a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave	removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct
Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.	Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.
Em 2004, a asma provocava incapacidade moderada ou grave em 19,4 milhões de pessoas, 16 milhões das quais em países de baixo e médio rendimento.	Globally it causes moderate or severe disability in 19.4 million people as of 2004 (16 million of which are in low and middle income countries).
a demissão dos membros da Comissão Executiva do BCE apenas em caso de incapacidade ou falta grave , sendo da competência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias decidir sobre qualquer litígio .	removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct in this respect the Court of Justice of the European Communities is competent to settle any disputes .
É grave?	Is it bad?
É grave?	Is it serious?
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.	I mean, the functional impairment is clear.
Sinais e sintomas A doença celíaca grave manifesta se através de sintomas característicos, como fezes claras, fétidas, acompanhadas de gordura e flutuantes (esteatorreia), perda de peso ou incapacidade de ganhar peso (no caso de crianças).	Signs and symptoms Severe coeliac disease leads to the characteristic symptoms of pale, loose and greasy stool (steatorrhoea) and weight loss or failure to gain weight (in young children).
A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.	Arm amputation causes a huge disability.
Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.	Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.
Grave clips de som	Record sound clips
É um problema grave.	It's a really big problem.
Cometi um grave erro.	I made a serious mistake.
Foi um erro grave.	It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo	To mark high vowels Catalan.
Grave e edite ficheiros audio	Record and edit audio files
Quero dizer, isso é grave	I mean this is serious. You're afraid.
Grave imagens de disco (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Estamos perante uma grave conjuntura.	We stand at a critical juncture.
Ele tem uma voz grave.	He has a deep voice.
Ele cometeu um crime grave.	He committed a serious crime.
Ela cometeu um erro grave.	She made a serious mistake.
Ele cometeu um erro grave.	He made a huge mistake.
O problema é mais grave.	The problem is worse.
Tom cometeu um erro grave.	Tom made a serious mistake.
É um crime muito grave.	It's a very serious crime.
Aquele foi um erro grave.	That was a serious mistake.
Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê la sofrer.	Fadil used Layla's disability to make her suffer.
Grave um vídeo da sua sessão	Record a video of your desktop session
Você já teve uma doença grave?	Have you ever had any serious illness?
Você já teve alguma doença grave?	Have you ever had a serious illness?
Cometi um grave erro no teste.	I made a bad mistake on the test.
Você não cometeu nenhum crime grave.	You didn't commit a serious crime.
A obesidade é um problema grave.	Obesity is a serious problem.
A doença do Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
Outro grave problema é o trânsito.	Salta Province Tourism Office
AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.	PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.
Veja, altere e grave imagens da webcam	View, alter and save images from a webcam
Nós temos um grave meme se multiplicando.	We have a serious meme running through.
Temos o grave meme dentro de nós.	We have the serious meme in us.
Sequestrá la foi um grave erro. FreeStellaNyanzi	Grave mistake to kidnap her FreeStellaNyanzi Grace Natabaalo ( Natabaalo) April 8, 2017
Fiquei com um grave ferimento na coluna.	I received a severe spine injury.
Tom está doente, mas não é grave.	Tom is sick, but it isn't serious.
Ao sinal, por favor grave sua mensagem.	At the tone, please record your message.

Pesquisas relacionadas : Incapacidade Funcional - Incapacidade Benefício - Incapacidade Legal - Incapacidade Mental - Incapacidade Permanente - Incapacidade Médica - Incapacidade Persistente

Exibir esta página em português