Translation of "inapropriados para a idade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você parece jovem para a sua idade. | You look young for your age. |
| Ela contou a sua idade para ele. | She told him her age. |
| Mary parece ótima para a idade dela. | Mary looks terrific for her age. |
| Um exemplo disto é o YouTube, onde milhares de vídeos diversificados cujos conteúdos, falta de popularidade ou valor os fazem inapropriados para a televisão tradicional são facilmente acessíveis para um amplo espectro de espectadores. | One example of this is YouTube, where thousands of diverse videos whose content, production value or lack of popularity make them inappropriate for traditional television are easily accessible to a wide range of viewers. |
| Os procedimentos de consentimento que são usados em países ricos são frequentemente inapropriados ou ineficientes em muitos países em desenvolvimento. | Consent procedures that are used in richer countries are often inappropriate or ineffective in a lot of developing countries. |
| Meu filho é pequeno para a idade dele. | My son is small for his age. |
| Ele tem idade suficiente para ir a escola. | He is old enough to go to school. |
| A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados. | The voting age was lowered to 21 for married men. |
| Demorou desde a idade da pedra para fazer isso. | It took from the Stone Age to achieve that. |
| A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos. | There is a mandatory retirement age of 70. |
| Você tem idade para votar? | Are you old enough to vote? |
| Você tem idade para beber? | Are you old enough to drink? |
| Início da Idade Média (476 799) A transição do cristianismo para a Idade Média foi um processo gradual e localizado. | Early Middle Ages (476 799) The transition into the Middle Ages was a gradual and localised process. |
| Mas teve um garoto, muito pequeno para a sua idade, | But there was one little boy, very small for his age. |
| Você parece jovem para sua idade. | You look young for your age. |
| Ele parece velho para sua idade. | He looks old for his age. |
| Ele tem idade suficiente para beber. | He is old enough to drink. |
| Tom tem idade suficiente para beber? | Is Tom old enough to drink? |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| A Baixa Idade Média foi também palco para inúmeros movimentos religiosos. | The High Middle Ages was a period of great religious movements. |
| A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. | The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. |
| Para uma Bela Senhora de Certa Idade. | To a Beautiful Lady of a Certain Age. |
| Você ainda não tem idade para beber. | You're not old enough to drink. |
| Tom tem idade o suficiente para beber. | Tom is old enough to drink. |
| Tom é muito ativo para sua idade. | Tom is very active for his age. |
| Junto com os senadores Joe Lieberman e Evan Bayh, ela apresentou o Family Entertainment Protection Act, destinado a proteger as crianças de conteúdos inapropriados encontrados em jogos de vídeo. | Along with Senators Joe Lieberman and Evan Bayh, she introduced the Family Entertainment Protection Act, intended to protect children from inappropriate content found in video games. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Ela tem uma velocidade em terra surpreendente para a idade dela, também. | She has amazing land speed for a woman her age, too. |
| O avô dele ainda é muito saudável para a idade que tem. | His grandfather is still very healthy for his age. |
| Com a idade de oito anos, ela se mudou para Houston, Texas. | At the age of eight, she relocated to Houston. |
| Ele mentiu a idade. | He lied about his age. |
| Qual a sua idade? | How old are you? |
| Tenho a sua idade. | I'm your age. |
| Então, comecei a pensar bom, vivemos em todas as idades do homem a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, e a Idade do Cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| Contornos de Prata para uma Idade de Ouro | Silver Linings for a Golden Age |
| Eu tenho idade suficiente para ser seu pai. | I'm old enough to be her father. |
| Tom tem idade bastante para ser meu avô. | Tom is old enough to be my grandfather. |
| Você não tem idade o bastante para dirigir. | You're not yet old enough to drive. |
| Essas disposições centrais serão adaptadas às diferentes classes de activos , de modo a evitar a imposição de requisitos irrelevantes ou inapropriados às políticas de investimento em relação às quais não façam qualquer sentido . | These core provisions will be tailored to the different asset classes so that irrelevant or inappropriate requirements are not imposed on investment policies for which they make no sense . |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude. | You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude. |
| A idade média de cônjuges de soldados mortos na guerra aumentou para 94 . | The average age of surviving spouses of soldiers killed in the war has now increased to 94. |
| Além do breve relatório do Tokyo Shimbun, outro jornal japonês, o Yomiuri Shimbun, descreveu o comentário dos funcionários do Departamento de Defesa como inapropriados (不適切). | Besides the Tokyo Shimbun's short report, Yomiuri Shimbun newspaper described the Defense Bureau officer's remarks as inappropriate (不適切). |
Pesquisas relacionadas : Para A Sua Idade - Peso Para A Idade - Para A Minha Idade - Percentil Para A Idade - Para A Idade Gestacional - Madura Para A Idade - A Idade - Idade (a) - Transição Para A Idade Adulta - Ajuste Para Idade - Ajuste Para Idade - Controle Para Idade - Ajustado Para Idade - Para Sua Idade
