (1973) Mad Dog (1975) Too Late The Hero (1981) The Rock (1996) King Biscuit Flower Hour Presents In Concert (1996) (ao vivo) Left For Live (1999) (ao vivo) Music From Van Pires (2000) So Who's the Bass Player? | Equipment Discography Smash Your Head Against the Wall (1971) Whistle Rymes (1972) Rigor Mortis Sets In (1973) Mad Dog (1975) Too Late the Hero (1981) The Rock (1996) Music from Van Pires (2000) References Books External links John Entwistle Photo Galleries The Who Concert Guide John Entwistle Tour Archive The John Entwistle Foundation The Who's Marshall history John's gear reference |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Estou vivo. | I'm alive. |
| Localização celular O estudo de proteínas in vivo dedica se às questões relacionadas com a síntese e localização de proteínas no interior de células. | Cellular localization The study of proteins in vivo is often concerned with the synthesis and localization of the protein within the cell. |
| Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. | I live in society I live in community. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
Pesquisas relacionadas : Teste In Vivo - Situação In Vivo - In Vivo Como - Dados In Vivo - Estudos In Vivo - Desempenho In Vivo - Imagiologia In Vivo - Avaliação In Vivo - In Vivo Diagnóstico - Em In Vivo - Ensaio In Vivo - Run-in Teste - Teste Ao Vivo - Teste Ao Vivo
